高梁川市集2019 ~ 與創作者相遇、感受文化的市集

高梁川市集2019

2019年10月19日(六)・20日(日),匯集健康有機「飲食」與「生活用品」的市集「高梁川市集2019」登場。

現場聚集了美味、有趣又美麗的各種商品,也有許多工作坊。

活動人潮熱絡,有時甚至擠到難以通行。

以下介紹「高梁川市集2019」的活動盛況。

本文所載內容為2019年10月刊登時的資訊。可能與目前資訊不同,敬請見諒。

關於高梁川市集

高梁川市集2019

高梁川市集是匯集高梁川流域各地生產的健康有機食品,以及能為生活增添色彩的日用器皿、家具、飾品、藝術作品等的市集。

高梁川市集2019(10月19日・20日舉辦)~豐富生活文化的市集

2019年共有8家食品店與22家工藝品店參展,也展出了藝術家的作品。

高梁川市集2019

高梁川市集的主要會場,是被指定為日本國家重要文化財的町屋建築「大橋家住宅」。

大橋家住宅~感受江戶時代生活風情,倉敷町屋的重要文化財

首先介紹主要會場的景象。

在大橋家住宅享受美食與生活雜貨購物樂趣

高梁川市集2019

大橋家住宅裡有販售有機「食品」及豐富生活的各式雜貨。

許多店家都能直接與生產者交談,也很令人開心,還能詢問商品的講究之處。

以下介紹作者在參展店家中,特別感興趣的商品。

alfer的 Bean to Bar 巧克力

高梁川市集2019 alfer

這是一家在岡山相當少見的 Bean to Bar 巧克力專賣店。

Bean to Bar 指的是從挑選可可豆到製成巧克力棒,全程一貫製作。

高梁川市集2019

alfer希望「盡可能以手工製作」,就連可可豆也是手工剝殼。

店家也讓我們試吃可可豆。
酸味與苦味在口中散開。

不同產地的可可豆製成的巧克力,有的帶著果香,有的風味華麗。
充分品味了可可豆各自的特色。

箸作屋&bolly 木工房的筷子與木製雜貨

高梁川市集2019 箸作屋

箸作屋是使用可放入洗碗機清洗、烘乾的國產漆製作筷子的工坊。
平時供貨給百貨公司和筷子專賣店,能直接購買的機會相當難得。

作者多年來一直在尋找「簡約又有型、適合女性尺寸的筷子」。

訂製款價格從8,500日圓起,沒想到竟然找到喜歡的現貨,限量一件只要1,000日圓。

高梁川市集2019

也有可愛的雜貨。

木頭的節疤在工業製品中,或許會被視為「瑕疵品」。

然而,天然木材特有的質感反而是附加價值。
就連節疤也讓人覺得可愛。

坂本織物有限公司的真田紐

高梁川市集2019 真田紐

真田紐(日式編織帶)曾用於桐木盒的綁帶和刀的佩帶。

現場有真田紐製成的吊飾、胸花、書套、鞋帶等,來自海外的觀光客也看得津津有味。

碎布料據說也是低調的人氣商品。

高梁川市集2019 真田紐碎布料

菓子工房小町的點心

高梁川市集2019 菓子工房小町

小町的攤位上,餅乾、蛋糕等看起來美味的點心琳瑯滿目。

除了經典口味,也有「6種香料起司蛋糕」這類特別的品項。

種類非常多,總有人開心地猶豫不決、駐足挑選。

燈Glass的器皿與飾品

高梁川市集2019 燈Glass

以聚矽酸鹽玻璃製成的玻璃杯,柔和的漸層格外吸睛。
造型也細緻優美,十分迷人。

花好花藝

高梁川市集2019

花好的大型花卉格外引人注目。
製作植物標本瓶的工作坊大受歡迎。

不禁想住在適合擺放這樣花朵的房間裡,對理想生活的想像也更加豐富。

其他還有許多精美好物

雖然無法一一介紹,現場還有許多精美好物。

高梁川市集2019 七原農園
高梁川市集2019 SIRUHA
高梁川市集2019 內山直人
高梁川市集2019 KKD Labo
高梁川市集2019 BARREL FINE CLOTHING
高梁川市集2019 KOHUG
高梁川市集2019 Glass studio MIGAKI
高梁川市集2019 HiFuMi

欣賞氏峯麻里與武才的藝術作品

2019年也展出了兩位與倉敷淵源深厚的年輕藝術家所創作的裝置藝術(將空間呈現為一件藝術作品的手法)。

  • 真備的插畫家 氏峯麻里 (網站)
  • 銅版畫家 武才 (Instagram)
高梁川市集2019

主題是「感受穿過大橋家住宅的-風-,捕捉搖曳的-影-,傾聽-聲音-。」。

以下是作品說明。

「紡車」
這台充滿歷史感、氣派的紡車,是從阿知町一帶的內田宅邸借來的。
從這次高梁川市集開始,「阿知町一帶」也加入了活動。
讓人感受到歷史悠久的阿知町居民之間的情誼,以及結識新朋友的可能性。

「聲音」
使用了「真備町地域性應援隊~竹燈~」提供的竹子;豪雨災害後,他們持續以真備町為中心進行支援活動。
我們取得以真備竹子製作裝飾的竹燈用竹材,並加以再利用。
金屬部分則組合了災後支援活動時使用、已經生鏽的電動起子頭等物件。
如今各地災害不斷,我們將自己的心意與願望融入作品中。

摘自會場內的說明文字

摘自會場內的說明文字
高梁川市集2019

我們訪問了氏峯麻里與武才。

高梁川市集2019
左起為氏峯麻里、武才

這是什麼樣的作品呢?

武

主題是風與聲音。
我們希望創作出能讓人感受時間與空間,也能善用大橋家住宅這個會場的作品。

氏峯

我一直苦惱該如何呈現風的通道。
不只有穿過大橋家住宅的風,人們走動時也會帶起風。

高梁川市集2019

請問創作時有哪些巧思?

氏峯

為了與日式建築大橋家住宅及武先生作品的氛圍相襯,我採用了黑白風格。

為了讓大家感受到風與光,我使用了含有珍珠粉、搖曳時會閃閃發亮的顏料。

高梁川市集2019

第一天結束後,感覺如何?

武

能一同感受高梁川市集的熱情與熱鬧氣氛,真的很開心。

高梁川市集2019

俐落又輕盈的物件隨風搖曳,營造出很棒的空間。

接著要介紹漫步阿知町一帶及倉敷街區的活動內容。

漫步阿知町一帶

2019年,阿知町的店家與私人住宅也成為活動會場。

高梁川市集2019

加嶌屋白神源次郎商店舊址舉辦了車庫拍賣。

現場有萩燒等陶器、玻璃盤、燭台等物品,能看到許多人目不轉睛地仔細挑選,希望找到值得收藏的好物。

高梁川市集2019

現場也舉辦了使用布料碎片和鈕扣的工作坊。

高梁川市集2019

會場牆上掛著阿智町的老照片。
難怪這裡過去曾是倉敷最熱鬧的街道。

阿知町的店家裡也展示著氏峯與武的作品。

高梁川市集2019
高梁川市集2019

內田邸舉辦了茶會,Kyandorufeari則有紙芝居表演。

高梁川市集2019

在內田邸品嚐煎茶和點心,稍作休息。

高梁川市集2019

也有地方擺設了屏風等物品,整座街區洋溢著款待訪客的氣氛。

高梁川市集2019

同時擔任阿知3丁目市區再開發組合理事長的內田耕太郎先生,向我們分享了以下想法。

「這是我第一次參加,邀請街上的居民後,大家都很樂意幫忙。能感受到一路以來累積的人際連結,真的很開心。」

漫步街區,認識倉敷

高梁川市集2019

我和實習的大學生一起參加了漫步街區工作坊,邊走邊認識倉敷。

高梁川市集2019

現有店家的故事、這裡曾有銅礦和花街、倉敷車站建築的特色,以及惠比壽商店街名稱的由來。
還有垃圾集中處和電線桿等設施,如何經過巧思設計,融入街景之中。

一邊聽著各種介紹一邊散步,熟悉的景色看起來也有些不同了。

高梁川市集2019
經過巧思設計,與街景相襯的垃圾集中處和電線桿

由於參加者年紀較輕,解說時也會以年輕人喜愛的漫畫作品為例。

參加者驚訝地說:「我不知道一番街以前竟然是花街。」

感受高梁川流域的文化

高梁川市集2019

高梁川市集可以逛、可以吃,也可以親手製作。

今年也認識了許多製作、創造出各種迷人商品的人。

高梁川市集2019 蜻蛉玉工房・MABO

買到能看見製作者身影的商品時,會覺得「更加喜歡它了」。能買到讓生活更豐富的東西,真的很開心。
暮 Rashio 豐 Kanishitekureru 買 I 物 Gadekite、嬉 Shiidesu。

明年又會遇見什麼令人期待的事物呢?
現在就已經非常期待了。

高梁川市集2019的基本資訊

高梁川市集2019 ~ 與製作者相遇、感受文化的市集
名稱高梁川市集2019
舉辦日期2019年10月19日(六)・20日(日)上午10時~下午5時
地點岡山縣倉敷市阿知3-21-31
參加費用(含稅)免入館費
官方網站高梁川市集2019|Takahashigawa marche 2019

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章
本文作者
吉野 Nako
Yoshino Nako

熱愛攝影與旅行,是在倉敷長大的設計師。
為大家介紹倉敷令人心動的事物與美好景點!

查看其他市民作者 →

合作協定

認識當地

認識高梁川流域