【3月24日(週日)舉辦】Shimotsui Yokocho 開幕活動~享受港町美食與音樂

站在Shimotsui Yokocho招牌下的余傳先生與中臣先生

從江戶時代到明治時代,倉敷市的港町下津井曾是北前船的停靠港,因而繁榮一時。

為了「和年輕人一起,讓苦於人口減少的下津井重現活力」,海帶芽與海產店「吉又商店」努力不懈,並於2024年2月以「Shimotsui Yokocho」之名重新開幕。

本文將介紹2024年3月24日(日)舉辦的Shimotsui Yokocho開幕活動資訊,以及參與營運的人們對Shimotsui Yokocho的想法。

本文所載內容為2024年3月刊登時的資訊。可能與目前資訊有所不同,敬請見諒。

Shimotsui Yokocho是什麼

Shimotsui Yokocho是位於倉敷市下津井的空間,讓下津井居民和其他地區的人們齊心協力,為下津井注入活力。

吉又商店從1952年左右(昭和27年左右)開始經營海帶芽等海藻生意。然而,看到觀光客和當地居民無法輕鬆買到鮮魚等商品,便下定決心採取行動。經過一個月的店面整修,於2月1日起以「Shimotsui Yokocho」之名重新出發。

  • 2月1日起,販售下津井海帶芽與海產的「吉又商店」乾貨部重新營業
  • 3月8日起,「鮮魚部」開幕

上述兩家店平時都有營業。
此外,「三宅君的鯛魚燒」和「下津井 藏珈琲kula-n(Kuran)」每月也會出店數日。

2024年3月24日(日),為紀念「Shimotsui Yokocho」開幕,港町的美食與音樂預計將齊聚Shimotsui Yokocho。

當天預計能品嚐的美食和演出的音樂,請參閱以下傳單。

圖片提供:中臣櫻
圖片提供:中臣櫻

第7回下津井酒場名額已滿。

對Shimotsui Yokocho開幕活動的想法

我們訪問了吉又商店店主余傳吉惠女士,以及Shimotsui Yokocho營運委員會的中臣櫻女士,請她們分享對Shimotsui Yokocho開幕活動的想法。

中臣櫻(左)、余傳吉惠(右)
中臣櫻(左)、余傳吉惠(右)

請問Shimotsui Yokocho開幕的契機是什麼?

余傳(以下省略敬稱)

這裡原本是販售下津井海帶芽與海產的吉又商店,從2014年3月營業到2023年1月。我是下津井出身,一心想運用年輕人的品味,讓下津井成為更有魅力的城鎮,因此一直努力付出。

在這段期間,我遇見了許多人,也覺得如果吉又商店能成為下津井的自由市集般的存在,應該會很有意思,因此決定整修成能讓各式店家聚集的巷弄商店街。

圖片提供:余傳吉惠
圖片提供:余傳吉惠

以「Shimotsui Yokocho」之名開幕時,有特別留意哪些事情嗎?

余傳

主要有兩件事。

第一,希望打造一個即使只有少量商品,也能實踐在地生產、在地消費的場所。我一直希望善用地利,讓客人品嚐只有在這裡才能吃到的美味,因此期待已久的鮮魚部終於開張,讓我鬆了一口氣。

第二,希望Shimotsui Yokocho成為人們聚集的地方,也希望來到這裡的人能挑戰各種事情。

您所說的「挑戰」,具體來說是指哪些事情呢?

余傳

就像一開始提到的,Shimotsui Yokocho是個自由市集。也就是說,我希望這裡能讓想嘗試做點小生意的人輕鬆地開店。因此,我希望每個週末都能像市集一樣,讓各式店家來這裡擺攤。

我把攤商的安排交給地域振興協力隊的中臣女士,希望她能在這裡學習經營的基本功。

余傳女士與中臣女士感情融洽

中臣女士,您以地域振興協力隊的身分從事哪些活動呢?

中臣(以下省略敬稱)

我的任務是推動善用倉敷下津井地區魅力的鷲羽山、下津井地方活化計畫,例如每月在「鷲羽山遊客中心」提供咖啡,以及策劃和營運下津井酒場。這次的開幕活動也會在晚上舉辦第7回下津井酒場。

白天的開幕活動,我也和下津井民謠歌手「津本由香里女士」一起規劃音樂舞台節目,她一直協助我們策劃和營運下津井酒場。因為活動安排在白天,也準備了讓孩子們登台演出的節目。

您希望這次的開幕活動成為怎樣的場合呢?

中臣

當天會有許多美味店家齊聚,希望大家一定要來品嚐下津井的滋味。

此外,就像余傳女士提到的,今後Shimotsui Yokocho每個週末都會有各式店家來擺攤,成為讓客人樂在其中的地方。這次開幕活動也預計會有許多店家參與,希望有意在Shimotsui Yokocho擺攤的人,能藉此對擺攤的樣貌有些概念。

余傳

希望這裡能像過去的下津井一樣,成為許多人聚集的地方。

希望大家能完整感受下津井的滋味、人情味與風土。還請大家多多指教。

作者的話

Shimotsui Yokocho在整修店面時,也為了讓更多人參與其中,舉辦了倉庫土牆粉刷工作坊。

我也以參加者的身分親自粉刷了土牆,因此非常期待能在開幕活動上看到完工後的倉庫模樣。

圖片提供:中臣櫻
圖片提供:中臣櫻
圖片提供:中臣櫻
圖片提供:中臣櫻

晚上舉辦的下津井酒場名額已滿,不過白天的開幕活動據說可以當天直接前往參加。

不妨在港町下津井度過一個享受美食與音樂的週末。

Shimotsui Yokocho開幕活動的基本資訊

Shimotsui Yokocho開幕活動傳單
名稱Shimotsui Yokocho開幕活動
活動日期2024年3月24日(日)上午10時~下午3時
地點倉敷市下津井1-9-12
參加費用(含稅)免費(餐飲請於各店購買)

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章
撰寫本文的市民作者
高石真梨子
高石真梨子

經歷東北、九州、近畿、關東後,於2023年12月成為倉敷市地域振興協力隊隊員。

我是一位生活在有聲世界與無聲世界之間,精通手語和日語的雙語人士。無論是否有身心障礙,我都會分享讓人想來倉敷旅行、並在倉敷長住的資訊。

查看其他市民作者 →

大家好,我們是地域振興協力隊

為了進一步促進縣外人士移居倉敷市,我們以透過網路從生活者的角度發布資訊,以及協助舉辦移居相關活動為任務,持續投入各項工作。

倉敷市地域振興協力隊

合作協定

認識當地

認識高梁川流域