榻榻米两端边缘处缝着的布，称为榻榻米边。
榻榻米边也可以用作手工材料。
在仓敷美观地区内，有一家可以买到榻榻米边以及用榻榻米边制作的时尚杂货的店。
轻巧耐用，也很适合作为特别的伴手礼。
我们采访了这家因适合作为伴手礼而备受关注、也深受当地人喜爱的榻榻米边及榻榻米边杂货店“FLAT（Flat）”。
FLAT有儿岛总店和仓敷美观地区店两家分店，本文将以仓敷美观地区店为主进行介绍。
本文所载内容为2022年4月刊登时的信息。可能与当前信息有所不同，敬请谅解。
什么是榻榻米边？
榻榻米边是缝在榻榻米两端的织物。
榻榻米的制作方法是：在以稻草等制成的榻榻米芯“榻榻米床”上铺盖用灯心草编织的“榻榻米表”，再沿长边缝上“榻榻米边”。
榻榻米边有以下作用：
- 将榻榻米的各个部分固定在一起
- 防止榻榻米表磨损、起毛
- 封住榻榻米之间的缝隙，减少积灰
- 装饰房间
现存最古老的榻榻米制于奈良时代，据说这张榻榻米的边缘也使用了布料。
明治时代末期，榻榻米逐渐普及，人们开始专门制作窄幅榻榻米边。
过去使用棉线或麻线作为材料，如今则以化学纤维织成的产品为主流。
与没有榻榻米边的榻榻米相比，带榻榻米边的榻榻米能让材料使用得更久，因此可以说更环保。
冈山、榻榻米边与高田织物
冈山开始生产榻榻米边是在大正10年左右。
“冈山产的榻榻米边品质好”的口碑逐渐传开，需求也随之在全国范围内增加。
截至2022年，日本八成的榻榻米边产自冈山县。
其中约一半，也就是占全国榻榻米边产量四成的，是高田织物。
公司于明治25年以织物企业的身份创立，并在昭和初期开始生产榻榻米边。
昭和30年代后半期，公司率先在业内开发出带图案的榻榻米边。
此后，公司持续开发新款榻榻米边、提升其知名度，如今生产并销售约1,000种榻榻米边。
榻榻米边或许常被认为不起眼。
然而，高田织物不仅有素色和传统日式图案，还有色彩缤纷、可爱、洋风等款式，种类之丰富令人惊讶。
房间搭配的选择也因此大大增加。
作为材料的榻榻米边
高田织物一直致力于开发榻榻米边的新用途。
这也带来了成效，原本只是“榻榻米的一部分”的榻榻米边，近年来“榻榻米边本身”也作为一种材料受到关注！
榻榻米边柔韧轻盈，耐磨且十分结实。
虽然不能熨烫或水洗，但它质地厚实、容易折出折痕，还具有独特的光泽和挺括感。
公司与手工艺出版社合作，出版了多册使用榻榻米边制作手工作品的书籍，深受手工爱好者喜爱。
无论用缝纫机还是手缝都可以。
这种宽80毫米的独特织物，原本是作为榻榻米边缘的布料发展起来的，如今也因其在其他用途上的趣味性和魅力而越来越受认可。
关于FLAT
高田织物于2014年开设了直营店“FLAT”，旨在提升榻榻米边的知名度和价值。
截至2022年，共有以下两家店。
| 店名 | 地址 |
|---|---|
| FLAT 儿岛总店 | 冈山县仓敷市儿岛唐琴2-2-53 |
| FLAT 仓敷美观地区店 | 冈山县仓敷市中央1-4-16（日本乡土玩具馆内） |
“FLAT 儿岛总店”是位于工厂同一园区内的工厂直营店。
参观工厂的游客也可以马上选购商品。
即使不参观工厂，也可以购物。
据说还有顾客专程从冈山县外前来挑选铺在日式房间里的榻榻米边。
儿岛总店的营业日与工厂相同，因此主要在工作日营业。详情请查看营业日历。
“FLAT 仓敷美观地区店”顾名思义，位于仓敷美观地区。
它类似于品牌展示店，游客观光时可以轻松顺道造访。
店里有杂货和原创小物，很适合作为伴手礼。
儿岛总店面积更大，不过仓敷美观地区店的杂货更多，也有一些只有仓敷美观地区店才有的商品。
FLAT的商品
FLAT都有哪些商品呢？
下面介绍一些“FLAT 仓敷美观地区店”出售的商品。
所列价格为截至2022年4月的含税价格。
榻榻米边
可以买到铺设两张榻榻米所需的10米卷装（990日元起），以及约1.5米长的边角料（330日元）。
图案种类繁多，让人挑花眼！
手工制作所需材料和制作时间示例如下。
| 可制作的物品 | 材料 | 制作时间 |
|---|---|---|
| 结缘蝴蝶结 | 25厘米榻榻米边＋发圈等 | 约5分钟 |
| 扁平笔袋 | 约70厘米榻榻米边（可按喜好调整长度） | 约10分钟 |
| 纸巾套 | 75厘米榻榻米边 | 约20分钟 |
1.5米长的边角料足够制作收纳袋、卡包等小物件。
店里还提供可免费带走的手工制作教程，可以轻松尝试用榻榻米边做手工。
其中一些教程也有视频介绍。
榻榻米边鲨鱼（小）（5,500日元）
背部使用榻榻米边，腹部使用牛仔布，连接登山扣（金属环）的绳子使用真田绳，名牌也产自儿岛。
这是一个采用仓敷市儿岛特产制作的轻巧耐用收纳包。
嘴里可以放入5.5英寸大小的智能手机等物品。
这款造型独特的鲨鱼收纳包可爱又不挑性别，据说也很受孩子们欢迎。
可以用登山扣挂在腰带上或包上。
款式和颜色多种多样，快来挑选自己喜欢的吧。
迷你榻榻米制作套装（2,640日元）
这是一套可以自己制作迷你榻榻米的材料包。
套装不含榻榻米边，可以在店内挑选喜欢的颜色和图案。
高田织物工厂参观项目中的“迷你榻榻米制作体验”非常受欢迎，据说不少人表示也想在家里制作。
听到这些反馈后，公司员工开发了这款迷你榻榻米制作套装。
在YouTube上可以观看制作视频。
用它来摆放日式小物或手办，应该也很有意思。
零钱包（550日元）
零钱包款式丰富，有家纹、日式图案、猫咪图案、花卉图案等。
还有冈山相关的图案，例如“大手馒头”的包装图案，以及儿岛的吉祥物“Gpanda”等。
手工作家的原创商品
FLAT 仓敷美观地区店经营着许多由当地创作者制作的商品。
据说，周六、周日有时创作者也会在店里。
或许还能直接听他们介绍作品的用心之处。
这里也有“仓敷女子Collection”的商品。这是一个由与仓敷相关的女性参与的项目，旨在将当地流传下来的传统材料制成适合日常使用的商品。
店内销售多种商品，包括使用榻榻米边布制作的挂饰、耳环、钥匙挂带、胸花和发饰等。
手工制作配方书
虽然也有几种可以免费带走的制作配方，但想更深入体验的人，不妨看看书。
参加工作坊，制作包布纽扣
还可以体验使用榻榻米边布制作包布纽扣的工作坊。
为防止新冠病毒感染症扩散，截至2022年4月，工作坊仅在周末及节假日举办，体验内容也有所缩短。
从约35种榻榻米边布中挑选喜欢的图案，制作发圈、磁铁或胸针。
可选的榻榻米边布会因时期而异。
每个300日元，约5分钟即可完成。
推荐大人和孩子都来体验。
接下来，我们采访了高田织物株式会社代表董事高田尚志。
FLAT的基本信息
| 名称 | FLAT |
|---|---|
| 地址 | 冈山县仓敷市中央1-4-16（日本乡土玩具馆内） |
| 联系方式 | 086-435-0014 |
| 停车场 | 无 |
| 营业时间 | 上午10时～下午5时 ※为应对新冠病毒感染扩散，目前缩短营业时间 |
| 休息日 | 无 年末年初 |
| 支付方式 |
|
| 网站 | FLAT网店（高田织物） |
