【Diễn ra vào Chủ nhật 26/4】Hội chợ Harmony lần thứ 4 ~ Sự kiện từ thiện tiếp sức cho Shōshinmachi, gây quỹ hỗ trợ bếp ăn cho trẻ em và người khuyết tật

Chị Midori Yao

Shōshinmachi là khu dân cư có khoảng 840 hộ, nằm gần Thành phố Okayama, cách ga JR Nakanoshō khoảng 10 phút đi xe về phía đông bắc.

Sự kiện từ thiện “Harmony Marche” nhằm hỗ trợ nhà ăn cho trẻ em và người khuyết tật sẽ được tổ chức vào Chủ nhật, ngày 26 tháng 4 năm 2026. Sự kiện do một nhà hàng cùng đoàn thanh niên địa phương khởi xướng với mong muốn làm sôi động khu vực.

Chúng tôi đã phỏng vấn chị Midori Arutagurashia Espinar (chị Midori), quản lý nhà hàng Armonía và là người khởi xướng Harmony Marche, về những điểm hấp dẫn của sự kiện.

Thông tin trong bài được cập nhật tại thời điểm đăng vào tháng 4 năm 2026. Xin lưu ý rằng thông tin hiện tại có thể đã thay đổi.

Harmony Marche lần thứ 4 là sự kiện gì?

Harmony Marche là sự kiện marche quy tụ sân khấu âm nhạc cùng các gian hàng ẩm thực và trải nghiệm, được tổ chức tại sân công viên số 4 Shōshinmachi. Năm 2026, sự kiện sẽ diễn ra lần thứ 4.

Ban đầu, sự kiện được tổ chức nhân dịp kỷ niệm thành lập nhà hàng Armonía của chị Midori, người đứng ra tổ chức. Từ lần thứ 2 trở đi, sự kiện trở thành chương trình từ thiện hỗ trợ nhà ăn cho trẻ em và người khuyết tật, nơi người dân Shōshinmachi cùng tụ họp.

Harmony Marche lần thứ 2 (tổ chức ngày 14 tháng 4 năm 2024) – Trải nghiệm giai điệu hòa hợp được tạo nên từ tình yêu quê hương

Bạn học cùng lớp với chủ nhà hàng Armonía, trong đó có các thành viên của Đoàn Thanh niên Yamaji, cũng tham gia điều hành. Hội dân cư Shōshinmachi đồng hành với vai trò bảo trợ, góp phần làm sự kiện thêm sôi động. Harmony Marche đang dần trở thành sự kiện mùa xuân thường niên của Shōshinmachi, nơi cả cộng đồng cùng tham gia và vui chơi.

Năm 2026, sự kiện có 10 gian hàng đồ ăn, 4 gian hàng đồ uống và 4 gian hàng trải nghiệm. Trên sân khấu chính, 5 nhóm nghệ sĩ sẽ biểu diễn âm nhạc từ lúc khai mạc đến khi bế mạc.

Vui lòng xem hình ảnh bên dưới để biết thêm chi tiết.

Tờ rơi
Mặt sau tờ rơi

Phỏng vấn chị Midori, người khởi xướng Harmony Marche

Chị Midori Arutagurashia Espinar
Chị Midori Arutagurashia Espinar

Harmony Marche là sự kiện như thế nào?

Midori (lược bỏ kính ngữ)

Tên quán cà phê Armonía do tôi điều hành có nghĩa là “sự hòa hợp” trong tiếng Tây Ban Nha.

Tôi bắt đầu tổ chức sự kiện với mong muốn mọi người, sự vật và nền văn hóa trên Trái Đất có thể vượt qua biên giới, dân tộc, ngôn ngữ và tôn giáo, cùng tạo nên giai điệu hòa hợp tuyệt đẹp (Armonía) tại nơi này.

Khi nghĩ đến những người mà tôi muốn gửi gắm mong ước ấy, những người đầu tiên hiện lên trong tâm trí là các thành viên hội dân cư địa phương, những người luôn giúp đỡ tôi. Vì vậy, ban đầu tôi tổ chức sự kiện với mong muốn hướng đến cộng đồng địa phương.

Trong số đó có cả những người gặp khó khăn khi đi đâu đó vì khuyết tật hoặc những lý do khác. Tôi tổ chức Harmony Marche với mong muốn người dân sống trong khu vực có thể thưởng thức nhạc sống và giao lưu ngay tại nơi mình sinh sống, qua đó góp phần làm Shōshinmachi thêm sôi động.

Xin chị cho biết điểm nhấn của sự kiện lần này.

Midori

Một nhóm nghệ sĩ sẽ trình diễn vẽ tranh trực tiếp cùng với các tiết mục âm nhạc. Trước đây, các chương trình trên sân khấu chủ yếu để thưởng thức bằng thính giác, ngoại trừ tiết mục cuối “Cùng hát bằng ngôn ngữ ký hiệu”. Nay có thêm phần vẽ tranh trực tiếp, nên chương trình có thêm nhiều tiết mục để thưởng thức bằng mắt.

Xin chị chia sẻ cách tận hưởng sự kiện trong ngày hôm đó.

Midori

Các tiết mục âm nhạc diễn ra liên tục nên lúc nào cũng có thể nghe thấy tiếng nhạc.

Mong mọi người vừa lắc lư theo điệu nhạc, thưởng thức món ăn và đồ uống ngon, vừa ghé qua khu trải nghiệm để có một ngày thật vui.

Khung cảnh Harmony Marche lần thứ 2
Khung cảnh Harmony Marche lần thứ 2

Chị có lời nhắn nào dành cho độc giả không?

Midori

Năm ngoái, sự kiện diễn ra trong mưa, thật đáng tiếc. Năm nay, tôi mong trời nắng và muốn tổ chức một sự kiện thu hút thật đông người tham gia.

Chúng tôi rất hoan nghênh cả những người đến từ ngoài khu vực. Chúng tôi chân thành mong được đón tiếp mọi người.

Lời của tác giả

Khi tôi, một người khiếm thính, bày tỏ sự quan tâm đến Harmony Marche, chị Midori, người tổ chức, lập tức rạng rỡ và chân thành chia sẻ: “Trong tất cả mọi người, sự vật và nền văn hóa trên Trái Đất mà tôi mong muốn cùng tạo nên giai điệu hòa hợp tuyệt đẹp (Armonía), đương nhiên có cả những người khiếm thính. Làm thế nào để mọi người có thể tham gia nhỉ?”

Từ Harmony Marche lần thứ 2, chương trình hát bằng ngôn ngữ ký hiệu ở phần kết đã được tổ chức, với sự tham gia của tất cả các gian hàng và khách tham dự.

Harmony Marche được tổ chức linh hoạt, luôn quan tâm đến người tham gia để mọi người đều có thể vui vẻ tận hưởng. Cuối tuần này, sao bạn không thử ghé thăm marche, nơi những người có xuất thân đa dạng, bất kể chủng tộc hay có khuyết tật hay không, cùng hòa hợp qua ẩm thực và âm nhạc?

Thông tin cơ bản

Harmony Marche lần thứ 4

Địa chỉ:
11-11 Shōshinmachi, Thành phố Kurashiki, Tỉnh Okayama

Ngày tổ chức:
Chủ nhật, ngày 26 tháng 4 năm 2026
10:00–14:00

Phí tham dự:
Miễn phí vào cửa

Liên hệ:
Ban tổ chức Harmony Marche
080-6307-3535

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Bạn muốn tìm hiểu điều gì về Kurashiki?

Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang này

Tìm sự kiện quanh khu vực trung tâm Kurashiki trên bản đồBản đồ dạo chơi Tocotoco

Bạn có muốn viết bài giới thiệu hoặc bài tường thuật về sự kiện cho Kurashiki Tocotoco không?
Sau khi tham gia khóa học miễn phí gồm 3 buổi, bạn sẽ đủ điều kiện gửi bài (có thù lao tượng trưng).

Cây bút công dân viết bài này
Takaishi Mariko
Takaishi Mariko

Sau khi sống ở Tohoku, Kyushu, Kinki và Kanto, tháng 12 năm 2023, tôi trở thành thành viên Đội hợp tác phục hưng địa phương của Thành phố Kurashiki.

Tôi là người song ngữ, sử dụng ngôn ngữ ký hiệu và tiếng Nhật, sống giữa thế giới có âm thanh và thế giới không có âm thanh. Tôi sẽ chia sẻ những thông tin giúp mọi người muốn đến Kurashiki du lịch và tiếp tục sinh sống tại đây, bất kể có khuyết tật hay không.

Xem các cây bút công dân khác →

Xin chào, chúng tôi là Đội hợp tác phục hưng địa phương

Để thúc đẩy hơn nữa việc chuyển đến Thành phố Kurashiki từ các tỉnh khác, chúng tôi hoạt động với sứ mệnh chia sẻ thông tin về cuộc sống từ góc nhìn của người dân thông qua web và hỗ trợ các sự kiện liên quan đến việc chuyển đến sinh sống.

Đội hợp tác phục hưng địa phương Thành phố Kurashiki

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.