探寻推动仓敷发展的“纺织品”——真田绳、榻榻米包边、牛仔裤和学生制服如何成就纺织之城

纺织品宣传图标

仓敷自古以来持续生产纺织品,并被日本文化厅认定为日本遗产故事《由一朵棉花开始的仓敷故事——和风与西洋交织的纺织之城》。

种类丰富的纺织品也是日本遗产故事的构成文化遗产,是回顾仓敷历史时不可或缺的存在。

纺织产业不仅支撑着仓敷的发展,如今也仍在传承传统文化。

纺织品伴随着仓敷这座城市的发展。
为什么仓敷开始盛产纺织品?我们采访了仓敷市日本遗产推进室的工作人员,并一并介绍从事纺织品相关业务的企业。

本文所载内容为截至2025年10月文章刊登时的信息。可能与当前信息有所不同,敬请谅解。

让仓敷发展的纺织品

仓敷自古以来生产的主要纺织品如下:

  • 真田绳、榻榻米包边等窄幅织物
  • 足袋
  • 帆布
  • 学生制服
  • 丹宁布、牛仔裤

从日常使用的生活用品,到广受欢迎的伴手礼,仓敷生产的纺织品种类丰富。

为什么仓敷开始生产纺织品

过去,仓敷南部并非陆地,而是一片浅海。
“玉岛”“水岛”等地名中有许多带“岛”字的名称,正是因为这些地方过去曾是岛屿。

约400年前的江户时代,围海造田工程开始实施,原本是海洋的区域经过围垦,逐渐形成陆地。

在儿岛经营盐业、建成大型盐田的旧野崎家宅邸
在儿岛经营盐业、建成大型盐田的旧野崎家宅邸

新形成的陆地原本是海洋,因此含盐量很高。即使从事农业,也只有耐盐作物才能生长。

因此,人们选择了棉花和灯心草。

灯心草
灯心草
棉花
棉花

后来,儿岛和玉岛开始大量种植棉花,这成为仓敷生产纺织品的契机。

从棉花种植到棉纱制造,再到生产附加值更高的纺织品

明治时代,国家开始大力发展纺纱业,仓敷也先后开设了玉岛纺织厂、儿岛下村纺织厂和仓敷纺织厂。

其中,大原孙三郎创办的仓敷纺织厂虽然是仓敷最后开设的纺织厂,却创下了仓敷最高的销售额。据说,引进最新的英国式织机,实现高品质、高效率的生产,推动了业务扩张。

昔日的仓敷纺织厂(现:仓敷常春藤广场)
昔日的仓敷纺织厂(现:仓敷常春藤广场)

此外,纺纱业带来的巨额财富也切实回馈了仓敷这座城市。医院、托儿所和大原美术馆等设施相继建成,让市民的生活更加富足。

儿岛耕地较少,因此当地的发展方向从生产作为原材料的棉花,转向了利用棉花制造附加值更高的织物。

仓纺纪念馆~获评日本遗产,介绍日本纺纱产业与仓敷历史的仓敷纺绩企业博物馆

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章
撰写本文的市民作者
Iwasa Ritsuko
Iwasa Ritsuko

我离开了长期居住的神奈川,于2023年12月作为地域振兴协力队成员移居仓敷。

对我来说,仓敷这座既无缘分也无渊源的城市,所见所遇的一切都充满新鲜感!我每天都觉得这里住起来很舒适。

我会始终牢记移居者的视角,向大家介绍仓敷的魅力。

查看其他市民作者 →

大家好,我们是地域振兴协力队

为了进一步推动县外居民移居仓敷市,我们以通过网络从居民视角发布信息、协助举办移居相关活动为使命开展工作。

仓敷市地域振兴协力队

合作协议

了解当地

了解高梁川流域