循環經濟這個詞，你聽過嗎？
這絕非一時流行或曇花一現的詞彙，而是已經開始在全球推動的循環型經濟活動。
在包含傳統的 3R 回收活動之餘，也致力於盡可能減少資源消耗與廢棄物排放，讓產品價值持續循環。
3R：減量（Reduce）、再利用（Reuse）、回收（Recycle）
如今，資源循環的意識日益提升，而會產生大量廢棄物與污染物質的時尚產業，也成為國際間的一項課題。
在這樣的背景下，岡山縣倉敷市5家服飾品牌共同推動的岡山縣產地合作回收丹寧計畫「Remade in Japan（日本再製）」於2022年秋季啟動。
我們前往參觀這場僅舉辦一天的展覽，除了展示2022年度的計畫成果，也希望藉此向一般民眾宣導相關理念。
本文內容為2023年3月刊登時的資訊。可能與目前資訊有所不同，敬請見諒。
「Remade in Japan」EXHIBITION 概要
展覽在倉敷常春藤廣場內的設施舉行。
到了新綠季節，常春藤學館便會長滿鮮嫩的藤蔓；我們造訪的2月下旬，完全看不到藤蔓的蹤影，卻也別有一番風味。
「Remade in Japan」由2020年創立的品牌land down under（Land Down Under）代表池上慶行主辦。
land down under 從創立之初，就將循環經濟的理念融入服裝製作概念中，並以此提出設計。
我們有機會向池上先生稍作訪問，他是倉敷循環服飾品牌的先驅，也是帶領這項計畫的推手。
「Remade in Japan」推動的「丹寧再生丹寧」是什麼
首先，將向一般民眾回收的 100% 純棉丹寧製品切碎。
接著運用開鬆這項回收技術，重新紡出再生紗線，再織成丹寧布料。
最後，各品牌使用再生丹寧布料製作新的丹寧製品，再透過店家將產品回饋給城市與人們，讓資源持續循環。
展覽目的
這是2022年度計畫的一項成果與報告。
我想大多數人都不知道丹寧可以再生，因此展覽也希望讓一般民眾廣泛認識「丹寧再生」這項行動本身。
希望下次再次推動「Remade in Japan」計畫時，能邀請感興趣的人一起參與。
持續再生新價值，實現近乎永久的循環
計畫的核心是由5個品牌共同推動的回收事業；此外，也舉辦了「Sanchi meeeting」，以產地的年輕生產者為主。
據說7位成員在推動核心事業的同時，也透過讀書會等活動，花了約6個月體驗循環型製作。
這套連身工作服，也就是俗稱的「連身服」，便是2022年度計畫成果之一。
仔細近看布料，會發現上面有極細小的深藍色點點，像是花紋一樣。
回收的丹寧有深藍色，也有淺藍色，顏色各不相同，因此織成的布料也帶有細膩的色調變化。
就我的感受而言，完全沒有特別覺得它是再生丹寧，反而像是全新開發的素材。
點點像竹節紗一樣，既可愛，甚至還挺時尚的……
竹節紗是纖維纏繞形成的結節，市面上也有許多使用這種紗線織成的布料製品。
過去聽到「再生○○」時，我多少會覺得這類產品聽起來似乎比較遜色（即使實際上並非如此），但這次完全沒有這種印象。
正當我專注欣賞版型與布料時，對方告訴我，這套服裝還有另一個值得關注的地方。
著眼於資源循環的服裝製作
這套以再生丹寧製作的連身工作服，講究之處不只有 100％ 純棉回收布料。
縫線也採用棉質材料；小標籤一般多以聚酯纖維製成，這裡則連刺繡都使用棉質材料。
鈕扣不用塑膠，而是採用以棕櫚果實為原料的植物性果核鈕扣。
所有材料都容易再生。
這套連身服也作為回收製品的範例，傳達「可以用這種方式製作」的概念。
不只是回收或再利用後，用完就丟。
也不只是改造後再使用一次，用完就丟。
還能再次再生。
在創造新價值的同時，將資源浪費降到最低，讓資源近乎永久地循環利用。
就在那一刻，我終於理解了循環經濟的運作方式。
走訪共同舉辦的5個品牌
稍微了解循環經濟之後，我們依序走訪共同舉辦活動的5個品牌攤位。
▼5個品牌如下：
- THE EASY SHOP
- Danjo Denim
- WHOVAL
- Ura studio
- land down under
左側白色衣架上掛的是自家產品，右側紅色衣架上則掛著以再生丹寧布料製作的產品。
▼THE EASY SHOP（The Easy Shop）
▼WHOVAL（WHOVAL）
據說，再生丹寧雖然對地球友善，但有些品項，尤其是鞋子等需要強度的產品，也會使用化學纖維。
▼Ura studio（Ura studio）
Ura studio也舉辦以手工植絨方式將線材打入布面、製作地毯的工作坊。
使用的是以倉敷帆布剩餘線材再生製成的紗線。
池上先生告訴我們，這次計畫由5個品牌共同舉辦，背後有兩個原因。
為了讓整座城鎮與整個地區共同投入
第一個原因是，透過共同舉辦，能發揮規模經濟的優勢，讓再生布料更容易製作。
若由單一公司獨自推動，成本負擔會很大；共同合作則能降低成本，也能增加訂購量。
此外，要實現永續的資源循環，也需要以產地為中心，讓整座城鎮與整個地區共同投入。
作為重新思考服裝製作方式的契機
第二個原因是，這也能成為製作服裝的企業重新思考服裝製作方式的契機。
想要回收再利用時，現在的服裝常由不同材質組合而成，因此不容易回收。
當然，我們也理解要一下子全部改成100％棉製品並不容易。
我們認為，參與這項計畫，可能會讓業者在製作過程中有新的發現，例如嘗試以棉線縫製部分產品，或開發不使用異材質的產品。
作者的話
循環經濟要求我們從製造階段開始，就將產品設計成可供再利用。
讓有限的資源持續循環。
透過《Remade in Japan》，我很期待未來能從岡山這個牛仔褲產地，將以再生丹寧布實現資源循環的方法推廣出去。
參觀展覽後，我深刻感受到，這不只是製造者的事，我們身為使用者也需要有所意識。
而且，總有一天，製造者不必特地說「這是再生丹寧布」或「這是回收製品」。
對購買者來說，買下產品是因為它本身很好，只是剛好它是再生丹寧布製品。
用心使用到最後後，也理所當然地知道它能作為再生資源再次循環。
我想，到了那時，才真正成為自然循環的一部分。
這次的活動報導僅片段介紹了計畫的理念與構想，未能完整傳達。
如果想進一步了解，歡迎前往 land down under 網站，從Remade in japan頁面下方的媒體資訊追蹤相關報導。
也可以參考這個網站，了解時尚產業的環境問題，歡迎前往看看。
「"Remade in Japan" EXHIBITION」的基本資訊
| 名稱 | 「"Remade in Japan" EXHIBITION」 |
|---|---|
| 舉辦日期 | 2023年2月26日（日） |
| 地點 | 倉敷常春藤廣場 常春藤學館 |
| 參加費用（含稅） | 免費 |
| 官方網站 | Remade in japan |
