인터뷰
다카타 오리모노 주식회사의 대표이사 다카타 나오시 씨에게 이야기를 들었습니다.
직영점 FLAT을 만든 이유 등은 다카타 오리모노 주식회사의 인터뷰에서 들었습니다.
▼자세한 내용은 아래 기사를 확인해 주세요.
FLAT 매장 소개
FLAT이라는 매장 이름은 어떻게 지었나요?
다카타(경칭 생략)
세 가지 이유가 있습니다.
첫 번째는 1호점인 고지마 본점이 단층 건물이고, 영어로 단층 주택을 ‘flat’이라고 하기 때문입니다.
두 번째는 ‘가볍게 들러 주셨으면’ 하는 말장난입니다.
세 번째는 다다미 테두리의 품질과 관련이 있습니다. 폭이 좁은 직물은 표면이 울퉁불퉁해지기 쉬운데, 품질이 높은 직물을 ‘플랫’이라고 합니다.
이런 이유로 ‘FLAT’이라는 이름을 붙였습니다.
구라시키 미관 지구점에도 ‘가볍게 들러 주셨으면’ 하는 마음을 담았습니다.
구라시키 미관 지구점이 이곳에 자리 잡은 이유는 무엇인가요?
다카타
원래 이 건물에는 프랑스 수입 잡화 전문점이 있었습니다.
프랑스에서 일본식 생활을 하는 사람을 ‘타타미제(tatamiser)’라고 합니다.
지금도 인스타그램에서 ‘tatami’를 검색하면 프랑스에서 유도를 하는 사람들의 사진이 많이 나올 정도로 다다미라는 말은 프랑스와 깊은 관련이 있습니다.
그래서 그 프랑스 수입 잡화점에 다카타 오리모노의 상품도 조금 진열해 두었습니다.
나중에 이곳에서 매장을 운영해 보지 않겠느냐는 제안을 받아 FLAT을 열었습니다.
상품 소개
이어서 상품에 대해 알려 주세요. 손바닥 파우치는 어떤 제품인가요?
다카타
손바닥에 들어오는 크기의 바닥 폭이 있는 파우치입니다.
다다미 테두리 두 종류를 이어 붙였으며, 안감을 댄 제품과 대지 않은 제품이 있습니다.
직접 들어 보시면 아시겠지만, 가볍고 튼튼합니다.
용도를 한정하지 않아 일상에서 부담 없이 들고 다닐 수 있습니다.
다다미 테두리 상어는 어떻게 만들어졌나요?
다카타
다다미 테두리 상어는 지역 작가가 구상하고 만든 상품입니다.
원래 이 상어는 등 쪽도 전부 데님으로 만들었습니다.
고지마 해안에는 청바지 제조업체가 많습니다.
그곳을 ‘진즈 베이(Bay = 만)’라고 부르고, 진즈 베이에 있는 재료로 만든 ‘진즈 베이 상어→고래상어’라는 말장난에서 시작했습니다.
그 후 ‘고지마의 섬유 제품을 한데 모아 보자’는 이야기가 나와 다다미 테두리 상어가 탄생했습니다.
고지마는 교복 생산이 활발한 도시입니다. 작가의 작품 중에는 교복 원단으로 만든 ‘학교 고래’도 있습니다.
축하 봉투는 어떻게 개발하게 되었나요?
다카타
처음부터 다카타 오리모노의 아이디어였던 것은 아닙니다.
다다미 가게에서 소량 제작하는 것을 보고 ‘좋은 아이디어다’ 싶어 상의한 뒤 상품화했습니다.
다다미 테두리 무늬에는 여러 가지 의미가 담겨 있어, 받는 사람을 생각하며 어떤 무늬를 고를지 정할 수 있습니다.
예를 들어 합격 축하 선물이라면 달마 무늬를 좋아할 수도 있고, 가게를 연 사람에게는 마네키네코가 어울릴 수도 있습니다.
축하 봉투도 다다미 테두리처럼 무늬에 따라 의미를 달리할 수 있다는 점이 재미있다고 생각합니다.
다다미 테두리의 ‘테두리’는 인연을 뜻하는 말이기도 합니다. 폭도 딱 맞고, 다다미 테두리 부분은 받은 사람이 책갈피로 사용할 수 있습니다.
FLAT의 생각
FLAT에서 중요하게 여기는 것은 무엇인가요?
다카타
만드는 사람의 마음을 제대로 전하는 것을 중요하게 생각합니다.
제품을 만드는 제조업체가 직접 운영하는 매장이기 때문에 소재만 따로 알려지는 것이 아니라, 잘 아는 사람들이 직접 설명할 수 있습니다.
FLAT이 지향하는 바가 있나요?
다카타
다다미 테두리가 앞으로도 사람들의 생활 속에 자연스럽게 자리 잡기를 바랍니다.
그러기 위해 다양한 다다미 테두리가 있다는 사실을 알리고, 여러분께 도움이 될 수 있으면 좋겠습니다.
다다미 테두리의 인지도와 가치를 높이는 것을 목표로 하고 있습니다.
그것이 다다미로 이어진다면 더욱 기쁠 것 같습니다.
다다미 테두리로 수제품 만들기에 도전
평소 수제품 만들기와 거리가 먼 필자가 다다미 테두리로 리본 만들기에 도전해 보았습니다.
만든 것은 레시피에 ‘처음 만드는 분도 쉽게!’라고 적힌 ‘인연 리본’입니다.
레시피에 따라 다다미 테두리를 25센티미터 길이로 자르고, 머리끈과 양면테이프를 준비했습니다.
‘인연 리본’은 바느질하는 부분이 조금뿐입니다.
대략 접어서 양 끝을 조금 꿰매고 자른 다음 뒤집어 묶으면 완성입니다.
레시피에는 재봉틀을 사용할 때 권장하는 재봉실과 바늘 호수, 손바느질할 때 권장하는 바느질 방법과 그림 설명도 실려 있습니다.
필자는 손바느질로 도전했습니다.
바늘을 찌를 때 힘이 들 거라고 생각했는데, 술술 꿰맬 수 있었습니다.
손으로 꾹 눌러 주면 모양이 잡혀 접기도 편하다는 점이 좋았습니다.
오랜만에 바느질을 했는데도 리본을 쉽게 완성했습니다!
재미있어서 다음에는 다른 레시피로 만들어 보고 싶다고 생각했습니다.
알록달록하고 즐거운 다다미 테두리를 만나 보세요
가까이 있어도 별로 의식하지 않았을지 모르는 다다미 테두리.
사실 대부분 구라시키에서 만들어지며, 다다미 테두리의 세계는 빠르게 넓어지고 있습니다!
독특한 윤기와 촉감이 기분 좋고, 가볍고 튼튼하며 예쁘고 귀여운 색과 무늬가 가득합니다.
일상에서 사용하거나 기념품으로. 분명 마음에 드는 제품을 찾을 수 있을 거예요.
가볍고 잘 망가지지 않아 기념품으로도 좋습니다.
130엔 정도로 부담 없이 선물할 수 있는 제품부터 특별한 사람에게 줄 선물까지 다양하게 갖추고 있습니다.
먹거리가 아닌 기념품을 찾고 계신다면 꼭 들러 보세요.
알록달록하고 즐거운 다다미 테두리를 만나 보세요.
FLAT 기본 정보
| 이름 | FLAT |
|---|---|
| 주소 | 오카야마현 구라시키시 주오 1-4-16 (일본향토완구관 내) |
| 연락처 | 086-435-0014 |
| 주차장 | 없음 |
| 영업시간 | 오전 10시~오후 5시 ※신종 코로나바이러스 감염증 확산 방지를 위해 영업시간을 단축 중 |
| 정기 휴일 | 없음 연말연시 |
| 결제 방법 |
|
| 홈페이지 | FLAT 온라인 숍(다카타 오리모노) |
