Nanba Nouen ~ 将故乡玉岛八岛地区的原始风貌传承给未来:年轻的第三代园主的挑战

Nanba Nouen代表难波颂治先生

为祖传家业注入新风——采访第三代园主难波颂治

我们采访了Nanba Nouen第三代园主难波颂治,了解他接手家业的经过、一路走来的历程,以及今后的挑战计划。

请介绍一下您接手家业的经过。

难波(以下省略敬称)

在银行工作期间,我通过业务与贷款客户的经营者合作(开展销售和咨询工作),渐渐对经营者产生了一种模糊的憧憬。

我一直想着有朝一日创业,自己做生意,这时,脑海中忽然浮现出老家种的桃子。

后来,我试着在网上销售桃子,没想到反响比预想中热烈得多,让我觉得这门生意做得起来,于是毅然辞去了公司职务。

您原本就打算继承家业吗?

难波

小时候我经常帮忙打理果园,但原本并没有考虑过继承家业。父亲当时一边做公司职员,一边兼职种桃,所以我觉得规模还不足以专职经营。

请介绍一下种植方面的讲究。

难波

说到桃子,我们种植时特别注重糖度(甜度)。

4月,桃花将整片田地染成粉色

比如浇水,我们果园会刻意控制浇水量,让味道更加浓郁。
不过,少浇水的缺点是桃子会长得比较小。

小桃子交给农协销售时价格会降低。为了不靠外观、形状和大小,而是凭味道取胜,我们果园采用直销。

此外,直销的好处是能直接听到顾客的反馈。

作业场景(图片由Nanba Nouen提供)
作业场景(图片由Nanba Nouen提供)

肥料方面,我们主要使用有机堆肥。近来,为了保护环境并节省肥料开支,我们也在尝试将家庭厨余制成堆肥加以利用。
虽然也会使用化肥,但本果园的用量远低于农协规定的标准用量。

为了让大家吃得安心、对身体更友好,我们也采用减农药方式种植,农药用量不到农协规定标准的一半。
其中一个原因是果园本身位于斜坡上的梯田,从实际操作上来说,很难喷洒农药和除草剂。

柠檬也采用与桃子相同的种植方法,注重培育出好味道。

请介绍一下最推荐的产品。

难波

桃子当季的夏天,还是希望大家能品尝刚采摘的新鲜桃子。

刚采摘的桃子(图片由Nanba Nouen提供)
刚采摘的桃子(图片由Nanba Nouen提供)

其中,7月下旬上市的顶级品种清水白桃是本园的得意之作,希望大家都能来尝尝。

白桃甜酒酿(图片由Nanba Nouen提供)
白桃甜酒酿(图片由Nanba Nouen提供)

还有作为六次产业化项目之一制作的白桃甜酒酿。甜酒酿被称为“喝的点滴”,和运动饮料一样,天气炎热时尤其受欢迎。

六次产业化

生产者不仅从事生产(第一产业),还将加工(第二产业)和销售(第三产业)一体化开展。通过利用当地资源创造新的附加价值。这个词由第一产业×第二产业×第三产业=第六产业组合而成。

甜酒酿甜度适中,非常好喝,口感清爽,希望大家能在夏季桃子上市时一起品尝。

此外,白桃甜酒酿还在2025年3月4日(星期二)播出的日本电视台系列资讯节目《Hirunandesu!》中亮相,令人感激的是,反响十分热烈。库存也所剩不多了,希望更多人能品尝到。

种植果树有哪些辛苦之处?

难波

桃子在炎热的夏季采收,所以每年都是一场与酷暑的较量。

作业场景(图片由Nanba Nouen提供)
作业场景(图片由Nanba Nouen提供)

辛苦到什么程度呢?一个采收季下来,体重会减少5~6公斤左右。在这样艰苦的环境下,不只是我们果园,所有桃农都在努力坚持。

我以前打过棒球,自认为挺能耐热,但近来的酷暑非同寻常,要适应并坚持下来,需要很强的耐力。

另外,不只是果树种植,所有作物都有一个共同点:并不是努力了就一定能种出好东西。果树的收成也会受到当年天气和气候的影响。

即便如此,顾客高兴地说“好吃”时,我还是特别开心。听到这一句话,之前所有的辛苦都烟消云散了。

开发产品时,您会从哪些方面寻找灵感?

难波

刚开始开发加工产品时,说实话确实很难。

用果园采摘的柠檬制作的柠檬水(图片由Nanba Nouen提供)
用果园采摘的柠檬制作的柠檬水(图片由Nanba Nouen提供)

我当时大致想做饮料类产品,但要考虑做什么饮料,确实很难。

比如开始制作白桃甜酒酿,就是因为妻子怀孕时说了一句想喝甜酒酿。我觉得桃子甜酒酿听起来挺有意思。

生活中一些不经意的瞬间,往往会藏着意想不到的灵感。我希望珍惜这些灵感,开发出符合顾客需求的产品。

今后有什么想挑战的事情吗?

难波

近年来,许多桃农因为各种原因离开农业。为了守护故乡的桃园,我也打算逐步接手弃耕地,扩大桃子的种植面积。

新栽种的桃树幼苗
新栽种的桃树幼苗

此外,我认为以柠檬为代表的柑橘类果树仍有很大的发展潜力。
除了柠檬,我们还开始种植橘子,以及被称为香酸柑橘的柚子和酢橘。

今年我们首次用柚子制作糖浆,并调制成柚子苏打参加市集,反响不错。
我们也考虑用酢橘汁制作糖浆,调制成酢橘苏打参加市集。

柑橘类比桃子更容易管理,采收期也更长,今后希望把它们发展成支柱产业之一。

活动现场还可以参加柠檬装袋挑战
活动现场还可以参加柠檬装袋挑战

柠檬的主要产地在广岛,酢橘在德岛,柚子在高知,邻近县各有主要产区。我们希望运用种桃积累的经验,带着自豪感,种出品质更好的果树产品。

作者的话

听难波先生讲述时,我觉得他如今从事这份工作,既像是偶然,也像是命中注定。

这一切的起点,是他接手逐渐荒废的桃园,怀着守护故乡风景的强烈愿望。

此外,从挑战柠檬等柑橘类种植,到以六次产业化为目标开发产品,每一段经历背后都有各种各样的故事。

4月的桃园景象

尤其是那句“并不是努力了就一定能种出好东西”,让我感受到持续挑战的必要性。

此外,Nanba Nouen也积极尝试众筹,以便持续推进这些挑战。

期待他脱下皮鞋、换上长靴,发挥银行职员时期积累的经验,以经营者的视角和年轻生产者特有的灵活思维,继续迈出下一步。

Nanba Nouen的基本信息

4月,桃花将整片田地染成粉色
名称Nanba Nouen
地址冈山县仓敷市玉岛八岛2038-1
联系方式090-1351-3819
网站Nanba Nouen

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章
本文作者
787B
787B

居住在仓敷市,从事制造业的公司职员。我希望能从业内人士和外部人士的双重视角,分享仓敷以及色彩多元的高梁川流域地区的信息。

查看其他市民作者 →

合作协议

了解当地

了解高梁川流域