「吉備路歷史遺產」魅力推廣計畫 ～ 探索蝙蝠塚古墳、備中國分尼寺遺址等地的核心價值，傳達其魅力

由岡山縣古代吉備文化財中心等單位於2020年度（令和2年度）啟動的「吉備路歷史遺產」魅力推廣計畫，正順利展現成果。

史跡蝙蝠塚古墳的發掘調查已經完成，並有許多新發現。研究人員也重新調查出土文物，逐步揭開蝙蝠塚古墳的本質價值。

此外，從2023年度起，也開始對史跡備中國分尼寺遺址進行發掘調查，並展開魅力推廣工作。

我們訪問了負責「吉備路歷史遺產」魅力推廣計畫的松尾佳子與平野友梨，請她們分享這4年來的成果與未來計畫。

岡山縣古代吉備文化財中心介紹

岡山縣古代吉備文化財中心位於岡山市北區西花尻。

沿革

1981年（昭和56年），岡山縣新綜合福利計畫提出了埋藏文化財中心構想。

在岡山縣新綜合福利計畫的基本計畫中，「文化」領域的「重要施策」之一「文化財的保護保存」項目，記載了「關於埋藏文化財，將設置埋藏文化財調查中心，進行資料的調查研究、保存及展示等工作」。

3年後的1984年，岡山縣教育委員會成立了岡山縣古代吉備文化財中心。

截至2024年4月，中心設有總務課及調查第1課至第3課，共有37名人員投入工作。

業務內容

業務內容如下，共有4項。

• 調查研究：分布、確認及發掘調查，出土品復原，出版報告書
• 保存典藏：典藏管理、保存處理
• 推廣宣導：展示、出借、出版宣導資料、網站
• 指導支援：調查技術研習會、發掘調查指導

展示

位於西花尻的岡山縣古代吉備文化財中心設有展示空間，並有常設展。

此外，每年也會舉辦2次企劃展，並不定期推出主題展。

活動

中心也舉辦許多活動。

• 各類講座、成果報告會、演講會：全年都有規劃。
• 津島遺跡彌生祭：已成為每年的固定活動。
• 暑假體驗學習：深受孩子們歡迎。

此外，在發掘調查現場舉辦的說明會，更是充滿最新資訊。

數位圖書館

中心網站中的「數位圖書館」收藏了許多資料，包括歷年出版的發掘調查報告書，以及各類手冊與學習教材等，皆可自由下載。

「吉備路歷史遺產」魅力推廣計畫概要

由岡山縣教育委員會文化財課與岡山縣古代吉備文化財中心主導，從2020年起推動的「吉備路歷史遺產」魅力推廣計畫，以下為大家介紹。

岡山縣文化財保存活用大綱

為配合新晴 Reno 國 Okayama 生 Ki 活 Kipuran及岡山文化振興願景的方向，岡山縣於2019年11月制定了岡山縣文化財保存活用大綱。其中有以下內容。

蝙蝠塚古墳及備中國分尼寺遺址位於「吉備路風土記之丘」內，也是縣內知名觀光地「吉備路」的核心，因此，為進一步提升包含周邊大型古墳等在內的整個吉備路的魅力，將儘早制定保存活用計畫，並以此處作為能親身感受「古代吉備」豐富文化遺產的場所，與相關市政府合作推動調查、整備及活用。

引文來源：岡山縣文化財保存活用大綱

岡山縣有47處國家指定史跡。

松尾女士說明：「在縣政府所有或擔任管理團體的史跡中，吉備路的史跡相較於舊閑谷學校與津島遺跡等，調查進度較為落後。」

松尾女士接著說：

「首先會花幾年進行調查，作為未來活用的基本資料。這是一項中長期計畫，先以蝙蝠塚古墳為優先，再接續調查備中國分尼寺遺址。」

魅力推廣計畫就此展開，成為岡山縣的重要施策。

史跡蝙蝠塚古墳保存活用綜合調查

蝙蝠塚古墳位於總社市上林。包含西側的備中國分寺遺址、東側的備中國分尼寺遺址在內的這一帶，可說是吉備路的中心。

這是一座建於6世紀、墳長約100公尺的前方後圓墳，也稱為黑姬塚，自古以來便廣為人知。

橫穴式石室已開口，且早年便遭盜掘。即便如此，1967年（昭和42年）與1978年（昭和53年）進行的石室內部發掘調查，仍出土了許多珍貴文物。

然而，過去從未進行過墳丘調查，對出土文物的調查研究也不夠充分。

魅力推廣計畫從蝙蝠塚古墳的綜合調查開始。

2020年度進行測量調查，2021年度至2022年度進行發掘調查，並預定於2020年度末出版保存活用計畫書，於2022年度末出版發掘調查報告書。

史跡備中國分尼寺遺址等保存活用綜合調查

備中國分尼寺與備中國分寺同為奈良時代建立的官寺。

1971年曾對備中國分寺遺址與備中國分尼寺遺址進行發掘調查。然而，備中國分尼寺遺址的寺院範圍內，從未進行過調查。

備中國分尼寺遺址的綜合調查預計自2023年度起，依序進行發掘調查、重新整理過去的調查資料、撰寫報告書及制定保存活用計畫。

史跡蝙蝠塚古墳保存活用綜合調查進度

以下介紹蝙蝠塚古墳保存活用綜合調查的進度。

古墳調查

首先是測量調查與發掘調查。

測量調查使用航空雷射，範圍涵蓋 Komori 塚古墳及備中國分尼寺遺址，東西長1.5km、南北長2km。

上圖是根據測量資料製作的地形圖，稱為赤色立體圖。陡坡以紅色呈現，平坦處則以白色呈現，Komori 塚古墳的起伏形狀一目了然。

也進行了石室內部三維雷射測量。

發掘調查確認墳丘現存長度為96m，也釐清了墳丘結構，得知其為「上下兩段，下段由削切原地層形成，上段則以土堆築」。

保存活用計畫書

根據如期發布的保存活用計畫書，基本理念是「保存 Komori 塚古墳，透過學習歷史培養對家鄉的情感，並將吉備路的魅力傳承給後世」。

計畫書明確總結 Komori 塚古墳的本質價值：「大型前方後圓墳，擁有巨大的橫穴式石室與豐富的陪葬品，是與大和政權關係密切、活躍於6世紀的吉備中樞大首長之墓」，並將保存古墳列為基本方針的首要項目。

松尾女士表示：

「我認為史蹟和遺址不該由我們專業人員負責守護、保存，最好由當地居民來維護。為此，必須讓大家了解它們的價值，也要讓大家知道這些地方值得守護。因此我們會盡心調查、仔細說明。」

現地說明會

介紹調查成果的第一個機會，是在發掘現場舉辦的現地說明會。

2021年度和2022年度各舉辦1次，參加者分別為120人和109人，據說狹窄的石室內擠得水洩不通。

講座與研討會

講座與研討會也積極舉辦。

2020年度舉辦了3場以「Komori 塚古墳的時代」為題的吉備考古學講座。

調查最後一年的2022年度末，則透過研討會「吉備最後的大型前方後圓墳及其時代」，進行了全面介紹。

活用ICT

保存活用計畫書中提到「研議運用ICT（資訊通信技術）有效傳遞資訊的方法」。

以下介紹兩、三種赤色立體圖以外的新技術。
挖掘探溝後觀察到的地層剖面，會由專家進行觀察並繪製詳細剖面圖。此外，這次也將多張照片拼接在一起，並修正相機影像特有的變形，製作出剖面正射影像。

這項技術大幅提升了影像的易讀性，可說是站在使用者立場設計的技術。

「古代吉備文化財中心是教育機構，能與高中合作，真的非常好。」

松尾女士介紹的是與岡山縣立岡山工業高等學校合作製作的橫穴式石室VR資料。

將顯示在智慧型手機上的左右眼影像透過眼鏡觀看，就能呈現立體效果。

此外，也在YouTube公開介紹 Komori 塚古墳的360度影片等，持續推動ICT的運用。

發掘調查報告書

於2022年度末刊行的發掘調查報告書，光是正文就超過200頁。

內容相當專業，松尾女士也補充說明：

「至今發現的遺物，分別收藏在各個地方，有的由縣、市收藏，也有個人收藏家持有。整理這些遺物的資訊，再以最新的觀察角度重新檢視並彙整成果，非常珍貴。」

這些成果將成為未來活用的重要基礎資料。

我們訪問了負責2023年度起展開的備中國分尼寺遺址等保存活用綜合調查的松尾佳子女士與平野友梨女士，了解調查進度。

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章