Aru ~ Hiệu sách nhỏ nhìn ra biển, mở cửa không thường xuyên, khiến bạn muốn thư thả nghỉ ngơi

aru trong cửa hàng

Tháng 5 năm 2021, một hiệu sách nhỏ đã mở cửa ngay gần biển ở khu vực Kojima, Thành phố Kurashiki.

Hiệu sách có tên là “aru”.
Từ cửa sổ có thể nhìn ra biển Seto Naikai, nơi thời gian trôi qua thật êm đềm.

Đọc sách thật cuốn hút.
Sách giúp mở rộng kiến thức, nuôi dưỡng trí tưởng tượng và đưa ta đến với những góc nhìn mới.

Có thể bạn sẽ tình cờ phát hiện ra điều bất ngờ từ một cuốn sách vô tình lọt vào mắt mình.

Xin giới thiệu aru, hiệu sách khiến bạn cảm nhận được rằng “những cuộc gặp gỡ tình cờ với sách thật tuyệt vời”.

Thông tin trong bài là thông tin tại thời điểm bài viết được đăng vào tháng 9 năm 2021. Xin lưu ý rằng thông tin hiện nay có thể đã thay đổi.

aru là hiệu sách như thế nào?

aru

aru là hiệu sách nhỏ bán sách cũ và sách mới, gồm tản văn, tiểu thuyết, tập thơ, sách ảnh… do chủ hiệu Akashi Yuka lựa chọn với mong muốn mọi người sẽ đọc chúng ở một nơi yên bình.

Khi chúng tôi đến thăm vào tháng 8 năm 2021, sách cũ chiếm khoảng 60%, sách mới khoảng 40%.

Bên trong aru

Hiệu sách mở cửa không theo lịch cố định, mỗi tháng chỉ khoảng 6 ngày.
Vui lòng xem Instagram chính thức để biết ngày mở cửa.

Biển ở rất gần, chỉ mất vài phút đi bộ là tới. Khung cảnh trước cửa hiệu thật tuyệt vời.

Biển Karakoto
Biển cách aru vài phút đi bộ

Từ cửa sổ bên trong hiệu sách cũng có thể ngắm biển Seto Naikai!

Khung cảnh nhìn từ cửa sổ aru
Ảnh do aru cung cấp

Hiệu sách nằm dưới chân núi Ojigadake, danh thắng nổi tiếng, ở vị trí có thể cảm nhận được vẻ trù phú của núi rừng.

Nghe nói đôi khi có cả cáo con xuất hiện bên ngoài cửa sổ.

Vào mùa xuân, hoa anh đào nở trong vườn.
Trong chuyến thăm vào tháng 8, chúng tôi còn tìm thấy hoa cát cánh mọc hoang.

Bên trong aru

Trong hiệu sách có ghế để bạn ngồi thong thả đọc sách rồi lựa chọn.
Khách cởi giày trước khi vào nên ngồi trên sàn cũng không sao.

Bạn có thể tận hưởng những giây phút bình yên giữa khung cảnh biển và núi.

Chủ hiệu sách Akashi Yuka là cây bút kiêm biên tập viên sống ở hai nơi

aru

Chủ hiệu sách Akashi Yuka là cây bút kiêm biên tập viên.

Chị sinh ra ở Kyoto và kể rằng mình bắt đầu yêu sách sau khi tình cờ làm thêm tại một hiệu sách hồi còn là sinh viên đại học.

Sau khi tốt nghiệp và đi làm, chị chuyển đến Tokyo.
Trong 5 năm, chị phụ trách lên ý tưởng và biên tập các dự án liên quan đến xây dựng thương hiệu tại một công ty công nghệ thông tin lớn.

Tháng 4 năm 2020, chị làm việc độc lập. Hiện nay, với tư cách cây bút kiêm biên tập viên tự do, chị tham gia các hoạt động liên quan đến viết lách.

Mùa hè năm 2020, chị bắt đầu sống ở hai nơi: Tokyo và Okayama.

Tháng 5 năm 2021, chị mở hiệu sách “aru” và hiện sống ở Okayama khoảng 10 ngày mỗi tháng.

Với người viết bài này, Akashi là cây bút mà tôi ngưỡng mộ từ vài năm nay.

Hiệu sách nhỏ được cải tạo từ nhà cổ

Bên trong aru

Số lượng sách được bày bán ở aru không nhiều lắm.

Không gian thoáng đãng, có nhiều khoảng trống khiến tôi cảm thấy đầu óc vốn dễ trở nên căng thẳng vì bị quá tải thông tin được thư giãn hơn.

Bạn có thể ngắm hết bìa và gáy của những cuốn sách được xếp trên kệ.
Nhờ vậy, đôi khi những cuốn sách thường ngày bạn không để ý lại thu hút ánh nhìn.

Đây là hiệu sách giúp bạn dễ dàng tận hưởng “cuộc gặp gỡ tình cờ với sách”.

Bên trong aru

Tòa nhà được cải tạo từ một ngôi nhà cổ.

Phần lớn công trình do một công ty xây dựng địa phương thực hiện, nhưng Akashi và bạn bè đã tự tay sơn sàn gỗ và trát vữa xi măng lên quầy.

Chiếc bàn ở giữa được làm từ một tấm gỗ anh đào nguyên khối.
Người ta chọn loại gỗ này để hài hòa với cây anh đào ở lối vào hiệu sách; tôi cảm nhận được sự ấm áp và mạnh mẽ của gỗ.

Bên trong aru

Những chi tiết trang trí giản dị cũng rất đáng yêu. Chiếc mặt nạ ngộ nghĩnh này nghe nói là do cư dân trước đây để lại.

Akashi kể: “Ban đầu tôi định tháo nó xuống sau khi công trình hoàn tất, nhưng chẳng hiểu sao lại thấy thân thuộc nên đến giờ vẫn giữ nguyên (cười)”.

Có những cuốn sách nào?

aru có những cuốn sách như thế nào?

Hãy cùng xem qua một vài cuốn sách cụ thể.

“Nichijo”

aru “Nichijo”
“Nichijo” (sách mới) Hiệp hội pháp nhân Nhật Bản Machiyado

Đây là tạp chí thường niên do Hiệp hội pháp nhân Nhật Bản Machiyado phát hành.

Tạp chí có chủ đề khám phá những gợi ý giúp chúng ta nhìn lại cuộc sống thường nhật ở địa phương, thông qua các bài viết về những người và nhà trọ đóng vai trò như cánh cửa dẫn vào nhiều thị trấn ở Nhật Bản.

Nghe nói những người yêu du lịch hoặc quan tâm đến các vùng địa phương thường bị cuốn hút bởi chủ đề của tạp chí và cầm lên xem.

Hình minh họa trên bìa mỗi cuốn đều khác nhau, rất đẹp mắt.

“Tặng sách”

aru “Tặng sách”
“Tặng sách” (sách mới) Miwasha

Sách được làm nên nhờ sự chung tay của nhiều người.

Tác giả, biên tập viên, người hiệu đính, người thiết kế bìa, nhà in, người đóng sách, nhân viên kinh doanh, nhà phân phối, nhân viên hiệu sách và chủ hiệu sách.
“Tặng sách” là tuyển tập tản văn của những người thuộc 10 ngành nghề liên quan đến sách, từ người viết đến người bán.

Bìa sách có bề mặt mềm mại như vải, với hình minh họa tinh tế và nhan đề ép nhũ nổi bật.

Akashi giới thiệu cuốn sách như sau:

“Màu bìa của ‘Tặng sách’ thay đổi theo từng lần in. Hiện cửa hàng có hai phiên bản: bản in lần thứ 2 màu xanh lá và bản in lần thứ 3 màu cam. Tôi rất thích sách của Miwasha vì nội dung lẫn cách trình bày đều đẹp.”

Bộ sách Color Books

aru Bộ sách Color Books
Bộ sách Color Books (sách cũ) Hoikusha

Bạn còn có thể bắt gặp những cuốn sách hiếm thấy ở các hiệu sách chỉ bán sách mới.

Bộ sách Color Books của Hoikusha gồm 909 cuốn sách khổ nhỏ, được xuất bản trong khoảng thời gian từ năm 1962 đến năm 1999.

Đây là những sách hướng dẫn với nhiều chủ đề đa dạng như làm vườn, rượu vang, chùa chiền và gốm sứ; sách sử dụng nhiều ảnh màu, vốn còn hiếm vào thời điểm đó.

Akashi vui vẻ chia sẻ: “Chúng giống như những cuốn bách khoa toàn thư nhỏ có thể cầm trên tay. Hễ thấy Color Books là tôi lại không cưỡng được mà mua. Nhà tôi cũng có rất nhiều cuốn.”

Ngoài ra còn có nhiều loại sách khác, như sách ảnh khiến người đọc bật cười, sách về Snoopy và những tiểu thuyết nước ngoài được đánh giá là kiệt tác.

aru ra đời như thế nào? Chúng tôi đã trò chuyện với Akashi Yuka.

Thông tin cơ bản về aru

Ngoại thất aru
Tênaru
Địa chỉ1421-18 Karakotocho, Kojima, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama
Bãi đỗ xeCó
Ngay gần đó có bãi đỗ xe miễn phí của thành phố, sức chứa khoảng 40 xe
Giờ mở cửaMở cửa không theo lịch cố định, giờ mở cửa không cố định
※Vui lòng kiểm tra trên Instagram chính thức
Ngày nghỉNghỉ không cố định
Phương thức thanh toán
  • Tiền mặt
Trang webInstagram chính thức

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE
Cây bút công dân viết bài này
Yoshino Nako
Yoshino Nako

Nhà thiết kế sinh ra và lớn lên ở Kurashiki, yêu nhiếp ảnh và du lịch.
Tôi sẽ giới thiệu những điều thú vị và địa điểm tuyệt vời ở Kurashiki!

Xem các cây bút công dân khác →

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.