Vào thời Edo, Kurashiki phát triển thịnh vượng khi có văn phòng quan lại cai quản và trở thành “lãnh địa Tenryo” trực thuộc Mạc phủ.
Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki được tổ chức tại vùng đất này. Năm Reiwa đầu tiên (2019), lễ hội bước sang lần tổ chức thứ 49.
Đại lộ Kurashiki Chuodori, từ trước Ga JR Kurashiki đến Bảo tàng Nghệ thuật Thành phố Kurashiki, là địa điểm chính. Đây là lễ hội mùa hè sôi động với các điệu múa “Daikan Bayashi” và “OH! Daikan Bayashi”.
Do ảnh hưởng của trận mưa lớn tháng 7 năm Heisei 30, Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki năm Heisei 30 (2018) đã bị hủy.
Vì vậy, lễ hội diễn ra vào ngày 20 tháng 7 năm Reiwa đầu tiên là lần tổ chức đầu tiên sau hai năm.
Cùng khám phá Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki, nơi hội tụ trọn vẹn nét đặc trưng của Kurashiki!
Thông tin trong bài được cập nhật vào thời điểm đăng bài tháng 7 năm 2019. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với hiện tại.
Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki là gì?
Lễ hội mùa hè “Bon Odori Taikai” được cho là khởi nguồn của Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki. Lễ hội bắt đầu vào năm Showa 46 (1971), với một sân khấu dựng tại quảng trường trước tòa thị chính cũ và các điệu múa Bon Odori.
Sau đó, từ lần tổ chức thứ 13 vào năm Showa 58 (1983), “Bon Odori Taikai” chuyển địa điểm và trở thành sự kiện như hiện nay, với các điệu múa trên đại lộ trung tâm trước ga. Tên lễ hội cũng được đổi thành “Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki” thông qua cuộc thi lấy ý kiến công chúng của người dân Thành phố Kurashiki.
Đây là lễ hội mùa hè tiêu biểu của Kurashiki, với nhiều hoạt động đậm nét địa phương như “trống Tenryo Kurashiki”, “Senzairaku” và “Suinkyo”. Buổi tối còn có các điệu múa “Daikan Bayashi” và “OH! Daikan Bayashi” đặc sắc.
Không khí Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki lần thứ 49
Ngày 20 tháng 7 năm Reiwa đầu tiên (2019).
Hôm đó trời có vẻ sắp mưa, nhưng may mắn là ban ngày mưa không rơi và lễ hội đã diễn ra suôn sẻ.
Trong ngày diễn ra Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki, “chợ đêm thứ Bảy” cũng được tổ chức cùng lúc. Đèn lồng được treo dọc khu phố mua sắm, các quầy hàng nối tiếp nhau.
Khi trời dần tối, mọi người cũng lần lượt tụ tập đông hơn.
Không khí vô cùng náo nhiệt với nhiều người mặc yukata và cả du khách nước ngoài!
Vòng tuyển chọn cuối cùng “Kurashiki Komachi đời thứ 37”
Vòng tuyển chọn cuối cùng “Kurashiki Komachi đời thứ 37” được tổ chức tại khu vực trung tâm tầng 1 của trung tâm thương mại Ario Kurashiki, trước Ga JR Kurashiki.
“Kurashiki Komachi” là những người quảng bá Kurashiki tại nhiều sự kiện khác nhau trong và ngoài tỉnh Okayama.
Gia đình, bạn bè của các thí sinh cùng các nhiếp ảnh gia đã đến xem, khiến nơi đây vô cùng nhộn nhịp.
Có 10 thí sinh lọt vào vòng tuyển chọn cuối cùng.
Các thí sinh “Kurashiki Komachi” trong trang phục yukata trông thật rạng rỡ!
Trong số đó, 3 người sẽ được chọn làm “Kurashiki Komachi”.
Các thí sinh tự giới thiệu bản thân bằng nhiều cách, như phát biểu bằng tiếng Anh về sức hấp dẫn của Kurashiki, biểu diễn điệu nhảy sở trường hay chơi bóng chuyền.
Dù hồi hộp, cả 10 thí sinh vẫn nở nụ cười trên sân khấu và hết mình thể hiện bản thân.
Kato Rikako đã phát biểu rất rõ ràng, mạch lạc.
Harada Ai phát biểu tự tin, rành mạch với vẻ bình tĩnh và nụ cười trên môi.
Matsumoto Mone, từng tham gia câu lạc bộ bóng chuyền, đã thể hiện kỹ năng chuyền bóng cao tay.
Dải băng “Kurashiki Komachi” đã được trao lại từ Nakahara Mari, Kurashiki Komachi đời thứ 36, cho ba gương mặt mới của đời thứ 37.
Thật háo hức chờ xem ba cô gái trẻ sẽ trưởng thành ra sao trong năm tới, quảng bá sức hấp dẫn của Kurashiki và góp phần làm thành phố thêm sôi động.
Không khí trên đại lộ Kurashiki Chuodori
“Đại lộ trước Ga Kurashiki”, địa điểm chính của các điệu múa, đã cấm xe cộ lưu thông từ 4 giờ chiều đến 10 giờ tối.
Đại lộ Kurashiki Chuodori, vốn thường xuyên có xe cộ qua lại, nay trở thành địa điểm biểu diễn các điệu múa.
“Suinkyo” đeo mặt nạ “ông” và “bà”, vừa đi quanh vừa dùng quạt đỏ gõ nhẹ lên đầu trẻ em.
Người ta tin rằng nếu được quạt của Suinkyo gõ lên đầu thì sẽ gặp may mắn; đây là cảnh tượng quen thuộc tại các lễ hội ở Kurashiki.
Không khí “Kurashiki Senzairaku”
Đoàn rước bắt đầu diễu hành!
Đoàn rước «Kurashiki Senzairaku» là tiết mục không thể bỏ lỡ.
«Senzairaku» là một loại kiệu có trống đặt ở chính giữa, bốn góc dựng cột, bên trên xếp chồng những tấm đệm vuông.
Đoàn vừa đi vừa hát, khiêng kiệu theo cách độc đáo dùng cổ để đỡ.
Người khiêng kiệu không chỉ có nam thanh niên mà còn có cả trẻ em và phụ nữ.
Tôi lần đầu thấy «Senzairaku», nhưng lại có cảm giác «hình như đã thấy ở đâu đó…».
Đó là ở «Kurashiki Monogatari-kan»!
Tôi chợt nhớ mình từng xem mô hình thu nhỏ tái hiện đoàn rước thần trong lễ hội mùa thu thường niên.
Đặt mô hình thu nhỏ cạnh kiệu thật để so sánh, tôi một lần nữa thán phục độ tinh xảo của mô hình, đồng thời cũng choáng ngợp trước vẻ hùng tráng của «Senzairaku» ngoài đời!
Màn trình diễn «điệu múa Daikan Bayashi»
Từ 6 giờ chiều, sự kiện chính «điệu múa Daikan Bayashi» bắt đầu.
Khoảng 1,600 người bắt đầu vừa múa vừa diễu hành.
Lời bài hát «điệu múa Daikan Bayashi» sử dụng rất nhiều phương ngữ Okayama như «deeree koccha» và «bokkee», cũng rất đáng chú ý!
Nhân tiện, «deeree» và «bokkee» đều có nghĩa là «tuyệt vời!».
Sau hai năm mới được tổ chức trở lại, các vũ công cũng vui vẻ nhảy múa tại «Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki».
Những bộ happi đồng phục rực rỡ, đậm chất lễ hội mùa hè.
Những bộ yukata mát mẻ cũng tô điểm thêm cho không khí lễ hội.
Đội hình múa xếp thành một hàng ngay ngắn thật sự vô cùng ấn tượng.
Đoàn múa sôi động kéo dài khoảng 1 giờ.
Từ 7 giờ tối, để biến lễ hội mùa hè thành sự kiện thu hút đông đảo giới trẻ từ khắp Nhật Bản đến Kurashiki, «Daikan Bayashi» được chuyển thành điệu múa rock «OH! Daikan Bayashi» dành cho giới trẻ.
Tổng cộng khoảng 3,000 người vừa nhảy múa vừa diễu hành trên Kurashiki Chuodori trong hơn 2 giờ.
Lời của tác giả
Tháng 7 năm 2019, lễ hội mùa hè sôi động «Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki» được tổ chức trở lại sau hai năm. Tôi cảm thấy nhịp sống náo nhiệt thường ngày của Kurashiki đã trở lại.
Lễ hội tràn ngập sức hấp dẫn đặc trưng của Kurashiki. Đây là lần đầu tôi tham gia và tôi đã có khoảng thời gian vô cùng vui vẻ!
Bạn có cảm nhận được phần nào sức sống của Kurashiki ngày nay qua «Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki» không?
Tính đến tháng 7 năm 2019, Mabi thuộc Thành phố Kurashiki vẫn đang trong quá trình phục hồi sau những thiệt hại nặng nề do trận mưa lớn tháng 7 năm 2018 gây ra.
Tôi mong rằng mọi người có thể cảm nhận được phần nào thông điệp «Kurashiki đang nỗ lực hết mình và vẫn tràn đầy sức sống», trong khi nơi đây tiếp tục từng bước phục hồi.
Thông tin cơ bản về Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki lần thứ 49
| Tên | Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki lần thứ 49 |
|---|---|
| Ngày tổ chức | Ngày 20 tháng 7 năm 2019 |
| Địa điểm | Kurashiki Chuodori |
| Trang web | Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki lần thứ 49 |
Bạn muốn tìm hiểu điều gì về Kurashiki?
Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang này
