볼 볼렌 ~ 모두가 맛있다며 기뻐하는 맛을 목표로 25년. 자연스러운 모습으로 마비와 함께해 온 양과자점

다양한 케이크

구라시키시 마비에서 2000년에 문을 열어 올해(2025년)로 25주년을 맞은 양과자점 ‘볼 볼렌’.

볼 볼렌이라는 가게 이름은 독일어로 ‘정성’이나 ‘친절한 마음’을 뜻합니다. 요코하마 출신의 점주 사토 아쓰시 씨가 마비를 선택한 배경에는 지역 주민들과의 따뜻한 인연과 과자 만들기에 대한 진지한 마음이 담겨 있습니다.

케이크에 대한 고집과 점주의 마음을 취재했습니다.

기재된 내용은 2025년 11월 기사 게재 당시의 정보입니다. 현재 정보와 다를 수 있으니 양해 바랍니다.

과자 만들기에 매진해 온 40년

외관

사토 씨는 18세에 전문학교에 입학해 과자 만드는 길에 들어섰습니다.

전문학교를 졸업한 뒤 양과자 만들기를 더 배우기 위해 오스트리아에 반년간 유학했습니다.
귀국 후에는 전문학교에서 알게 된 친구들이 일하는 가게를 중심으로 도호쿠에서 규슈까지 각지의 유명점을 찾아다니기 시작했습니다.

여행 중 오카야마시에 있는 양과자점 ‘모차르트’의 이름을 듣고 찾아갔는데, 열심히 견학하는 사토 씨의 모습이 눈에 띄어 그대로 모차르트에 취직했습니다.
이곳에서 오카야마에서의 경력이 시작됩니다.

근무를 시작한 지 5년이 지난 2000년, 아내의 고향인 마비에 자신의 가게를 열었습니다.

2018년 7월 집중호우를 겪고

구움과자

2018년 7월 집중호우는 볼 볼렌에도 막대한 피해를 입혔습니다.

매장이 침수되어 영업을 계속할 수 없게 되면서 한동안 휴업했습니다. 하지만 설계사에게 수리가 가능하다는 말을 들은 사토 씨는 곧바로 복구 작업을 시작했습니다.

당시 직원들도 “가게를 다시 열면 돌아오겠습니다”라고 말해 주었다고 합니다.
손님들의 “언제 다시 여나요?”라는 문의도 힘이 되어 2018년 12월 영업을 재개했습니다.

집중호우 피해는 가게에 큰 전환점이 되었다고 합니다.

원래 구움과자에도 힘을 쏟고 싶다고 생각했던 사토 씨였지만, 개점 초기에는 직원 수도 적어 케이크 만들기만으로도 벅찬 상황이었습니다.

휴업 기간에는 매장 복구 작업과 함께 구움과자 제조 체계를 재검토할 시간을 마련했습니다.

직원들이 일하기 편한 환경과 작업 효율을 고려해 반죽 준비와 굽기 과정에 기계를 도입하는 등, 과자의 품질을 높일 수 있는 환경을 조금씩 갖춰 나갔습니다.

다양한 케이크와 구움과자가 진열된 매장

할로윈

취재 당시 마침 할로윈 시즌이어서 기간 한정 구움과자도 진열되어 있었습니다.

쇼케이스

쇼케이스에는 기본 케이크와 제철 과일을 사용한 케이크가 진열되어 있어 자꾸 눈길이 갑니다.

인기 상품 라인업

볼 볼렌의 인기 상품을 소개합니다.

딸기 파이

딸기 파이

바삭한 파이 위에 커스터드 크림과 딸기가 듬뿍 올라갑니다.

질리지 않는 달콤함에 어느새 한입에 다 먹게 됩니다.

말차 마쓰카제 생롤

말차 생롤

다음으로 소개할 제품은 2003년부터 이어져 온 ‘말차 마쓰카제 생롤’입니다.

교토의 말차 ‘마쓰카제’를 듬뿍 사용한 롤케이크입니다. 폭신한 시트를 입에 넣으면 크림의 달콤함 뒤로 말차의 향과 고급스러운 쌉쌀함이 퍼집니다.
큼직한 크기에도 계속 손이 가는 맛입니다.

사토 씨가 추천하는 자허토르테

자허토르테

사토 씨가 특히 애착을 가진 메뉴는 바로 정통 방식으로 만든 자허토르테입니다.

이 케이크를 좋아했던 것도 오스트리아 유학을 결심한 이유 중 하나였으며, 당시의 경험이 살아 있는 맛입니다.

한입 먹으면 초콜릿의 달콤함과 살구잼의 새콤함에 빠져듭니다. 초콜릿은 사각사각한 식감으로, 케이크 하나에서 다양한 식감을 즐길 수 있는 점도 매력입니다.

직원들에게도 인기가 높은 자허토르테는 겉모습은 소박하지만, 입안에 퍼지는 깊은 맛이 인상적입니다.

선물로 추천하는 구움과자

선물

인기 구움과자로는 ‘마비야키’, 리프파이 ‘하고로모 히토히라’, ‘세토우치 레몬 케이크’ 등이 있습니다.

식감과 맛이 각각 달라 단단한 것부터 부드러운 것까지 손님 취향에 맞춰 고를 수 있습니다.

마비야키

마비야키는 서양식으로 변형한 만주로, 2012년부터 판매해 온 상품입니다.
판매를 시작한 계기는 지역 손님이 “제물로 올릴 수 있는 과자는 없나요?”라고 물은 것이었습니다.

사토 씨는 후쿠시마현에 사는 전문학교 시절 친구를 찾아가 팥을 삶는 법과 만주피를 싸는 법을 배우며 시제품을 거듭 만든 끝에 완성했습니다.

보기에도 즐거운 크리스마스 케이크

11월부터 크리스마스 케이크 예약이 시작됐습니다.

크리스마스①

올해(2025년)는 신제품 ‘말차 치즈케이크 노엘’도 선보입니다.

크리스마스②

인기 상품은 예약을 시작한 뒤 금세 매진되는 경우도 드물지 않습니다.
(6번 ‘산타 딸기 파이’는 이미 매진)
서둘러 예약해 주세요.

마비에서 25년간 케이크와 구움과자를 만들어 온 사토 씨의 이야기를 들어봤습니다.

볼 볼렌 기본 정보

외관
이름볼 볼렌
주소오카야마현 구라시키시 마비초 가와베 538-4
연락처086-697-0876
주차장있음
9대
영업시간오전 10시~오후 6시
정기 휴일월요일
월요일이 공휴일이면 영업하며, 다음 날 휴무
결제 방법
  • 현금
  • 신용카드
  • 스이카 등 교통계 IC 카드·아이디·퀵페이·페이페이
애플 페이도 가능
홈페이지볼 볼렌

구라시키 Tocotoco의 엄선 기사를 LINE으로 보내드립니다

구라시키 Tocotoco의 엄선 기사를 LINE으로 보내드립니다
이 기사를 쓴 시민 작가
사카모토 다이시
모톤타

구라시키시에 거주합니다. 다카하시강 유역의 설레는 가게와 사람들을 시민 작가로서 응원하고 싶습니다.

다른 시민 작가 보기 →

협력 협정

지역 알아보기

다카하시강 유역 알아보기

Haretoco에서 작가 활동을 희망하시는 분께

일반사단법인 Haretoco는 지역 정보 발신을 담당하는 ‘시민 작가’ 양성 등의 활동을 하고 있습니다.

구라시키 시민 리포터 교실
다카하시강 유역 작가 양성 강좌

‘체험’부터 ‘본격적인 활동’, ‘실력 향상’까지 3단계로 시민 작가의 성장을 지원합니다. 자세한 내용은 강좌·세미나 페이지를 확인해 주세요.