采访
我们采访了高田织物株式会社的董事长高田尚志。
关于开设直营店FLAT的原因等,我们在对高田织物株式会社的采访中进行了了解。
▼详情请参阅以下文章。
关于FLAT店铺

FLAT这个店名有什么由来?

高田(以下省略敬称)
有三个原因。
第一,作为第一家店的儿岛总店是一层建筑,英语中把平房称为“flat”。
第二,这是个双关语,表达了希望大家能“顺道来逛逛”的意思。
第三,与榻榻米边的品质有关。窄幅织物的表面容易凹凸不平,高品质的织物就称为“平整”。
综合这些原因,店铺取名为“FLAT”。
我们也希望大家能“顺道来逛逛”仓敷美观地区店。

仓敷美观地区店为什么会开在这里?
高田
这栋建筑原本是一家法国进口杂货专卖店。
在法国,人们把过着日式生活的人称为“Tatamiser”。
直到现在,在Instagram上搜索“tatami”,仍能看到许多在法国练柔道的人们的照片,可见“榻榻米”一词与法国渊源颇深。
当时,我们也在那家法国进口杂货店里寄售了一些高田织物的商品。
后来,对方提议我们在这里开店,于是FLAT就开业了。

关于商品
接下来请介绍一下商品。掌心大小的收纳包是什么样的?

高田
这是一款带侧宽、可以放在掌心里的收纳包。
它由两种榻榻米边缝合而成,有带衬里和不带衬里的款式。
拿在手里就能感受到,它轻便又耐用。
用途不受限制,日常出门时可以轻松携带。
榻榻米边鲨鱼是怎么诞生的?
高田
榻榻米边鲨鱼是当地一位手工艺人构思并制作的商品。
最初,这只鲨鱼的背面也全部是牛仔布。
儿岛沿海有许多牛仔裤生产商。
那里被称为“牛仔裤湾(Bay=海湾)”,用牛仔裤湾的材料制作而成的“牛仔裤湾鲨鱼→鲸鲨”,就是这个创意的起点。
后来,大家决定“把儿岛的纺织品浓缩到一起”,于是榻榻米边鲨鱼就诞生了。
儿岛是学生制服生产兴盛的城市。手工艺人的作品中,还有用学生制服面料制作的“学校鲸鱼”。

请介绍一下贺礼红包的开发缘由。
高田
最初并不是高田织物的创意。
我们看到榻榻米店少量制作这种红包,觉得“这个不错”,便与对方商量后将其商品化。
榻榻米边的图案各有寓意,因此可以想着收礼人的情况来挑选图案。
比如,庆祝考试合格时,达摩图案可能会很受欢迎;如果对方开了店,招财猫图案或许更合适。
我觉得很有意思的是,贺礼红包也和榻榻米边一样,可以通过图案赋予不同的寓意。
榻榻米边的“边”与缘分的“缘”同音。宽度也恰到好处,收礼人还可以把红包上的榻榻米边当作书签使用。

FLAT的理念
FLAT最重视的是什么?
高田
我们重视的是把制作者的心意准确地传达出去。
这家店由生产商品的厂家直接经营,因此不会只让材料本身受到关注,而是由真正了解产品的人来介绍。

FLAT有什么目标吗?
高田
我们希望榻榻米边今后也能自然而然地融入人们的生活。
为此,我们会继续介绍各种各样的榻榻米边,希望能让大家了解它们,并为大家提供帮助。
我们的目标是提升人们对榻榻米边的认知和认可度。
如果这也能让榻榻米受益,我们会更加高兴。
挑战榻榻米边手工制作

平时很少做手工的笔者,尝试用榻榻米边制作蝴蝶结。
我做的是一款名为“结缘蝴蝶结”的作品,制作说明上写着“新手也能轻松完成!”。
按照说明,我把榻榻米边剪成25厘米长,并准备了发圈和双面胶。
“结缘蝴蝶结”需要缝合的部分很少。
简单来说,折好后稍微缝一下两端,再剪开,翻过来打个结就完成了。
制作说明还介绍了使用缝纫机时推荐的缝纫线和针号,以及手缝时推荐的缝法和示意图。

笔者尝试了手缝。
原以为下针需要费些力气,没想到缝起来很顺手。
用手轻轻按压就能定型,因此折叠起来也很方便,这一点也让人很开心。

即使很久没做针线活,也能轻松完成蝴蝶结!
做起来很有趣,下次我想试试其他制作方法。
邂逅色彩缤纷、充满乐趣的榻榻米边

榻榻米边就在我们身边,却可能很少引起注意。
其实,其中大部分都产自仓敷,榻榻米边的世界也在不断拓展!
它独特的光泽和触感令人舒适,轻便耐用,还有许多漂亮可爱的颜色和图案。
无论日常使用还是作为伴手礼,相信你都能找到心仪之物。
轻便又不易损坏,是作为伴手礼的一大优点。
商品种类丰富,既有约130日元、适合随手送人的小物,也有适合送给特别之人的礼物。
如果你正在寻找非食品类伴手礼,不妨来逛逛。
来邂逅色彩缤纷、充满乐趣的榻榻米边吧。
FLAT的基本信息

| 名称 | FLAT |
|---|---|
| 地址 | 冈山县仓敷市中央1-4-16(日本乡土玩具馆内) |
| 联系方式 | 086-435-0014 |
| 停车场 | 无 |
| 营业时间 | 上午10时~下午5时 ※为应对新冠病毒感染扩大,目前缩短营业时间 |
| 休息日 | 无 年末年初 |
| 支付方式 |
|
| 官网 | FLAT网店(高田织物) |










































