位於倉敷市美觀地區的觀光導覽設施「倉敷館（觀光服務中心）」完成約2年的整修工程，於2020年2月16日重新開幕。
「倉敷館」自竣工至今已有100多年，是堪稱倉敷門面的觀光服務中心。
「期待已久的整修」終於完成，設施已無障礙化，休息空間也擴大了。
帶小孩同行也更加方便。
相信它將成為倉敷觀光的得力幫手。
以下為重新開幕當天舉行的紀念典禮實況。
本文內容為2020年2月刊登時的資訊。可能與目前資訊不同，敬請見諒。
「倉敷館（觀光服務中心）」是什麼
倉敷館（觀光服務中心）是兼具觀光服務中心與免費休息區的設施。
「倉敷館」建於1917年，原為倉敷町（現倉敷市）的公所。
歷經市政府、職業介紹所等多種用途後，於1971年作為觀光導覽設施開幕。
2016年被指定為倉敷市重要文化財。
這裡也是真人版電影《浪客劍心》及NHK晨間連續劇《康乃馨》的拍攝地。
整修工程概要
如果整修前曾看過倉敷館，或許會覺得「和整修前幾乎沒什麼不同」。
但其實這次進行了稱為半解體工程的大規模施工。
據說只保留柱子的骨架，牆壁和地板全都拆除了。
工程主要依照以下3項目的進行。
- 活化利用工程
- 耐震補強工程
- 保存修復工程
主要整修項目如下：
- 增建電梯棟（可搭乘11人，適用輪椅）
- 設置多功能廁所（設有通用尿布更換台、造口人士專用設備）
- 廁所改為西式
- 將2樓改為休息區兼大廳
- 設置哺乳室、尿布更換台及洗手台
文化財工程有許多限制，因此施工時盡可能保留原有材料，並設法符合耐震標準。
例如，拆除時會在內牆木材上編號，修補後再裝回原處。
此外，電氣設備也盡可能設計得不顯眼。
據說上方照片中直格柵的部分藏有冷氣機，作者在別人告知之前完全沒發現。
所有照明都改為LED。
從外面看得到的照明設備，是2005年在世界知名照明設計師石井幹子女士的策劃下，整備倉敷美觀地區夜間景觀照明時所設置的。
只有燈泡部分換成LED。
據說2樓原本是辦公室，因此使用一般的日光燈。
後來換成符合建築氛圍的照明設備。
廁所增加了西式馬桶，並加裝免治馬桶座。
從建築物外部或內部都能直接前往，非常方便。
建築物的沿革
「倉敷館」於1917年竣工，截至2020年已有103年歷史。
聽到103年前，你能想像那是怎樣的時代嗎？
根據1918年擔任倉敷名譽町長的原澄治留下的回憶錄，當時倉敷町公所的員工有十幾人。
據說大家起初都穿和服，為了引進新事物，公所還用公款添購西服。
此外，為了發展成文化都市，當時也致力於整備自來水。
留下了自來水設施完成後，第一次洗上清澈的澡，令人十分感動的故事。
倉敷館就是在那樣的時代建造的建築。
1970年和1985年進行了保存修復工程，2005年則進行外牆重新粉刷工程。
竣工以來，這是第一次進行半解體工程這種大規模施工。
紀念典禮流程
倉敷市長伊東香織致詞
能迎來今天重新開幕的日子，我由衷感謝各位地方相關人士、傳統建造物群保存地區的專家，以及參與建築施工的業者。
「倉敷館」位於中橋正前方，是知名觀光景點。
希望各位觀光客能善加利用這裡，感受並留存倉敷街區的風情，也將此處作為觀光資訊的發布與導覽據點。
我們也會繼續努力，讓這裡作為構成日本遺產的文化財之一，進一步發揮作用。
祝賀致詞
【倉敷市議會副議長 三村英世致賀詞】
我覺得這是一座非常出色的設施。
倉敷館也是被指定為倉敷市指定重要文化財的歷史建築。
在白牆街景中散發獨特存在感的倉敷館，館內具有文化價值，您可以在此休息，悠閒欣賞美觀地區。
若能在此度過如此奢侈的時光，我們將感到非常高興。
期待倉敷館發展成為深受許多人喜愛的設施，也期待它能為正朝復興之路邁進的整個倉敷注入活力。
【倉敷商工會議所會長 井上峰一致賀詞】
倉敷館將為每年造訪美觀地區的360萬名觀光客提供導覽服務。
如今煥然一新，以非常出色的樣貌重生了。
我們也會好好珍惜倉敷館，讓它為各位觀光客提供各種導覽與資訊；商工會議所也會全力支持。
剪綵
相關人士剪綵後，現場響起了號角聲。
館內參觀
一起來看看建築內部吧。
1樓設有觀光服務中心、長椅、投幣式置物櫃、自動販賣機等。
倉敷川船遊的船票也可以在這裡購買喔。
2樓設有休息區、哺乳室和尿布更換台。
從窗戶可以看見倉敷川沿岸的景色。
這是老玻璃嗎？窗玻璃很有韻味。
長椅和桌子都是倉敷市真備的竹製家具品牌「TEORI」的產品。
木紋筆直優美，讓人感覺很舒服。
能不經意地體驗倉敷的好物，真不錯。
倉敷小町贈送紙膠帶
重新開幕典禮的來賓獲贈倉敷名產紙膠帶。
以倉敷町家為主題的圖案，既典雅又可愛！
倉敷作陽大學學生演奏
最後由倉敷作陽大學學生組成的薩克斯風四重奏「Creation-Kureashion-」帶來演奏。
從《津輕海峽・冬景色》等耳熟能詳的曲子，到原創曲，以及一邊實際弄壞薩克斯風一邊演奏的《薩克斯風壞掉了》等，豐富又獨特的演出響徹現場，男女老少都聽得很開心。
作者的話
倉敷館是倉敷美觀地區代表性景觀建築之一。
施工前老舊情況相當明顯，經過約2年的工程後，已蛻變為能讓人安心使用的建築。
從2樓窗戶眺望的景色也很不錯。
今後倉敷觀光想必會更加便利。
造訪倉敷時，請務必多加利用。
倉敷館（觀光案內所）重新開幕紀念典禮的基本資訊
| 名稱 | 倉敷館（觀光案內所）重新開幕紀念典禮 |
|---|---|
| 舉辦日期 | 典禮時間：2020年（令和2年）2月16日上午10時～ 倉敷館營業時間：上午9時～下午6時 |
| 地點 | 倉敷市中央1丁目4－8 |
| 參加費用（含稅） | 免費使用 |
| 官方網站 | 倉敷館（觀光案內所）｜倉敷觀光WEB |
