Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki, Lễ hội Tamashima, Lễ hội múa Mabi-Funao Soodori cùng nhiều lễ hội khác được tổ chức vào mùa hè ở Kurashiki. Những lễ hội được người dân địa phương chung tay làm sôi động là nét đặc trưng mùa hè, thu hút đông đảo khách từ trong và ngoài thành phố.
Bon Odori thường được xem là một sự kiện truyền thống, nhưng tháng 8 năm 2024, tại Kurashiki đã ra đời một lễ hội mới mang tên “Kurashiki Sonouchi Bon Odori”. Đúng như tên gọi, đây là lễ hội Bon Odori với từ khóa “rồi sẽ làm được”.
Tôi nghĩ đây là cơ hội quý giá để chứng kiến khoảnh khắc một lễ hội mới ra đời, nên cũng đã đến tham dự.
Sau đây là những gì diễn ra trong ngày hội và tâm huyết của ban tổ chức.
Thông tin trong bài được cập nhật tại thời điểm đăng bài vào tháng 9 năm 2024. Xin lưu ý rằng thông tin hiện tại có thể đã thay đổi.
Kurashiki Sonouchi Bon Odori là gì?

Kurashiki Sonouchi Bon Odori là lễ hội được tổ chức vào thứ Sáu, ngày 16 tháng 8 năm 2024.
Trong bối cảnh hiện nay, có những địa phương không thể duy trì lễ hội Bon Odori, Liên đoàn Chấn hưng Khu phố Thương mại Kurashiki và Công ty KOMA, đơn vị tổ chức, đã lên kế hoạch với mong muốn “tạo ra một lễ hội mới như một phương tiện để người dân địa phương giao lưu”.
Chủ đề của Kurashiki Sonouchi Bon Odori là một lễ hội vui vẻ mà bất kỳ ai cũng có thể tham gia, không phân biệt tuổi tác, quốc tịch, tình trạng khuyết tật hay giới tính. Lễ hội được xây dựng theo ý tưởng “rồi sẽ làm được”, với mục tiêu một ngày nào đó trở thành lễ hội Bon Odori nổi tiếng, góp phần làm sôi động địa phương.
Địa điểm tổ chức lần đầu là “Quảng trường nghỉ chân Bios, phố Kurashiki Center”.
Lễ hội còn có các gian hàng không thể thiếu, bày bán không chỉ đồ ăn thức uống mà cả đồ tạp hóa và các hoạt động trải nghiệm.
- POP.POP.POP (đồ tạp hóa)
- Atelier Nukagokko (xưởng làm mặt nạ)
- USHIO CHOCOLATL (sô-cô-la)
- Hyon (đá bào, đồ uống)
- Shizenshoku Kotan (thực phẩm hữu cơ)
- Cafe&Bar KAG (hot dog và các món khác)
“Setouchi Sonouchi Ondo” – điệu múa ai cũng có thể tham gia
“Setouchi Sonouchi Ondo”, điệu nhạc dùng trong lễ hội Bon Odori, do cơ sở phúc lợi “Nukatsukurutoko” ở Thị trấn Hayashima lên ý tưởng và được nhà soạn nhạc Ondo đương đại Yamanaka Camera sáng tác.
Ý tưởng này bắt nguồn từ cách chơi chữ giữa “Setouchi” và “sonouchi”, hai từ có âm gần giống nhau. Nó cũng gắn bó sâu sắc với khái niệm “lên men” của Nukatsukurutoko, từ đó “Setouchi Sonouchi Ondo” với chủ đề “rồi sẽ làm được” đã ra đời.
Theo Yamanaka Camera, sau khi tìm hiểu lịch sử và các điệu múa truyền lại ở vùng Setouchi, chẳng hạn như Shiraishi Odori, ông đã sáng tác bài hát dựa trên hình tượng nhà sư Ippen, người khai sinh điệu múa “Odori Nenbutsu”.
Có vẻ điệu múa chịu ảnh hưởng từ cách thức không phân biệt đẳng cấp xã hội, cũng như quan niệm rằng ai cũng có thể đến cõi Cực Lạc mà không bị phân biệt đối xử.
“Setouchi Sonouchi Ondo” có động tác đơn giản, giúp bất kỳ ai cũng dễ dàng tham gia.
Không khí lễ hội trong ngày diễn ra
Khoảng chiều tối thứ Sáu, ngày 16 tháng 8, tôi hướng đến quảng trường nghỉ chân Bios, nơi tổ chức lễ hội. Trên đường đi, tiếng nhạc biểu diễn trực tiếp vang lên từ khu phố thương mại, khiến tôi háo hức khi cảm nhận lễ hội đang đến gần.
Tiếng hát vang vọng khắp quảng trường nghỉ chân Bios
Đã có rất đông người đến địa điểm tổ chức, thưởng thức các gian hàng và âm nhạc, tạo nên bầu không khí náo nhiệt. Quảng trường nghỉ chân Bios vốn thường được dùng làm nơi nghỉ ngơi nay trở nên sôi động, khiến tôi cảm nhận được sức sống của lễ hội.

Âm nhạc vang lên liên tục từ sân khấu yagura dựng giữa quảng trường. Khi tôi đến nơi, buổi biểu diễn ngắn của Nakamura Satoko đang diễn ra.
Giọng hát đầy nội lực khiến cả những người đi ngang cũng dừng chân lắng nghe.

Trong số những người tham gia nhảy múa quanh sân khấu yagura, có người đội nón làm từ bìa các-tông. Vì tò mò, tôi hỏi nhân viên và được biết những chiếc nón này được làm trong xưởng của “Minna no Danboruman”, một nhóm tái sử dụng bìa các-tông.
Ngoài nón, còn có cả trang phục bằng bìa các-tông mặc như áo giáp. Những đứa trẻ diện đồ làm từ bìa các-tông vui vẻ chơi đùa.

Các gian hàng cũng được bày dọc khắp địa điểm tổ chức.
Cửa hàng thực phẩm hữu cơ “Shizenshoku Kotan” ở Thành phố Okayama phục vụ các món ăn tự nhiên có vẻ tốt cho sức khỏe và bia thủ công tươi. Bị thu hút bởi tấm biển ghi “Lạnh cóng luôn!”, tôi định ghé qua các gian hàng khác trước.

Các gian hàng đồ ăn thức uống bày bán nhiều món hấp dẫn như hot dog với xúc xích tự làm, đá bào dùng si-rô tự làm và sô-cô-la đặc biệt do nhà sản xuất sô-cô-la làm ra.

Một hàng dài các gia đình đang chờ tham gia xưởng làm mặt nạ cáo của “Atelier Nukagokko”. Đây là dịch vụ chăm sóc sau giờ học ở Thị trấn Hayashima, nơi học sinh từ tiểu học đến trung học phổ thông có thể tham gia các hoạt động sáng tạo.

Nhìn vào bên trong gian hàng, tôi thấy các em nhỏ đang tự do trang trí mặt nạ cáo bằng những họa tiết và màu sắc theo ý thích.
Những chiếc mặt nạ độc đáo do các em nhỏ sáng tạo dường như đã tô điểm thêm cho địa điểm tổ chức.

Lễ hội Bon Odori chính thức bắt đầu
Khi giờ bắt đầu lễ hội Bon Odori đến gần, Akiba Yuichi của Công ty KOMA, đơn vị lên kế hoạch và tổ chức Kurashiki Sonouchi Bon Odori, cùng Yamanaka Camera, người sáng tác nhạc cho điệu múa Bon Odori vùng Setouchi, đã có lời chào.
Nghe lời mời tham gia, những người có mặt ở quảng trường dần tập trung lại gần sân khấu yagura.


Tiếng hát của ca sĩ Naka Mura Satoko vang lên với ca khúc “Setouchi Sonouchi Ondo”, mở màn cho điệu múa bon odori.

Giai điệu thong thả được cho là thể hiện những con sóng vùng Setouchi, còn điệu múa cũng nhẹ nhàng, êm dịu như âm nhạc.
Mỗi bài kéo dài khoảng 7 phút và được hát lặp lại vài lần. Càng về sau, số người tham gia nhảy múa càng đông, mọi người ở đủ mọi lứa tuổi cùng vây quanh giàn yagura.


Khi trời tối hẳn, số người đến địa điểm tổ chức cũng đạt đỉnh điểm.
Có người vừa thưởng thức bữa ăn vừa nghe “Setouchi Sonouchi Ondo”, cũng có những nhóm bạn quen trò chuyện vui vẻ; ai nấy đều tận hưởng khoảng thời gian thư thái theo cách riêng.

Để giải khát, tôi cũng gọi một ly bia thủ công tươi rồi nâng ly hướng về phía giàn yagura. Bia rót vào cốc nhựa có sức hấp dẫn rất riêng của những dịp lễ hội.

Đang cầm bia đi dạo, tôi bắt gặp một góc để mọi người gửi lời bài hát cho “Setouchi Sonouchi Ondo”. Người tham gia có thể sáng tác một phần lời ca khúc, và những lời được chọn qua bốc thăm sẽ được hát thật.
Nhân dịp này, tôi cũng thử sáng tác lời. Tham khảo câu mẫu, tôi viết về điều mình muốn thực hiện trong tương lai.

Nhớ lại việc vườn rau tại nhà mà tôi đang chăm gần đây liên tục thất bại, tôi viết lời: “Vườn rau mãi chẳng thành công, mong một ngày được ăn cà chua” rồi gửi dự thi.

Một lúc sau, ban tổ chức lần lượt xướng tên những người gửi lời bài hát, và tôi cũng được gọi tên. Các lời dự thi lần lượt được hát lên.
Nghe lời mình sáng tác được hát lên, tôi hơi ngượng, nhưng đây là lần đầu tiên tôi được nghe ca sĩ chuyên nghiệp hát lời mình viết, cũng như lần đầu thấy mọi người nhảy múa theo lời ca của mình. Thật thú vị khi có được trải nghiệm quý giá mà bình thường khó có dịp trải qua.

Điệu múa bon odori kéo dài đến khoảng 9 giờ tối. Nhiều người vẫn vui vẻ nhảy múa đến phút cuối, tạo thành vòng người quanh giàn yagura.

Trò chuyện với ban tổ chức về dự định tổ chức vào năm sau
Tôi đã trò chuyện với anh Akiba Yuichi, giám đốc đại diện của Công ty KOMA, đơn vị tổ chức sự kiện, về triển vọng của Kurashiki Sonouchi Bon Odori.

Anh Akiba chia sẻ rằng thông qua Kurashiki Sonouchi Bon Odori, anh mong muốn “Kurashiki trở thành một thành phố thật sự đáng tự hào”. Theo anh, một “thành phố đáng tự hào” không phải là nơi có những tòa nhà cao tầng hay trung tâm thương mại đẹp đẽ san sát, mà là nơi mọi người biết giúp đỡ lẫn nhau, sẵn lòng chìa tay với những người đang gặp khó khăn.
“Trong xã hội có đủ mọi người, khác nhau về khuyết tật, giới tính, độ tuổi, quốc tịch… Tôi mong muốn xây dựng một môi trường nơi bất kỳ ai cũng có thể nhận được sự giúp đỡ. Điều quan trọng để làm được điều đó là mọi người quan tâm đến nhau. Lần này, chúng tôi cũng đã cùng tạo nên sự kiện với những người khuyết tật, và tôi hy vọng Kurashiki Sonouchi Bon Odori sẽ trở thành một trong những dịp giúp mọi người chú ý hơn đến họ.”
Anh Akiba chia sẻ rằng anh muốn lan tỏa tâm tư ấy đến mọi người thông qua điệu múa Bon Odori. Mục tiêu của anh là tổ chức Kurashiki Sonouchi Bon Odori lần thứ 2 năm 2025 dọc sông Kurashiki, tại Khu phố Lịch sử Bikan, nơi thu hút ánh nhìn của nhiều người hơn.
Lời của tác giả
Điều khiến tôi ấn tượng là không khí thân tình bao trùm khắp địa điểm tổ chức Kurashiki Sonouchi Bon Odori.
Có lẽ âm nhạc và điệu múa gợi nhớ đến biển Seto đã tạo nên bầu không khí ấy, nên tôi cảm thấy lòng mình luôn thư thái suốt chương trình.
Tôi nghĩ việc người dân địa phương có thể tham gia không chỉ vào điệu múa mà còn cả khâu viết lời là trải nghiệm chỉ có ở Kurashiki Sonouchi Bon Odori. Cảm giác thân thuộc khi nghĩ rằng “Mình đã trở thành một thành viên góp phần tạo nên điệu múa Bon Odori!” cũng khiến đây trở thành một kỷ niệm vui.
Tôi cũng mong điều ước mà tác giả đã đọc lên lần này rồi sẽ thành hiện thực.
Kurashiki Sonouchi Bon Odori sẽ trở thành một truyền thống mới của Kurashiki.
Tôi mong chờ xem những cuộc giao lưu nào sẽ diễn ra tại lần tổ chức thứ hai ở Khu phố Lịch sử Bikan.
Thông tin cơ bản về Kurashiki Sonouchi Bon Odori

| Tên | Kurashiki Sonouchi Bon Odori |
|---|---|
| Ngày tổ chức | thứ Sáu, ngày 16 tháng 8 năm 2024 4:00 chiều – 9:00 tối |
| Địa điểm | 2-6−1 Achi, Thành phố Kurashiki |







































