倉敷市位於廣島與大阪之間，交通便利。搭乘新幹線從大阪出發，約1小時即可抵達，是岡山縣內第二大城市，也是歷史與文化底蘊深厚的地方。
筆者希望從中國人的視角介紹兒島的魅力，因此前往參加「第26屆 倉敷女兒節人偶巡遊 in 兒島」。
這次，我們走訪了正在兒島市民交流中心舉辦的「第10屆產業女兒節人偶展」，一邊感受初春兒島的風情，以及歷史與現代交融的城鎮魅力，一邊和家人度過愉快的時光。
本文內容為2025年3月刊登時的資訊。可能與目前資訊有所不同，敬請見諒。
兒島是什麼樣的地方？
位於倉敷市南端的兒島，是一座被瀨戶內海美麗自然環繞的港町，每逢四季舉辦各種活動，吸引許多人前來。
帶著迎接春天的雀躍心情，我們一家人出發前往兒島。
從家裡開車約30分鐘就能抵達。進入兒島地區後，道路兩旁掛滿了「兒島女兒節人偶巡遊」的旗幟，彷彿可愛的女兒節人偶們正迎到門口來。
兒島在江戶時代以鹽田和棉織產業興盛，並以商人城鎮的姿態發展。到了明治時代，這裡成為日本首個國產學生制服的生產地；戰後則以牛仔褲產業先驅之姿受到矚目。如今，兒島仍以「國產丹寧發源地」聞名，吸引許多觀光客前來。此外，這裡也珍視兒島女兒節人偶巡遊等傳統文化，是一處歷史與創新並存的迷人地區。
為了更深入體驗兒島女兒節人偶巡遊，我們追溯女兒節人偶的歷史，意外發現了其中的淵源。
女兒節人偶與兒島的淵源
日本的女兒節人偶發展成獨特的文化，但追溯其歷史，會發現它與中國習俗有著深厚淵源。
古代中國有一種習俗，會將紙或布製成的人形放入河中漂流，以祈求消災避禍。這種「流雛」習俗於平安時代（794年～1185年）傳入日本，並與貴族孩童的遊戲「雛遊」結合。
之後到了室町時代（1336年～1573年），逐漸形成如今的「女兒節」；江戶時代（1603年～1868年），裝飾精美女兒節人偶的習慣也在庶民之間普及。女兒節人偶的服飾與裝飾，可見中國古代宮廷文化的影響。
那麼，這次我們造訪的兒島，為什麼如此重視女兒節人偶文化呢？
為什麼兒島會舉辦「女兒節人偶巡遊」
女兒節是於3月3日「桃之節句」舉行的傳統活動，祈願女孩健康成長、幸福安康。兒島會舉辦「女兒節人偶巡遊」，是因為這座城鎮自古以來商業繁盛，也一直珍視傳統。
江戶時代，兒島以紡織產業和商業城鎮的姿態發展，女兒節也逐漸融入人們的生活。
如今，女兒節人偶妝點著城鎮，光是漫步其中就讓人心情愉悅，也成為適合觀光體驗的活動。今年（2025年）是「女兒節人偶巡遊」第26屆，今後也將繼續成為兒島重要的春日風景，受到許多人喜愛。
在晴朗的天空下，感受初春柔和的微風，我們走進了「第10屆產業女兒節人偶展」的會場——兒島交流中心。
第10屆產業女兒節人偶展看點
走進館內，映入眼簾的是鋪滿高聳天花板的美麗天井畫，壯麗的空間令人不禁屏息。這次的「女兒節人偶巡遊」展覽就在這特別的氛圍中舉行。
「女兒節人偶巡遊展」由兒島的23家紡織企業和4所學校參與，展出融合傳統與現代感受的獨特作品。
主要展出作品
會場裡排列著各式各樣、風格獨具的女兒節人偶，每一件都展現不同魅力。看著身穿色彩繽紛服飾的人偶們並排展示，我不禁停下腳步，仔細欣賞。
展場中有許多精彩作品，這次就來介紹幾件讓筆者印象特別深刻的作品。
株式會社Domingo
株式會社Domingo是在兒島製作丹寧布的公司。這次展覽讓人能同時欣賞日本傳統文化，以及丹寧之城特有的魅力。
作品使用兒島這座丹寧之城特有的布料，並結合和風圖樣。優雅的設計彷彿與櫻花花瓣一同飛舞。
清原株式會社
這件作品有特別的巧思。
作品運用鈕扣、線等服飾配件，製作出動物造型的女兒節人偶。狗、貓、鱷魚等動物化身為人偶，設計充滿趣味。
從這些女兒節人偶中，是否也能感受到牛仔褲與服飾製作之城——兒島的獨特魅力呢？獨特的巧思讓人忍不住露出笑容，可愛的模樣十分吸引人。
株式會社桑和
這些特別的人偶以工作服布料製作。熊和兔子穿著傳統服飾，展現兒島職人的精湛手藝。
這些女兒節人偶和一般的人偶有些不同！可愛的熊和兔子穿著日本傳統服飾，後方的人偶也非常帥氣。
株式會社Big John
這是以日本首家國產牛仔褲製造商聞名的Big John所創作的作品。以丹寧布製作的女兒節人偶，展現傳統與現代時尚交融的魅力。
這件作品將西洋人偶的服飾，與日本傳統文化及現代丹寧時尚融合在一起，讓人更能感受兒島的牛仔褲歷史。
株式會社晃立
這件獨特作品將葡萄酒瓶化作女兒節人偶，瓶身穿著傳統和服或丹寧服飾，整齊排列。
這裡排列著穿著日本傳統和服的女兒節人偶，以及穿著牛仔服的角色。這些被稱為「瓶中女兒節人偶」。
倉敷帆布股份有限公司
倉敷帆布採用特殊製法，製作出兼具耐用性與透氣性的商品，深受許多消費者喜愛。
這件作品將兒島特產帆布融入日本傳統女兒節人偶中，能感受到素材的溫潤質感。
這次女兒節人偶的服裝也展現了精湛的高品質工藝，從色彩到布料，每個細節都能感受到用心。
在兒島市民交流中心一樓仔細欣賞展品後，我們終於要走上樓梯，前往二樓展示幼稚園孩子們製作的女兒節人偶的展覽室。
幼稚園孩童作品展（第12屆兒島孩子幼稚園作品展）
二樓展覽室正在舉辦「第12屆兒島孩子幼稚園作品展」。白色柱子林立的歐風空間中，天花板上色彩鮮明、氣勢十足的天花板畫格外引人注目。
沿著拱形結構描繪著日本傳統畫作與人物，氣勢宛如一幅巨大的繪卷。
據說這幅天花板畫呈現了兒島的歷史與文化，令人印象深刻。此外，與西洋風格的建築設計相互融合，營造出獨特氛圍，整個空間也洋溢著藝術魅力。
白色牆面上還有精美裝飾與馬賽克圖案，讓人感受西洋歷史建築的氛圍，同時欣賞充滿孩子們創造力的作品。
作者的話
兒島女兒節人偶巡遊共有15個展覽地點，整個城鎮都能欣賞到華麗的女兒節人偶。這次我們造訪了兒島牛仔褲街一帶的「兒島市民交流中心」，體驗日本傳統文化。不僅欣賞到女兒節人偶之美，也接觸到工匠技藝與纖維產業的歷史，度過了充實的時光。
下次很期待前往國家登錄有形文化財「舊野崎家宅邸別邸迨暇堂」的大廣間，欣賞各式各樣的女兒節人偶。
第10屆產業女兒節人偶展的基本資訊
| 名稱 | 第10屆產業女兒節人偶展 |
|---|---|
| 舉辦日期 | 2025年2月15日（六） ～ 3月9日（日） 上午９時 ～ 下午4時30分 |
| 地點 | 兒島市民交流中心 |
| 參加費用（含稅） | 入館費：免費 |
| 官方網站 | 兒島市民交流中心 |
