Triển lãm tác phẩm của Hội Nhuộm và Dệt thủ công Kurashiki ~ Triển lãm thường niên với các tác phẩm được nhuộm và se bằng chính đôi tay của những cựu học viên “ngôi trường nhỏ nhất thế giới” tại Kurashiki

Khung cảnh tại địa điểm tổ chức

Bạn đã biết đến “Kurashiki Knotting” chưa?

“Kurashiki Knotting” được dệt bằng cách buộc những sợi ngang (sợi dệt ngang) gồm 160 sợi len thành bó vào sợi dọc bằng vải cotton. Tên gọi bắt nguồn từ từ tiếng Anh “knot” (nút thắt), và đây là một loại đệm lót ghế. Từ năm 1953, các cựu học viên của Viện Nghiên cứu Dệt tay và Nhuộm thủ công Kurashiki đã tỉ mỉ làm từng chiếc cho đến ngày nay. Viện được ông Tonomura Kichinosuke, giám đốc đầu tiên của Bảo tàng Thủ công Dân gian Kurashiki, thành lập với tên gọi “ngôi trường nhỏ nhất thế giới”.

Triển lãm quy tụ các tác phẩm do cựu học viên tự tay nhuộm và kéo sợi, trong đó có “Kurashiki Knotting”, đang diễn ra tại Bảo tàng Thủ công Dân gian Kurashiki từ thứ Ba, ngày 29 tháng 10 năm 2024. Đây là sự kiện thường niên, nơi bạn có thể chọn một tác phẩm yêu thích trong số rất nhiều tác phẩm để mang về nhà. Chúng tôi sẽ đưa bạn đến không khí náo nức tại triển lãm, nơi cả người làm lẫn người sử dụng đều tràn đầy hào hứng.

Thông tin trong bài được cập nhật tại thời điểm đăng bài vào tháng 11 năm 2024. Xin lưu ý rằng thông tin hiện tại có thể đã thay đổi.

Hội Dệt tay và Nhuộm thủ công Kurashiki là gì?

Viện Nghiên cứu Dệt tay và Nhuộm thủ công Kurashiki được ông Tonomura Kichinosuke quá cố thành lập vào năm 1953 với tên gọi Viện Nghiên cứu Thủ công trực thuộc Bảo tàng Thủ công Dân gian Kurashiki. Đến nay, mỗi năm viện vẫn đào tạo các nữ học viên từ đủ 18 tuổi trở lên trong một năm về kỹ thuật dệt tay, kéo sợi thủ công và nhuộm thủ công.

Các tác phẩm ở đây không phải để ngắm mà là những món đồ dùng trong gia đình, hoặc được làm theo yêu cầu của bạn bè và hàng xóm. Tất cả đều là những món đồ được gọi là “mingei” (thủ công dân gian), mang vẻ đẹp mộc mạc, lành mạnh và không phô trương.

Kurashiki Knotting
Kurashiki Knotting

“Kurashiki Knotting” là một trong những tác phẩm tiêu biểu, đồng thời cũng là sản phẩm đầu tiên mà học viên của Viện Nghiên cứu Dệt tay và Nhuộm thủ công Kurashiki làm ra. Những hoa văn đặc trưng được truyền lại qua nhiều thế hệ; sản phẩm còn nổi bật bởi kết cấu bền chắc, không bị sờn cũ dù trải qua hàng chục năm.

Hội Dệt tay và Nhuộm thủ công Kurashiki, đơn vị tổ chức triển lãm lần này, gồm các học viên và cựu học viên của Viện Nghiên cứu Dệt tay và Nhuộm thủ công Kurashiki. Các thành viên dệt tác phẩm ở khắp mọi miền đất nước. Vài lần mỗi năm, nhân dịp triển lãm, họ giới thiệu công việc của mình, chia sẻ những khó khăn và cùng nhau trau dồi kỹ thuật.

Bảo tàng Thủ công Dân gian Kurashiki – Những món đồ thủ công dân gian xưa và nay, bền đẹp và được sử dụng trong đời sống

Triển lãm tác phẩm của Hội Dệt tay và Nhuộm thủ công Kurashiki

Triển lãm tác phẩm của Hội Dệt tay và Nhuộm thủ công Kurashiki được tổ chức vào cuối mỗi mùa thu kể từ khi Viện Nghiên cứu Dệt tay và Nhuộm thủ công Kurashiki thành lập.

Năm 2024, triển lãm diễn ra tại phòng trưng bày đặc biệt của Bảo tàng Thủ công Dân gian Kurashiki trong khoảng một tuần, từ thứ Ba, ngày 29 tháng 10 đến thứ Hai, ngày 4 tháng 11, từ 10 giờ sáng đến 4 giờ 30 chiều (ngày cuối cùng đóng cửa lúc 3 giờ chiều).

Tôi đã ghé thăm triển lãm vào buổi chiều ngày khai mạc. Sau đây là những gì tôi ghi nhận.

Triển lãm không cho phép chụp ảnh, nhưng lần này chúng tôi được đặc biệt cho phép.

Biển hiệu ở lối vào

Nếu đã nhắm được tác phẩm yêu thích, bạn nên đến sớm

Có vẻ như trong số những vị khách mong chờ triển lãm này mỗi năm, nhiều người hào hứng nghĩ rằng: “Năm nay nhất định phải mang tác phẩm này về nhà!”. Vì vậy, khách thường tập trung vào buổi sáng ngày khai mạc.

Khung cảnh triển lãm

Khoảng 2 giờ chiều ngày khai mạc, khi tôi đến tác nghiệp, khách vẫn liên tục ghé thăm, khiến không khí triển lãm sôi động và tràn đầy hào hứng.

Sống ở Kurashiki, tôi thường thấy “Kurashiki Knotting” ở các cửa hàng bán đồ thủ công dân gian. Tuy nhiên, đây là lần đầu tiên tôi thấy các tác phẩm được trưng bày kín cả bức tường như tại triển lãm lần này.

Theo bà Ishigami Rieko của Viện Nghiên cứu Dệt tay và Nhuộm thủ công Kurashiki, chỉ có triển lãm tổ chức tại Bảo tàng Thủ công Dân gian Kurashiki mỗi năm một lần mới trưng bày và bán tác phẩm với quy mô lớn đến vậy.

Kurashiki Knotting

Các tác phẩm không được thay đổi trong suốt thời gian diễn ra triển lãm, vì vậy nếu đã nhắm được tác phẩm yêu thích, bạn nên đến sớm.

Trưng bày nhiều món đồ nhỏ dễ dùng trong cuộc sống hằng ngày

Hầu hết các tấm “Kurashiki Knotting” đều có giá gần 20,000 yên.

Vì vậy, có lẽ nhiều người muốn dùng thử trong cuộc sống hằng ngày nhưng vẫn chưa thể mua được. Tôi cũng vậy: lần nào cũng say mê ngắm nhìn rồi rời triển lãm với chút tiếc nuối, tự nhủ “Một ngày nào đó, nhà mình cũng sẽ có một chiếc…”.

Tuy nhiên, lần này ngoài “Kurashiki Knotting”, triển lãm còn có nhiều món đồ nhỏ như khăn choàng, trâm cài áo và miếng lót ly.

Khăn choàng
Khăn choàng
Miếng lót ly
Miếng lót ly

Triển lãm cũng có những món giá phải chăng, nên bạn có thể dễ dàng chọn mua để dùng trong cuộc sống hằng ngày.

Áo bọc ấm trà
Áo bọc ấm trà

Không khí triển lãm ngập tràn nụ cười của cả người làm lẫn người dùng

Điều khiến tôi ấn tượng nhất tại triển lãm là cả nhân viên lẫn khách tham quan đều luôn nở nụ cười.

Những người phụ trách quầy thu ngân đều là thành viên của Hội Dệt tay và Nhuộm thủ công Kurashiki. Nói cách khác, họ chính là những người làm ra các tác phẩm.

Sau khi đến Viện Nghiên cứu Dệt tay và Nhuộm thủ công Kurashiki từ khắp nơi trên cả nước và hoàn thành một năm học tập, những người làm ra tác phẩm lại trở về cuộc sống thường ngày của mình. Mỗi người tự nhuộm sợi, dệt vải và làm tác phẩm, vì vậy triển lãm này cũng là dịp để những người làm ra tác phẩm gặp nhau mỗi năm một lần.

Khung cảnh thanh toán
Khung cảnh thanh toán

Những người làm ra tác phẩm vui vẻ trò chuyện cùng bạn bè, rồi mỉm cười tiễn khách (người sử dụng) ôm tác phẩm do chính mình làm ra đến quầy thu ngân. Cả những người làm ra tác phẩm cũng rạng rỡ khi gặp được món đồ mình yêu thích.

Nụ cười của mọi người đều rạng ngời, khiến không khí trong triển lãm trở nên ấm áp.

Khung cảnh triển lãm

Lời của tác giả

Vải được nhuộm bằng thuốc nhuộm tự nhiên và dệt trên khung cửi thủ công đều được làm hoàn toàn bằng tay nên không thể sản xuất hàng loạt. Chính vì vậy, được ngắm nhiều tác phẩm khác nhau cùng lúc tại một triển lãm như lần này là trải nghiệm thật quý giá và đáng trân trọng.

Triển lãm miễn phí vào cửa. Nếu muốn tận mắt ngắm và chạm vào “Kurashiki Knotting”, hoặc trải nghiệm sự khéo léo, niềm vui và trách nhiệm trong việc làm ra sản phẩm, bạn hãy ghé thăm triển lãm của Hội Dệt tay và Nhuộm thủ công Kurashiki nhé.

Thông tin cơ bản về triển lãm tác phẩm của Hội Dệt tay và Nhuộm thủ công Kurashiki

Biển hiệu ở lối vào
TênTriển lãm tác phẩm của Hội Dệt tay và Nhuộm thủ công Kurashiki
Địa chỉ 1-4-11 Chuo, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama
Liên hệ086‐422‐1541
Bãi đỗ xeKhông có
Giờ mở cửaTừ thứ Ba, ngày 29 tháng 10 đến thứ Hai, ngày 4 tháng 11 năm 2024
Phương thức thanh toán
  • Tiền mặt
Trang webTrang web Bảo tàng Thủ công Dân gian Kurashiki

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Bạn muốn tìm hiểu điều gì về Kurashiki?

Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang web này

Cây bút công dân viết bài này
Takaishi Mariko
Takaishi Mariko

Sau khi sống ở Tohoku, Kyushu, Kinki và Kanto, tháng 12 năm 2023, tôi trở thành thành viên Đội hợp tác phục hưng địa phương của Thành phố Kurashiki.

Tôi là người song ngữ, sử dụng ngôn ngữ ký hiệu và tiếng Nhật, sống giữa thế giới có âm thanh và thế giới không có âm thanh. Tôi sẽ chia sẻ những thông tin giúp mọi người muốn đến Kurashiki du lịch và tiếp tục sinh sống tại đây, bất kể có khuyết tật hay không.

Xem các cây bút công dân khác →

Xin chào, chúng tôi là Đội hợp tác phục hưng địa phương

Để thúc đẩy hơn nữa việc chuyển đến Thành phố Kurashiki từ các tỉnh khác, chúng tôi hoạt động với sứ mệnh chia sẻ thông tin về cuộc sống từ góc nhìn của người dân thông qua web và hỗ trợ các sự kiện liên quan đến việc chuyển đến sinh sống.

Đội hợp tác phục hưng địa phương Thành phố Kurashiki

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.