川邊復興計畫 Aruku 代表 槙原聰美專訪
平成30年7月豪雨災後,槙原聰美便立即開始提供熱食,並持續打造讓當地居民聚集的場所。我們採訪了她。
川邊復興計畫 Aruku 的歷程
請問川邊復興計畫 Aruku 是如何成立的?
槙原(以下省略敬稱)
平成30年7月豪雨造成我居住的真備川邊地區幾乎所有房屋都淹水,小學和公民館分館也遭受災害。
在公部門的支援難以到位的情況下,許多居民雖然心想「沒辦法在其他地方生活」、「只能回來」,卻也不安地擔心「是不是沒有人會回來」。

聽到這些心聲後,我覺得「需要一個大家能聚在一起的地方」,於是獲得志工協助,從8月底開始在川邊小學提供熱食。
當時許多人已搬進臨時住宅,川邊幾乎沒有人,但開始提供熱食後的第3天,就有約300人聚集。看到大家享用餐點、聊天的模樣,我深刻感受到「果然需要這樣的場所」。
不過,長期提供熱食並不容易,因此我感受到需要一個能自主運作的場所,便成立了「川邊復興計畫 Aruku」。最初的成員,是那些看到我獨自一人協調供餐事宜,主動問我「要不要幫忙?」的人。

請問最初著手進行的是什麼?
槙原
2018年時,我住在真備已經第10年。
最先做的是成立LINE群組「川邊地區大家的會」。朋友聯絡我說「想寄物資過去」,而我當時在避難處生活無虞,因此覺得「需要建立一套能把物資送到真正需要的人手上的機制」。
我運用過去擔任家長教師會會長的經驗,邀請家長加入LINE,開始分享「現在需要什麼」。當天就有100人加入,最後擴大到600人。

我原本就參與川邊地區城鎮營造推進協議會,因此並不排斥參與地方活動。
我覺得,大家認得我的臉和名字,也成為活動的助力,讓我有力量踏出地方重建的第一步。

善用社群媒體也很有效。無論是發布求救訊息或應對媒體,我都能在資訊傳播方面採取行動,這讓我很有成就感。
很感謝當地居民理解並支持志工「有能力的人盡可能做自己能做的事」這項原則。
活動是如何推動的呢?
槙原
我們每個月會開一次2~3小時的會議。雖然團體名稱中有「復興」,但我們總是一邊活動,一邊討論「復興要到什麼時候才算結束」、「大家真的需要我們嗎」等問題。
像是防災親子手冊、青少年防災領袖培訓課程等,都是我提出的企畫,成員們也會鼓勵我,讓企畫得以推動。

我曾聽一位中學老師說:「現在的孩子只會接觸自己感興趣的資訊。」
受到社群媒體等影響,形成了「不想知道的事就可以不知道」的情況,因此我覺得,傳遞防災教育和防災準備相關資訊變得愈來愈重要。
有聚集場所帶來的安心感

聽說你們很重視打造大家能聚在一起的場所。
槙原
讓我印象深刻的聚會活動之一是「手作小物聚會」。擅長手工藝的成員會準備符合季節的材料包,參加者則一邊動手製作,一邊聊天。
其實這個聚會最初兩年完全沒有人參加。
即使如此,我們仍持續準備,參加者也逐漸增加。現在到了年底,大家會一起圍著便當舉辦忘年會;有時也會說「今天不做手工,只吃東西」,成為一個自由又溫暖的場所。
一位年長女性第一次參加手作小物聚會時,含著眼淚對我們說:「真的很慶幸有這個地方。」這讓我再次深刻感受到,活動已成為參加者生活的寄託。
也有人開始慢慢談起災害當時的經歷。我覺得正因為建立了信任關係,心靈照護才能自然地展開。
此外,疫情期間曾有當地居民對我們說:「辦公室的燈熄了,感覺好寂寞。」為了回應這份心聲,成員輪流值班,打開辦公室的燈,並招呼大家「有空的話歡迎來玩」,有時也會在辦公室外喝茶。
「燈亮著、有人在,光是這樣就能帶來安心感」這件事,也讓我感到驚訝和欣喜。
在推動活動的過程中,有什麼讓你感到開心的事嗎?
槙原
最讓我開心的是,來參加社區交流活動的人對我說:「我很慶幸自己是川邊的居民。」災害發生後不久,我的目標就是「讓川邊成為一個讓人覺得回來真好的地方」,這份心意至今沒有改變。
有些居民並非出於自願而回來,也有人至今每逢大雨就會感到不安。即使如此,大家願意說「住在這裡真好」,就是對我最大的鼓勵。

為了繼續走下去
持續推動活動時,遇到什麼課題嗎?
槙原
今後的課題是如何與沒有經歷過災害的居民建立連結。
川邊地區的住戶數已超過災害前的水準,但仍有空地和鋪著防草蓆的地方,並非所有原本的居民都已回來。另一方面,搬來的新居民也逐漸增加。
要讓大家把發生在這個地區的災害視為「與自己有關的事」,一起在此生活,如何以相同的心情建立連結非常重要。
我希望 Aruku 的活動能成為促進彼此交流的橋梁。
資金方面的問題也一直存在。申請補助金時,對方會要求具備公益性,有時也會因為「只限川邊地區,範圍太小」而遭到拒絕。繪本和資料的加印也需要想辦法。
老實說,維持辦公室也需要經費。
雖然有人提議「放棄這棟建築,專心投入活動」,但疫情期間,我們曾親身體會到有一個亮著燈的地方能帶來很大的安心感,因此希望盡可能維持下去。

你們每年都會舉辦各種企畫,聽說今年製作了繪本。
槙原
我會想製作繪本,是因為深刻體會到「傳達防災知識的關鍵,在於能否讓人真實地想像」。
我曾在任職的幼兒園參與避難演練,並告訴孩子們「避難之後就不能回家」。然而,災害發生時,我自己其實也曾兩度回到家裡。
當時我陷入了「自己不會有事」的正常化偏誤。
為了讓孩子們了解災害發生時該如何行動,以及為什麼不能回家,我以真備的親身經歷為基礎,製作了幾乎是非虛構的繪本。
希望能讓更多人讀到這本繪本,目前也透過群眾募資將繪本作為回饋品提供。
如果讀者能從中獲得更多學習,並有所感受,我會很開心。

請問對未來有什麼展望?
槙原
這稱不上什麼遠大的展望,但我希望「Aruku」能繼續成為一個盡可能實現大家心願的場所。
我想,大家參與活動時一定都有想做的事,而我的職責就是打造能讓這些想法實現的環境。
對 Aruku 的成員來說,活動也是生活的寄託。只要來訪的人還會對我們說「希望你們繼續下去」,我們就會繼續推動活動。

聽到手作小物聚會的成員說「過了好幾年,終於能談起當時的事」,讓我再次感受到,大家聚在一起的場合果然很重要。
因此,我們會以避難所、防災等話題,或日常聊天中自然聊起的內容為契機,舉辦小型聚會和讀書會。我們相信,這些點滴累積終將帶來新的活動,於是大家抱著「先以10年為目標吧」的想法,持續積極地努力。
我們相信「川邊復興 Purojekuto Aruku」的活動能成為典範,並推廣到其他地區,今後也希望持續集思廣益,讓活動延續下去。
作者的話
川邊復興計畫 Aruku 從豪雨災害發生後,就開始打造居民聚集交流的場所。
從供餐活動和 LINE 群組起步的行動,在平成30年7月豪雨發生7年後,逐漸轉型為交流沙龍和防災課程,至今仍持續進行。
槙原先生表示,經歷災害後,思考今後該怎麼做非常重要。
透過這次採訪,筆者也有機會重新思考:不忘記2018年當時發生的事,並思考災害發生時該如何應對,以及如何事先建立與地方社區的連結。
川邊復興計畫 Aruku 正在進行群眾募資,活動至2025年7月13日止。
希望能將從豪雨災害經驗中學到的事傳承給未來,並讓更多人了解這份心意。
川邊復興計畫 Aruku 的基本資訊

| 團體名稱 | 川邊復興計畫 Aruku |
|---|---|
| 代表人姓名 | 槙原聰美 |
| 成立時間 | 2018年10月 |
| 地址 | 岡山縣倉敷市真備川邊123-1 Merubeyu103號室 |
| 聯絡方式 | 080-5752-0111 |
| 官方網站 | 川邊復興計畫 Aruku |









































