【Đến hết thứ Sáu, 31/7】Hito Hito to Mashiro – Gặp gỡ những loài vật nhỏ bé tại quán cà phê kiêm thư viện chia sẻ, nơi cho thuê từng ô kệ sách

Hito Hito Mashiro

Tại “Thư viện kiêm quán cà phê Hitohi”, một thư viện chia sẻ kiêm quán cà phê ở Achi, gần phía nam Ga JR Kurashiki, đang diễn ra triển lãm cá nhân “Hitohi và Mashiro” từ ngày 1 tháng 7 năm 2026.

Những con vật nhỏ làm từ nỉ len đang trải qua thời gian với những dáng vẻ đáng yêu như đọc sách, ăn đồ ăn vặt hay lim dim ngủ.

Chúng tôi đã trò chuyện với nghệ nhân nỉ len MASIRO, tác giả của những con vật nhỏ này.

Thông tin được ghi trong bài là thông tin tại thời điểm bài viết đăng vào tháng 7 năm 2026. Xin lưu ý rằng thông tin hiện tại có thể khác.

“Thư viện kiêm quán cà phê Hitohi” là gì?

Thư viện kiêm quán cà phê Hitohi, nơi tổ chức triển lãm, là quán cà phê khai trương ngày 29 tháng 4 năm 2025. Điểm đặc biệt là đây là một thư viện chia sẻ, nơi khách có thể thuê riêng một ô kệ sách. Bạn có thể trở thành chủ một ô kệ, xếp những cuốn sách mình tuyển chọn vào đó và cho khách mượn.

Ảnh do MASIRO cung cấp
Ảnh do MASIRO cung cấp

“Hitohi và Mashiro” là gì?

“Hitohi và Mashiro” là triển lãm cá nhân do nghệ nhân nỉ len MASIRO tổ chức tại Thư viện kiêm quán cà phê Hitohi. Đây là triển lãm cá nhân đầu tiên của MASIRO.

Chủ đề là “cuộc sống thường ngày của những con vật nhỏ tại Thư viện kiêm quán cà phê Hitohi”.
Chúng lặng lẽ đọc sách ở một góc kệ, hoặc thong thả tận hưởng thời gian bên những món tráng miệng thủ công và cà phê latte đặc trưng của Thư viện kiêm quán cà phê Hitohi.

Những khoảnh khắc đời thường như thế được thể hiện bằng nỉ len.

Ngắm các tác phẩm, bạn có thể tưởng tượng những câu chuyện nhỏ như “Bạn này đang đọc cuốn sách nào nhỉ?”, “Hôm nay bạn ấy ăn gì nhỉ?” hay “Bạn ấy đã trải qua một ngày như thế nào nhỉ?”.

Hitohi và Mashiro

Giới thiệu nghệ nhân nỉ len MASIRO
Sử dụng len và các vật liệu tự nhiên để tạo nên những con vật nhỏ đọc sách hoặc thong thả ở quán cà phê. Hoạt động tại tỉnh Okayama. Ngoài tham gia các phiên chợ, chủ yếu trong tỉnh, nghệ nhân còn góp mặt trong những triển lãm theo chủ đề ở ngoài tỉnh và bán tác phẩm qua cửa hàng trực tuyến “BASE”.
Mỗi tác phẩm đều được làm thủ công với mong muốn mang đến những phút giây bình yên nhẹ nhàng trong cuộc sống thường nhật.

Phỏng vấn nghệ nhân nỉ len MASIRO

Chúng tôi đã hỏi nghệ nhân nỉ len MASIRO về triển lãm lần này.

Ảnh do MASIRO cung cấp
Ảnh do MASIRO cung cấp

Điều gì đã thôi thúc bạn tổ chức triển lãm cá nhân?

MASIRO (lược bỏ kính ngữ)

Triển lãm lần này bắt đầu từ mối duyên với một người đi trước mà tôi luôn kính trọng. Người ấy đã giới thiệu tôi với Thư viện kiêm quán cà phê Hitohi và ngỏ lời mời, nhờ vậy triển lãm mới thành hiện thực.

Từ trước đến nay, tôi luôn mong một ngày nào đó có thể thể hiện thế giới quan của mình trong một không gian riêng. Tuy nhiên, vì đây là triển lãm cá nhân đầu tiên nên tôi chưa đủ can đảm để tự mình bước những bước đầu tiên. Chính vì vậy, mối duyên này có ý nghĩa vô cùng lớn đối với tôi.

Bạn mong khách tham quan tận hưởng triển lãm như thế nào?

MASIRO

Tôi sẽ rất vui nếu mọi người không chỉ thưởng thức các tác phẩm mà còn tận hưởng không gian, sách, những món tráng miệng thủ công đặc sắc và đồ uống của Thư viện kiêm quán cà phê Hitohi.

Những con vật nhỏ sống khắp nơi trong quán, nên tôi mong mọi người vừa ngắm tác phẩm vừa tìm kiếm chúng. Phát hiện ra “Bạn ấy cũng ở chỗ này!” cũng là một trong những niềm vui riêng của triển lãm.

Nếu chụp ảnh những bạn nhỏ hay khung cảnh mình yêu thích tìm thấy ở đây, hãy đăng lên mạng xã hội kèm hashtag “#ひとひとましろ”. Tôi cũng rất vui khi được ngắm những khung cảnh mà mọi người tìm thấy.

Ảnh do MASIRO cung cấp
Ảnh do MASIRO cung cấp

Bạn mong những ai sẽ đến tham quan?

MASIRO

Tôi sẽ rất vui nếu không chỉ những người yêu thích động vật bằng nỉ len mà cả những người yêu sách hay thích dành thời gian thư thả ở quán cà phê cũng có thể tận hưởng triển lãm. Tôi cũng mong được gặp những người ghé qua với tâm trạng thoải mái, nghĩ rằng “Mình hơi tò mò một chút”.

Ngoài niềm vui gặp gỡ các tác phẩm, hãy mang về cả những phút giây bình yên đã trải qua trong không gian này nhé.

Bạn muốn nhắn gửi điều gì đến độc giả?

MASIRO

Vì đây là triển lãm cá nhân đầu tiên nên tôi thường không có mặt tại địa điểm tổ chức, thỉnh thoảng mới ghé qua. Nếu có dịp gặp nhau, tôi rất vui nếu mọi người cứ thoải mái bắt chuyện với tôi.

Tôi sẽ rất hạnh phúc nếu triển lãm này không chỉ giúp mọi người biết đến các tác phẩm mà còn là dịp để khám phá một địa điểm tuyệt vời như Thư viện kiêm quán cà phê Hitohi. Chúng tôi chân thành mong được đón tiếp mọi người.

Lời của tác giả

Tôi gặp nghệ nhân nỉ len MASIRO tại một phiên chợ. Trước khi sự kiện diễn ra, khi xem danh sách gian hàng, tôi đã nghĩ ngay: “Ôi, những con vật này đáng yêu quá!” và lập tức bị cuốn hút.

Nếu bạn cũng cảm thấy rung động như vậy, sao không ghé triển lãm để tận mắt ngắm các tác phẩm nhỉ?

Thông tin chi tiết

Hitohi và Mashiro

Địa điểm tổ chức:
Thư viện kiêm quán cà phê Hitohi
Thành phố Kurashiki, Achi 2-chome 14-5

Thời gian:
Ngày 1 tháng 7 năm 2026 (thứ Tư) – ngày 31 tháng 7 (thứ Sáu)
※ Triển lãm diễn ra theo lịch hoạt động của Thư viện kiêm quán cà phê Hitohi

Thông tin khác:
・Thanh toán trước, bắt buộc gọi một món đồ uống
・Chỉ nhận tiền mặt
・Không có bãi đỗ xe (có bãi đỗ xe tính phí gần đó)
・Các tác phẩm búp bê nỉ len và những tác phẩm chưa được gói sẽ được gửi sau khi triển lãm kết thúc. Các tác phẩm còn lại có thể mua và mang về ngay trong ngày

Trang web:
Instagram chính thức của nghệ nhân nỉ len MASIRO
 https://www.instagram.com/mysig_masiro/

Instagram chính thức của Thư viện kiêm quán cà phê Hitohi
 https://www.instagram.com/hitohi_librarycafe/

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Bạn muốn tìm hiểu điều gì về Kurashiki?

Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang web này

Tìm sự kiện quanh Ga JR Kurashiki trên bản đồBản đồ đi chơi Tocotoco

Bạn có muốn viết bài thông báo sự kiện hoặc bài tường thuật về sự kiện cho Kurashiki Tocotoco không?
Sau khi tham gia khóa học miễn phí gồm 3 buổi, bạn sẽ đủ điều kiện gửi bài (có thù lao tượng trưng).

Cây bút công dân viết bài này
Papanda
Papanda (Okamoto Yasushi)

Tôi là cây bút web kiêm biên tập viên, sống tại Thành phố Okayama và đang nuôi dạy ba anh chị em. Tôi là tổng biên tập của Kurashiki Tocotoco. Tôi giới thiệu thông tin về Khu phố Lịch sử Bikan và các khu vực lân cận từ nhiều góc nhìn khác nhau, như góc nhìn của một người cha, người nội trợ và người làm công tác phúc lợi!

Xem các cây bút công dân khác →

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.