纪念电影《自行车巡礼♪》上映 儿岛八十八所一日巡礼 ~ 延续约40年的混合式巡礼是什么?

般若院的内院(通生)

儿岛八十八处一日巡礼由位于儿岛的医王山吉祥院约40年前开始举办。活动始于昭和59年,之后于平成6年、平成16年和平成26年继续举办。

原本第五届活动计划于令和6年举办。不过,由于以下原因,儿岛灵场受到关注,因此活动提前至令和4年度举办。

  • 令和3年上映的桑田导演电影《石 Dan》,入围第23届汉堡日本电影节「仅有5部作品入围的导演奖及评审团奖」。此外,还由比利时影评人介绍,并入选「亚洲值得一看的10部电影」
  • 令和4年,桑田导演的电影《Charihen♪》上映
  • 令和5年是弘法大师诞辰1250周年纪念年

我也一直想着有机会去儿岛灵场巡礼,看到宣传单的那一刻便心动不已,决定参加。

下面为大家介绍为期4天的儿岛八十八处一日巡礼。

本文内容为2023年4月刊登时的信息。目前的信息可能已有变化,敬请谅解。

什么是儿岛八十八处一日巡礼

儿岛八十八处一日巡礼由吉祥院名誉住持本山敬城约40年前发起。

大家被名誉住持的为人和风趣幽默的讲解所吸引,参加人数最多时(平成6年)超过170人,据说当时乘坐7辆巴士巡礼。

儿岛88处一日巡礼宣传单

活动分4天进行,巡访散布在仓敷市东南部儿岛半岛上的儿岛灵场。

通常会从第1处札所依次巡访至第88处,这种路线称为「顺打」。而这次采用的是「乱打」,不必在意札所的顺序,可以更高效地巡礼。

以下介绍原定行程供参考。实际巡礼时,各天的行程有所调整,因此巡访的札所也有变动。

日程日期行程(计划)参考
第1天令和4年12月3日从第36处札所吉祥院出发,共20座寺院下图 红色
第2天令和5年1月29日从第23处札所稗田大师寺出发,共22座寺院下图 黄色
第3天令和5年2月4日从第88处札所明王院出发,共23座寺院下图 绿色
第4天令和5年2月26日从第64处札所由加山莲台寺出发,共23座寺院下图 蓝色

儿岛88处巡礼地图
摘自《儿岛八十八处巡礼》资料

这次巡礼由吉祥院住持本山快范带队,中原三法堂的黑木先生和野村交通的森本先生负责引导。

巡礼方式:巴士与步行相结合

儿岛八十八处灵场仿照四国灵场,将距离缩短为十分之一。位于东侧玉野市的中藏院为第1处札所,路线沿儿岛半岛顺时针前行,玉野市番田的明王院为第88处札所。

全程约140km,即使腿脚不便的人,也可以在一周内走完。

不过,即便路线是这样规划的,要徒步走完这么长的路也很困难吧。

因此,儿岛八十八处一日巡礼会尽可能乘坐巴士靠近札所,再步行前往,让年长者也能轻松参加。这种高效巡访儿岛灵场的方式正是活动的魅力所在。

也就是所谓的巴士与步行相结合的参拜方式。

这次约有50人参加,大家分乘3辆巴士巡礼。

即使是参加者觉得巴士恐怕无法通行的狭窄小路,3辆巴士也能安全地把大家送到(野村交通)
即使是参加者觉得巴士恐怕无法通行的狭窄小路,3辆巴士也能安全地把大家送到(野村交通)

巡礼的乐趣:用餐

为期4天的巡礼中,午餐也很丰盛,是活动的一大乐趣。

  • 第1天:「鹫羽山休息站」
  • 第2天:在玉野市「濑户内海滨酒店」享用自助午餐
  • 第3天:玉野市深山公园内的「权太茶屋深山店」
  • 第4天:仓敷市堀南的「游食房屋 仓敷店」

下面以第4天在「游食房屋 仓敷店」享用的午餐为例进行介绍。

或许也因为这是最后一天,大家品尝了包含刺身、火锅、天妇罗等菜品的丰盛会席料理。

游食房屋 仓敷店 午餐

巡礼的乐趣:接待

「接待」是遍路之旅的一大乐趣。

这里介绍第2天的一个例子。

尤其是第2天,参加者为大家准备了接待礼物,包括手缝的香火钱袋、时隔13年修订的《儿岛八十八处灵场指南》,以及饮料等。

以往的接待礼物基本上是饮料和仙贝。
这或许是桑田导演的电影上映带来的热潮之一吧。接待本身并非可以期待的事,不过这次我们很幸运。

接待礼物示例

什么是巡礼礼仪?

吉祥院本山住持介绍说:「巡礼等活动并没有特别固定的礼仪,念珠的拿法和使用方法各有不同,就连香的数量也有各种讲究。」

住持还说:「最好遵循教导自己的人的做法。」因此,我们不必拘泥于礼仪,可以安心巡礼。

下面介绍在儿岛八十八处一日巡礼中学到的主要参拜步骤。

主要参拜步骤

【参拜本堂】
各自奉上纳札和香火钱。(有经验的人)还会点燃蜡烛和香。

【诵经】

  • 开经偈(一遍)
  • 般若心经(一至三遍)
  • 本尊真言(七遍)
  • 光明真言(七遍)
  • 大师宝号(七遍)
  • 回向文(一遍)

巡礼行程精华介绍

儿岛八十八处一日巡礼的行程,就是巡访寺院和庵堂,并按照巡礼礼仪祈祷,如此反复进行。

由于难以介绍所有札所等地点,下面将以照片为主,为大家介绍4天巡礼行程的精华。

第1天

▼从第36处札所吉祥院(仓敷市儿岛盐生)出发。
进入本堂,听完儿岛八十八处一日巡礼的介绍后,本山住持还讲解了电影《Charihen♪》的拍摄场景。看过电影后再听讲解,会更有意思。

本山副住持

▼第35处札所般若院(仓敷市儿岛通生)的巡礼场景。
大家身穿白衣,披着轮袈裟。抵达各处札所后,先点燃蜡烛和香,再奉上纳札和香火钱,随后诵经。

第35处札所 般若院

▼从般若院奥之院(仓敷市儿岛通生)参拜归来。由于要走在古老狭窄的道路上,巴士自然无法靠近。为了避免受伤,大家放慢脚步,一步一步地巡礼。

步伐放慢后,也能悠闲地欣赏远处平静的濑户内海和岛屿。

般若院 从奥之院眺望遍路小路

▼在第34处札所圆福寺(仓敷市下津井),本堂前鲜艳的红叶格外引人注目。

第34处札所 圆福寺

▼在第38处札所安乐院(仓敷市呼松),安乐院的吉祥物小真(写作「Maho」,读作「Mao」)用欢迎牌迎接大家。看到「欢迎吉祥院一行」这样的贴心安排,已经让人很开心了,大家还收到了「面包」和从未见过的「以千手观音为灵感制作的痒痒挠」等接待礼物。

第36处札所 安乐院

▼第1天的最后一站是第40处札所般若寺(仓敷市福田町福田),到达时周围已经完全入夜。

在儿岛八十八处一日巡礼中,参拜完最后一处札所后,大家会约好日后再见,并与至少5位同伴握手道别。

握手时虽然有些不好意思,但大家自然而然地笑声不断。这是只有一起度过一天的巡礼伙伴之间才能实现的美好约定。

第40番札所 般若寺

第2天

▼第2天的第23番札所稗田大师寺(仓敷市儿岛稗田町),电影《石阶》《自行车♪》的桑田浩一导演专程赶来。笔者曾为桑田导演写过报道,因此对他颇有亲切感。住持和桑田导演沐浴着朝阳为大家讲解的画面十分动人。

第23番札所 稗田大师寺

▼前往第68番札所寂光庵(玉野市槌原)时拍下的一张照片。巡拜途中也会走过这样宁静的乡间小路。

虽然也有80多岁的人参加,但看到他们步伐矫健,丝毫不显年纪,不禁让人感受到巡拜带来的福佑。

第68番札所 寂光庵

▼第17番札所观音院(玉野市日比)的钟楼(右侧)也很壮观,不过笔者更推荐从钟楼上欣赏风景。这里地势较高,可以俯瞰日比的街景和开阔的景色。

第17番札所 观音院

▼第79番札所本觉院(冈山市南区)的入口处,气派的山门十分醒目。

第79番札所 本觉院

第3天

▼第3天的第8番札所龙乘院(玉野市东田井地),其钟楼门造型独特,混凝土柱上贴有瓷砖装饰。笔者觉得很有昭和时代的感觉。

第8番札所 龙乘院

▼除了儿岛八十八处灵场,我们还顺道去了以保佑双脚闻名的与太郎神社(玉野市八滨町大崎)。据说这是一座颇受欢迎的神社,许多人专程从全国各地前来参拜。平时难得一见的水仙花也让人心情舒畅。

与太郎神社
与太郎神社的由来

神社供奉的“与太郎”,是一位名叫宇喜多基家的武将。他在以玉野市八滨一带为战场的八滨之战中,年仅18岁便战死。

关于他流传着这样一段故事。

战斗中,他腿部受伤后躲进竹林,但附近居民把藏身之处告诉了追兵,他被发现后丧命。
据说当时基家懊悔自己腿部受伤,发誓要帮助腿脚不便的人。
后来,泄露他藏身之处的居民怀着歉意建起一座小堂,这便是如今的与太郎神社。

▼前往第71番札所大师堂(玉野市大薮)的巡拜之路。这里要走过儿岛八十八处灵场中较为艰险的山路。

第71番札所 大师堂

▼第83番札所松林寺(冈山市南区宫浦)原本位于漂浮在儿岛湾上的高岛,明治时代迁至现在的所在地。如今寺院坐落在可以眺望儿岛湾的高地上,还能欣赏周边景色。

第83番札所 松林寺

直到最近,松林寺一直将本尊千手观世音菩萨作为秘佛,不对外开放。如今则常年开放参拜。这尊千手观世音菩萨原本是赞岐八栗寺的本尊,据传由弘法大师所作,来历不凡。

此外,由于三座寺院曾合并,因此寺中供奉着3尊本尊。欢迎前来瞻仰每一尊本尊。

松林寺 千手观世音菩萨

在松林寺,我们还欣赏了住持演奏的法乐太鼓和诵读的《般若心经》。
笔者也从未听过如此令人振奋的《般若心经》。请一定看看这段视频。这是一场让人忍不住跟着节奏摆动身体、带来全新感受的现场演出般的《般若心经》(9分00秒)。

第4天

▼第4天的第64番札所由加山莲台寺(仓敷市儿岛由加)。最后一天的巡拜从莲台寺的新本堂开始,该本堂于令和4年10月4日举行落庆仪式。

第64番札所 由加山莲台寺

▼第50番札所慈眼院(仓敷市尾原)。寺院山门前的石阶曾作为桑田导演电影《石阶》海报的拍摄场景。在儿岛八十八处灵场中也格外醒目的“石阶”,其实从这座山门望出去的景色也很值得推荐。

第50番札所 慈眼院
电影《石阶》的海报
电影《石阶》的海报

▼慈眼院本堂前,红色的蜡梅正在盛开。始于秋季的“八十八处一日巡拜”已经让人感受到冬春交替的时节。

慈眼院 蜡梅

▼第51番札所 住心院(仓敷市木见)。这里最引人注目的是大师堂鲜艳的蓝色墙壁。为什么要漆成如此鲜艳的蓝色呢?令人好奇。

第51番札所 住心院

▼第48番札所 一等寺(仓敷市曾原)。在本堂旁发现了一台少见的“纳札”售卖机。这里出售的是供十三佛灵场(一等寺后山修建的灵场)使用的纳札,与儿岛八十八处灵场不同。

第48番札所 一等寺 纳札

▼第46番札所 藤户寺(仓敷市藤户町藤户)。藤户寺也是儿岛八十八处灵场之一,同时还是源平藤户合战遗迹之一。

佐佐木盛纲骑马利用浅滩渡过藤户海峡,战胜平家军,因此广为人知。据说,他曾为供养两军阵亡者举办大型法会。藤户寺也以这座历史悠久的寺院而闻名。

第46番札所 藤户寺

▼第42番札所 顺木庵(仓敷市粒江黑石)。顺木庵前的白梅盛开,在这里也能感受到春天的脚步。

第42番札所 顺木庵

▼第43番札所 西明院(仓敷市粒江)・第44番札所 先阵庵(仓敷市粒江)。

眼前的山上可以看到冈山学院大学和冈山短期大学(仓敷市有城)。眼前这片住宅区和水田,过去曾是藤户合战的战场——藤户海峡。想到这里曾经是一条海峡,是不是会让人心潮澎湃呢?

第43番札所 西明院

▼第61番札所 久昌寺(玉野市用吉)。这里是儿岛八十八处一日巡礼的圆满之地。
在带队的本山住持讲述中,为期4天的巡礼也画上了句号。

第61番札所 久昌寺

作者的话

笔者一直对“儿岛八十八处灵场”很感兴趣,于是独自参加了巡礼,希望能圆满完成。

参加前,我也有些担心:“连续4天从一大早到晚上,体力上吃得消吗?”“一个人参加会不会很寂寞?”不过,巡礼过程十分舒适,最终顺利圆满完成。

最重要的是,参加者们都精神饱满,笑容满面地享受巡礼。在轻松愉快的氛围中,即使一个人也能开心地参加。

下一次举办预计在约10年后,还要等上一段时间。

无论是虔诚信佛、对儿岛八十八处灵场感兴趣,还是为了健康,参加的理由各不相同都没关系。

感受热烈氛围的“儿岛八十八处灵场”,要不要也来参加看看?

儿岛八十八处一日巡礼的基本信息

圆满纪念
名称儿岛八十八处一日巡礼
举办日期令和4年度日程
・第1回:令和4年12月3日(周六)
・第2回:令和5年1月29日(周日)
・第3回 令和5年2月4日(周六)
・第4回 令和5年2月26日(周日)
※每天上午6时~6时30分出发,下午6时~6时30分解散
地点儿岛八十八处灵场(儿岛半岛周边)
参加费用(含税)每回7,000日元(含午餐、保险及各项费用)
※7,000×4回=28,000日元,须在第1回之前缴纳
网站医王山 吉祥院│Facebook页面

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章
本文作者
真锅忠义
真锅忠义

现居仓敷市,是一位有两个女儿、年近五十的公司职员。
上大学后,曾在爱媛县松山市、大阪府丰中市、东京都府中市、爱知县日进市等地生活,之后回到了故乡。
我想,正因为曾离开故乡生活过,才能发现这里独有的魅力,并将它介绍给大家。
2020年度高梁川志塾(第1期)及2021年度高梁川流域作者塾毕业。
今后我也会继续学习,主要介绍自己的亲身经历。

查看其他市民作者 →

合作协议

了解当地

了解高梁川流域