【Diễn ra vào thứ Tư, ngày 20/3】Buổi hòa nhạc của Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki ~ Cùng con thưởng thức những kiệt tác cổ điển quen thuộc và câu chuyện âm nhạc của Totto-chan bên cửa sổ

Ảnh đại diện

Tôi nghĩ rằng trong cuộc sống thường ngày, hiếm khi chúng ta có dịp nghe nhạc cụ biểu diễn trực tiếp.

Thời còn học cấp hai và cấp ba, đôi khi tôi được nghe ban nhạc kèn biểu diễn sau giờ học hoặc trong các tiết mục ở sự kiện của trường. Nhưng giờ đã trưởng thành, tôi cảm thấy cơ hội được nghe hòa tấu giảm đi đáng kể.

Một hôm, tôi được biết sẽ có buổi hòa nhạc của Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki trong khuôn khổ Lễ hội Âm nhạc Kurashiki. Những người biểu diễn đều là cư dân địa phương.

Đã lâu rồi tôi mới thấy một buổi hòa nhạc cổ điển gần gũi đến vậy. Buổi diễn sẽ có nội dung như thế nào? Tôi đã nhanh chóng đến tìm hiểu.

Thông tin trong bài được cập nhật vào thời điểm đăng bài tháng 3 năm 2024. Xin lưu ý rằng thông tin hiện tại có thể đã thay đổi.

Buổi hòa nhạc của Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki là gì?

Tờ rơi buổi hòa nhạc của Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki. Ảnh do Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki cung cấp
Tờ rơi buổi hòa nhạc của Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki. Ảnh do Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki cung cấp

Buổi hòa nhạc của Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki sẽ diễn ra vào thứ Tư, ngày 20 tháng 3 năm 2024, trong khuôn khổ Lễ hội Âm nhạc Kurashiki lần thứ 38.

Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki là dàn nhạc của người dân, được thành lập năm 1974. Dàn nhạc tiếp tục hoạt động gắn bó với địa phương và đón kỷ niệm 50 năm thành lập vào năm 2024.

Phần đầu chương trình có những tác phẩm cổ điển nổi tiếng, dễ nghe, như “Thiên đường và địa ngục” — thường được dùng làm nhạc nền cho hội thao — và “Samson và Delilah”, tác phẩm nổi tiếng thường được chọn làm bài tự do trong các cuộc thi ban nhạc kèn.

Phần sau là câu chuyện âm nhạc dựa trên tác phẩm nổi tiếng “Totto-chan bên cửa sổ” của Kuroyanagi Tetsuko. Chương trình không chỉ có âm nhạc mà còn có lời kể, giúp khán giả thưởng thức câu chuyện “Totto-chan bên cửa sổ”.

Buổi diễn được tổ chức tại hội trường Hội trường Công dân Kurashiki. Mở cửa lúc 2 giờ chiều và bắt đầu lúc 3 giờ chiều.

Vé dành cho người lớn có giá 1,000 yên, còn sinh viên đại học trở xuống là 500 yên. 500 học sinh tiểu học và trung học cơ sở ở Thành phố Kurashiki được vào xem miễn phí.

Xem hình bên dưới để biết thêm chi tiết.

Hướng dẫn đăng ký vé miễn phí cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở. Ảnh do Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki cung cấp
Hướng dẫn đăng ký vé miễn phí cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở. Ảnh do Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki cung cấp

Chương trình gần gũi, dễ thưởng thức với những tác phẩm nổi tiếng quen thuộc và phần trình diễn câu chuyện âm nhạc.

Tôi đã phỏng vấn Iwasa Ritsuko, phụ trách truyền thông của Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki, về những điểm đáng chú ý của buổi diễn lần này.

Phỏng vấn

Iwasa Ritsuko, phụ trách truyền thông của Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki
Iwasa Ritsuko, phụ trách truyền thông của Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki

Chị có thể giới thiệu về Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki không?

Iwasa (lược bỏ kính ngữ)

Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki là dàn nhạc của người dân, được thành lập năm 1974, với phương châm “tạo nên những màn trình diễn chất lượng cao bằng âm sắc tuyệt đẹp và sự hòa tấu ăn ý”.

Dàn nhạc lấy buổi hòa nhạc thường niên và lần tham gia Lễ hội Âm nhạc Kurashiki năm nay làm hoạt động chính, đồng thời tiếp tục gắn bó với địa phương và kỷ niệm 50 năm thành lập trong năm nay (2024).

Buổi hòa nhạc. Ảnh do Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki cung cấp
Buổi hòa nhạc. Ảnh do Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki cung cấp

Hiện dàn nhạc có 91 thành viên. Ngoài những người từng tham gia ban nhạc kèn khi còn đi học hoặc học tại trường đại học âm nhạc, còn có cả những người chỉ bắt đầu chơi nhạc khi đã trưởng thành. Độ tuổi cũng rất đa dạng, từ 20 đến 70.

Đôi khi chúng tôi được các nhạc trưởng đang hoạt động trong những dàn nhạc chuyên nghiệp hướng dẫn. Chúng tôi luyện tập để mang đến cho khán giả âm nhạc của một dàn nhạc thực thụ.

Dàn nhạc đã hoạt động ở địa phương suốt 50 năm, nên mối liên hệ với những người làm âm nhạc có gắn bó với Kurashiki cũng ngày càng sâu sắc.

Chúng tôi tổ chức các buổi hòa nhạc bằng cách kết nối những mối duyên khác nhau trong cộng đồng.

Dàn nhạc chọn tác phẩm biểu diễn như thế nào?

Iwasa

Trong dàn nhạc có một ủy ban tuyển chọn tác phẩm. Chúng tôi chọn nhạc dựa trên xu hướng của thời đại và những điều dàn nhạc muốn gửi gắm đến mọi người. Chúng tôi cũng thường chọn những tác phẩm quen thuộc, có thể khán giả đã từng nghe.

Buổi hòa nhạc lần trước, chúng tôi đã biểu diễn nhạc của Studio Ghibli.

Có hơn 1,400 người đến xem. Nhìn từ sân khấu xuống khán phòng, tôi thấy gần như kín chỗ.

Lần đó chúng tôi cũng mời học sinh tiểu học và trung học cơ sở đến xem miễn phí, nên có nhiều gia đình đưa con đến.

Tôi nghĩ đây sẽ là buổi hòa nhạc giúp cha mẹ và con cái ra về với tâm trạng vui vẻ.

Câu chuyện âm nhạc “Totto-chan bên cửa sổ” có nội dung như thế nào?

Iwasa

Trong câu chuyện âm nhạc, cảm xúc và hành động của các nhân vật được thể hiện qua âm nhạc. Cùng với phần trình diễn, người dẫn chuyện sẽ truyền tải những đoạn trích bằng lời kể sống động.

“Totto-chan bên cửa sổ” được biểu diễn lần này là bài tiểu luận tự truyện về thời thơ ấu của Kuroyanagi Tetsuko.
Tác phẩm đã được dịch ra 35 ngôn ngữ và được Kỷ lục Guinness Thế giới công nhận là cuốn tự truyện được phát hành nhiều nhất trên thế giới.

Trong câu chuyện có nhiều nhân vật để lại ấn tượng. Người khiến tôi nhớ nhất là thầy hiệu trưởng, người luôn nói với Totto-chan — cô bé không hòa nhập được ở trường tiểu học — rằng: “Thật ra em là một cô bé ngoan”.

Không được người khác công nhận bản thân là điều rất bất hạnh đối với bất kỳ ai. Nhưng tôi nghĩ rằng nếu trong lòng mỗi người luôn có sự dịu dàng, biết công nhận và tôn trọng những khác biệt của nhau, thì tất cả chúng ta đều có thể hạnh phúc…

Trong một thế giới đầy bất ổn như hiện nay, tôi nghĩ Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki truyền tải thông điệp này với tư cách một dàn nhạc có ý nghĩa rất lớn.

Buổi tập. Ảnh do Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki cung cấp
Buổi tập. Ảnh do Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki cung cấp

Mỗi thành viên đều đọc sách, tự nghiền ngẫm nội dung theo cách của mình rồi truyền tải thông điệp đến khán giả qua âm nhạc, thể hiện cảm xúc của các nhân vật.
Chúng tôi rất vui nếu khán giả cảm nhận được nhiều sắc thái âm thanh khác nhau.

Nếu đọc sách trước khi đến xem, khung cảnh trong câu chuyện sẽ hiện lên rõ hơn và bạn có thể thưởng thức buổi diễn trọn vẹn hơn.

Chị muốn giới thiệu buổi diễn này đến những ai?

Iwasa

Tôi rất mong khán giả ở mọi lứa tuổi đến xem.

Đặc biệt, cách cảm nhận “Totto-chan bên cửa sổ” sẽ khác nhau tùy theo thời đại và thế hệ mỗi người. Tác phẩm cũng có thể mang đến những khám phá mới, nên tôi nghĩ cả gia đình cùng chia sẻ cảm nhận sẽ càng thú vị hơn.

Cơ hội được nghe dàn nhạc biểu diễn trực tiếp không nhiều, nên tôi mong mọi người thưởng thức âm sắc của từng nhạc cụ.

Chị có lời nhắn nào dành cho độc giả không?

Iwasa

Đây là buổi hòa nhạc mà cả trẻ em lẫn người lớn đều có thể thưởng thức, nên tôi mong các gia đình sẽ đến xem.

Mời mọi người cứ thoải mái đến tham dự.

Năm nay (2024) là kỷ niệm 50 năm thành lập, nên chúng tôi dự định tổ chức thật hoành tráng buổi hòa nhạc thường niên vào tháng 8. Trong buổi diễn đó, nghệ sĩ piano Ushida Tomoharu, người có gắn bó với Kurashiki, cũng sẽ tham gia.

Ngoài ra, vào tháng 11, chúng tôi dự định phối hợp với Toyota tổ chức buổi hòa nhạc kết hợp giữa khiêu vũ và dàn nhạc.

Hãy xem trang web của Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki để biết chi tiết chương trình.

Mong mọi người cũng đến thưởng thức những buổi hòa nhạc chỉ có trong năm nay.

Lời của tác giả

Trong cuộc sống thường ngày, tôi hầu như không có dịp nghe nhạc cổ điển. Nhờ buổi phỏng vấn lần này, lần đầu tiên tôi được tìm hiểu kỹ về dàn nhạc giao hưởng.

Điều khiến tôi ấn tượng nhất là sự khác nhau giữa ban nhạc kèn và dàn nhạc giao hưởng.
Ban nhạc kèn chủ yếu gồm nhạc cụ hơi và nhạc cụ gõ, còn dàn nhạc giao hưởng có thêm nhạc cụ dây.
Tôi được biết dàn nhạc sẽ điều chỉnh số lượng người biểu diễn theo nhạc cụ và bè được ghi trong bản nhạc, đồng thời trình diễn sao cho phát huy âm thanh của từng nhạc cụ.

Tôi nghĩ buổi hòa nhạc lần này là dịp lý tưởng để cảm nhận âm thanh của từng nhạc cụ.

Hãy cùng con thưởng thức nhạc cổ điển biểu diễn trực tiếp và thế giới của “Totto-chan bên cửa sổ”.

Thông tin cơ bản về buổi hòa nhạc của Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki trong Lễ hội Âm nhạc Kurashiki lần thứ 38

Tờ rơi buổi hòa nhạc của Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki: Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki
TênBuổi hòa nhạc của Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki trong Lễ hội Âm nhạc Kurashiki lần thứ 38
Ngày tổ chứcNgày 20 tháng 3 năm 2024 (thứ Tư)
Mở cửa lúc 2 giờ chiều
Bắt đầu lúc 3 giờ chiều
Địa điểm〒710-0054 17-1 Honmachi, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama
Phí tham dự (đã gồm thuế)Người lớn: 1,000 yên
Sinh viên đại học trở xuống: 500 yên
500 học sinh tiểu học và trung học cơ sở ở Thành phố Kurashiki được vào xem miễn phí. ※Cần đăng ký
Trang webDàn nhạc Giao hưởng Kurashiki — Buổi hòa nhạc của Dàn nhạc Giao hưởng Kurashiki trong Lễ hội Âm nhạc Kurashiki lần thứ 38

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Bạn muốn tìm hiểu điều gì về Kurashiki?

Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang này

Tìm sự kiện ở Thành phố Kurashiki trên bản đồBản đồ khám phá Kurashiki Tocotoco

Bạn có muốn viết bài giới thiệu hoặc bài tường thuật về sự kiện cho Kurashiki Tocotoco không?
Sau khi tham gia khóa học miễn phí gồm 3 buổi, bạn sẽ đủ điều kiện đóng góp bài viết (có thù lao tượng trưng).

Cây bút công dân viết bài này
Iwasa Ritsuko
Iwasa Ritsuko

Tôi rời Kanagawa, nơi mình đã sống suốt thời gian dài, và chuyển đến Kurashiki vào tháng 12 năm 2023 với tư cách là thành viên Đội hợp tác phục hưng địa phương.

Thành phố Kurashiki, nơi tôi chưa từng có mối liên hệ nào, mang đến cho tôi vô vàn điều mới mẻ, từ những cảnh vật đến những cuộc gặp gỡ! Tôi cảm thấy cuộc sống thường ngày ở đây rất dễ chịu.

Tôi muốn tiếp tục giới thiệu sức hấp dẫn của Kurashiki, đồng thời luôn ghi nhớ góc nhìn của một người mới chuyển đến.

Xem các cây bút công dân khác →

Xin chào, chúng tôi là Đội hợp tác phục hưng địa phương

Để thúc đẩy hơn nữa việc chuyển đến Thành phố Kurashiki từ các tỉnh khác, chúng tôi hoạt động với sứ mệnh chia sẻ thông tin về cuộc sống từ góc nhìn của người dân thông qua web và hỗ trợ các sự kiện liên quan đến việc chuyển đến sinh sống.

Đội hợp tác phục hưng địa phương Thành phố Kurashiki

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.