下津井港的花嫁巡行(2025年5月25日舉行)~重現古色古香的花嫁巡行,祝福與笑容洋溢在下津井的街道保存地區

此起彼落的祝賀聲。

江戶時代,下津井因作為北前船的停靠港而繁榮。
當時熱鬧繁華的地方,如今仍以下津井的街道保存地區之姿保留著古樸風情,守望著人們的生活。

2025年5月,下津井的街道保存地區舉辦了「下津井港的新娘遊行」。

在現代,或許很難得有機會在街上親眼見到新娘遊行。我對這場在歷史悠久的地方舉辦的新娘遊行很感興趣,也親自前往為新人祝福。

以下介紹這場洋溢著當地居民笑容的新娘遊行。

本文所載內容為2025年5月刊登時的資訊。可能與目前資訊有所不同,敬請見諒。

什麼是「下津井港的新娘遊行」

圖片提供:下津井海村計畫
圖片提供:下津井海村計畫

「下津井港的新娘遊行」在下津井的街道保存地區舉行。

在港町風情濃厚的下津井街道保存地區,盛裝打扮的新郎新娘緩緩走過街道。當地居民聚集在一起為新人祝福,讓人感受到下津井熱鬧歡騰的氛圍。

這是一場溫暖人心的地方活動,彷彿也分享了新人的幸福。

活動由致力於下津井地方營造的下津井海村計畫成員津本由香里策劃。津本由香里曾在下津井節全國大賽中奪冠,是一位民謠歌手。

2024年,當地也在同一地點舉辦了傳承下津井節的祭典「Shimotsui Yoiakari」,吸引許多人來到街道保存地區。

Shimotsui Yoiakari(2024年10月5日舉辦)~近距離體驗傳承約150年的下津井節歌舞之夜

據說,這次的新娘遊行是基於「希望活用自古以來支撐人們生活的街道保存地區,傳承當時的文化」這份心意而策劃的。

希望這項活動能成為守護下津井文化的地方傳統,今後也年年舉辦。

新娘遊行的情形

2025年5月25日(星期日),前往下津井的街道保存地區時,出發前就已聚集了比預期更多的觀眾。

當天下津井的天氣略為陰天,氣溫以5月來說稍低。雖然吹著涼風,但想到穿著和服步行的人們,這樣的氣溫應該恰到好處。

祝福聲此起彼落的新娘遊行

新娘遊行開始前的情形
新娘遊行開始前的情形

抵達現場後,工作人員立刻遞給我紅白色的彩球。據說這是新娘遊行時丟向新人、為他們祝福用的。

丟向新郎新娘的紅白色彩球
丟向新郎新娘的紅白色彩球

在活動開始前令人期待又緊張的氣氛中,我為這次新娘遊行的主角長谷川達也先生和櫻小姐拍了一張夫妻合照。兩人從縣外移居而來,在下津井相遇,並於2025年結婚,是一對新婚夫妻。

長谷川達也先生和櫻小姐
長谷川達也先生和櫻小姐

下午1時,新娘遊行終於開始了。

將近20位身穿和服的人,沿著街道保存地區的單行道緩緩前行。許多人舉起相機,想留下這難得一見的畫面。

新娘遊行出發
新娘遊行出發
走在下津井的街道保存地區
走在下津井的街道保存地區

觀眾一邊喊著「恭喜!」「祝你們幸福!」,剛才發下去的紅白彩球也在空中飛舞,整個街道保存地區洋溢著幸福的氣氛。

參加新娘遊行的人們一開始神情莊重,但聽到觀眾的祝福後,表情也逐漸變得柔和親切。

祝福聲此起彼落的情形
祝福聲此起彼落的情形

新郎新娘身後跟著穿著各色和服的當地居民。現代人穿和服正式出席活動的機會逐漸減少,不過有這樣的活動,也能增加接觸和服的機會,讓我覺得很不錯。

新娘遊行隊伍後方,由身穿和服的當地居民跟隨
新娘遊行隊伍後方,由身穿和服的當地居民跟隨

看向隊伍最後方,工作人員正把掉在路上的彩球一個不漏地撿起來。撿起的彩球會再次交給觀眾重複使用。

工作人員撿起掉在路上的彩球
工作人員撿起掉在路上的彩球

新娘遊行進行期間,現場以樂器伴奏和歌聲演唱民謠。演唱者正是這次新娘遊行的策劃人津本由香里。

現場演唱的民謠聽起來十分悅耳,也讓新娘遊行更加熱鬧。我不禁想像,街道保存地區繁榮的年代,街上是否也曾傳來這樣的民謠……

演奏民謠的人們
演奏民謠的人們

新娘遊行繞行街道保存地區一帶一圈。離開街道保存地區後,隊伍轉過街角,經過Shimotsui Yokocho前方,前往終點「昔下津井廻船問屋」。

這場新娘遊行讓人忍不住想一再追上隊伍為新人祝福。我也好幾次先行到前方等候。

當地居民笑著慶祝的模樣
當地居民笑著慶祝的模樣

無論走到哪裡,都能聽見當地居民不斷送上祝福與掌聲。在場每個人都笑容滿面,讓我親眼見證了花嫁遊行如何為街區注入活力。

長谷川夫婦接受當地居民的掌聲
長谷川夫婦接受當地居民的掌聲
前往終點的昔日下津井廻船問屋
前往終點的昔日下津井廻船問屋

透過「圓圈舞」體驗下津井的藝能文化

花嫁遊行結束後,大家在昔日下津井廻船問屋集合拍攝團體照。

當地居民一邊招呼大家:「大家再往後退一點拍照吧!」、「這次請看這邊!」,一邊協助安排,讓拍攝順利進行。

團體照拍攝時間
團體照拍攝時間

拍攝結束後,大家開始跳下津井節的圓圈舞。前後左右都有舞者示範,就算不熟悉舞步,也能輕鬆加入舞圈一起跳。

圓圈舞開始
圓圈舞開始

圓圈舞伴奏的下津井節,當然也是現場演奏,真是奢侈的享受。

三人現場演奏圓圈舞
三人現場演奏圓圈舞

無論是第一次跳舞的人,還是懷念舞步的人,大家都融為一體,一起起舞。

加入圓圈舞的當地男性
加入圓圈舞的當地男性

我也挑戰了圓圈舞,但沒想到用手巾跳的舞步比想像中還難。

不過,看到我手忙腳亂,舞蹈老師便細心地教我怎麼跳。周圍的觀眾也為我加油打氣,雖然跳得不太好,還是玩得很開心,成了美好的回憶。

笑聲不斷的「撒麻糬」開始了

圓圈舞結束後,孩子們期待已久的「撒麻糬」活動開始了。我也是人生第一次體驗。
前方排著一群孩子,後方也聚集了許多大人,大家參與活動的熱情一覽無遺。

站在台上的新郎新娘,賣力地撒出糖果和麻糬。每當東西被拋出,四處便響起歡呼聲和笑聲。

夫婦撒出糖果和麻糬
夫婦撒出糖果和麻糬

參加者中,竟然還有孩子事先準備了購物籃,周到的準備讓我忍不住笑了出來。奶奶和爺爺也不輸給孩子們,精神十足地撿拾糖果。

帶著購物籃前來挑戰的孩子
帶著購物籃前來挑戰的孩子

我也總算拿到一顆糖果和兩個麻糬。這場撒麻糬活動讓我知道,「麻糬打到頭上,意外地會很痛」。

長谷川櫻分發糖果
長谷川櫻分發糖果

整場花嫁遊行始終笑聲不斷。幸福的氛圍籠罩著下津井,我也覺得自己分享到了這份幸福。

活動結束後,我詢問長谷川達也先生和櫻小姐對這次活動的感想。

花嫁遊行結束後的長谷川夫婦
花嫁遊行結束後的長谷川夫婦

長谷川達也先生

這次,當地居民為我們這對新婚夫婦舉辦了「花嫁遊行」。

事前沒有聽說太多詳細內容,當天就像是半個驚喜般迎來了活動。沒想到竟然有這麼多人聚集……。

非常感謝從籌備階段到活動當天一路支持我們的相關人士,以及前來參加的各位。多虧大家,我們才能度過特別的一天,留下終生難忘的回憶。

今後我們夫妻也會同心協力,讓下津井更加熱鬧興盛。

長谷川櫻小姐

從接駁車上下來的瞬間,看到這麼多人,真的嚇了一跳。
走在路上時,心情很特別,難以用言語形容;看到下津井舊街道上滿是笑容的景象,讓我非常開心。

希望這次活動能成為契機,讓大家開始期待第二對、第三對……新人也舉辦花嫁遊行。今後我也想繼續傳達下津井的魅力。

作者的話

除了被新人們華麗的身影感動之外,當地居民以觀眾身分聚集在一起,那副彷彿自己也同樣開心的模樣,讓我印象深刻。

像花嫁遊行這樣由整個街區一起慶祝的活動,讓我覺得是能讓每個人都感到幸福的美好舉措。

下津井自江戶時代延續至今的傳統街景,非常適合作為人生重要時刻的舞台。

希望今後下津井的街道保存地區也能繼續舉辦花嫁遊行。下一次花嫁遊行的主角,究竟會是誰呢?

熱鬧的團體照模樣

下津井港新娘巡遊的基本資訊

團體合照拍攝時間
名稱下津井港新娘巡遊
舉辦日期2025年5月25日(日)
下午1時至下午2時30分
地點岡山縣倉敷市下津井1丁目8
官方網站下津井港新娘巡遊官方Instagram

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章
撰寫本文的市民作者
Iwasa Ritsuko
Iwasa Ritsuko

我離開長年居住的神奈川,於2023年12月以地域振興協力隊的身分移居倉敷。

對我來說,倉敷是個毫無淵源的城市,所見所遇的一切都充滿新鮮感!每天都能感受到生活在這裡的舒適自在。

我會不忘移居者的視角,持續傳達倉敷的魅力。

查看其他市民作者 →

大家好,我們是地域振興協力隊

為了進一步促進縣外人士移居倉敷市,我們以透過網路從生活者的角度發布資訊,以及協助舉辦移居相關活動為任務,持續投入各項工作。

倉敷市地域振興協力隊

合作協定

認識當地

認識高梁川流域