【Diễn ra ngày 28/6 (thứ Bảy) và 29/6 (Chủ nhật)】Lễ hội chiếu hoa Hayashima–Kurashiki lần thứ 31 ~ Sự kiện khám phá cói bằng cả năm giác quan qua vui chơi, làm đồ thủ công và thưởng thức ẩm thực

Chủ tịch và phó chủ tịch lễ hội chiếu hoa cỏ bàng

Vào mùa khiến ta nhớ đến hương chiếu tatami, lễ hội mùa hè thường niên của Thị trấn Hayashima, “Lễ hội chiếu hoa”, sẽ lại được tổ chức trong năm nay. Đây là sự kiện được người dân địa phương yêu mến từ lâu, một lễ hội về cói mà cả trẻ em lẫn người lớn đều có thể vui chơi suốt cả ngày.

Lần thứ 31 sẽ diễn ra trong 2 ngày, thứ Bảy 28/6 và Chủ nhật 29/6/2025, tại khu vực tổ chức đặc biệt phía Tây của Văn phòng Thị trấn Hayashima.

Hai ngày náo nhiệt với đủ hoạt động xem, chạm, tìm hiểu và vui chơi cùng các sản phẩm cói như chiếu và tatami.
Chúng tôi đã tìm hiểu những điểm hấp dẫn, lịch sử của lễ hội và tâm huyết của ban tổ chức.

Thông tin trong bài được cập nhật tại thời điểm đăng bài vào tháng 6/2025. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với hiện tại.

“Lễ hội chiếu hoa Hayashima–Kurashiki lần thứ 31” là gì?

Tờ rơi Lễ hội chiếu hoa

Lễ hội chiếu hoa là sự kiện thường niên của Thị trấn Hayashima, được duy trì từ thời mà cói và văn hóa tatami là một phần quen thuộc trong đời sống.

Các cửa hàng tatami, nhà bán buôn và nhà sản xuất địa phương cùng góp sức tổ chức với Thành phố Kurashiki và cả cộng đồng địa phương, xuất phát từ mong muốn “giúp mọi người hiểu hơn về sức hấp dẫn của cói”.

Lễ hội năm nay có nhiều hoạt động đa dạng như bán chiếu hoa được yêu thích, bán dịch vụ thay mặt chiếu tatami, hội thảo trải nghiệm sử dụng cói thơm, trò chơi sưu tập dấu, các gian hàng ẩm thực, thi đấu karuta trên chiếu tatami và mê cung khổng lồ.

Đây là sự kiện vui nhộn để cả trẻ em lẫn người lớn vận động, tự tay làm và cùng nở nụ cười.

Không khí Lễ hội chiếu hoa Hayashima–Kurashiki lần thứ 30

Lễ hội chiếu hoa Hayashima–Kurashiki lần thứ 30 tổ chức năm ngoái (2024) đã thu hút khoảng 12,000 lượt khách trong 2 ngày và diễn ra vô cùng sôi nổi.

Không khí lễ hội năm ngoái
Không khí lễ hội năm ngoái

Tại địa điểm tổ chức có những trải nghiệm quý giá khó có dịp tham gia trong cuộc sống thường ngày, như làm tatami mini và thử dệt chiếu hoa bằng tay. Trẻ em say mê tham gia, mắt sáng rỡ.

Tự tay hoàn thiện chiếc tatami nhỏ dưới sự hướng dẫn của nghệ nhân là cơ hội quý báu để “tìm hiểu truyền thống thông qua trải nghiệm”.

Không khí lễ hội năm ngoái
Không khí lễ hội năm ngoái

Nhiều khách quen năm nào cũng đến tham dự. Một điểm hấp dẫn lớn nữa là có thể mua sản phẩm cói với giá ưu đãi đặc biệt tại Lễ hội chiếu hoa.
Với những người yêu thích chiếu hoa và sản phẩm cói, đây là cơ hội tuyệt vời để tìm được món hời.

Lễ hội chiếu hoa Hayashima–Kurashiki lần thứ 30 (diễn ra ngày 6 và 7/7/2024) – Khám phá lại sức hấp dẫn của cói!

Phỏng vấn chủ tịch và phó chủ tịch Lễ hội chiếu hoa

Bên trái: Sato Seiji, bên phải: Watanabe Ichiro
Bên trái: Sato Seiji, bên phải: Watanabe Ichiro

Chúng tôi đã trò chuyện với Sato Seiji, chủ tịch Ban tổ chức Lễ hội chiếu hoa đặc sản Okayama, và Watanabe Ichiro, phó chủ tịch, về Lễ hội chiếu hoa năm 2025.

Lễ hội chiếu hoa bắt đầu như thế nào?

Sato (lược bỏ kính ngữ)

Lễ hội chiếu hoa bắt đầu vào thời mà “cói” và “tatami” gần gũi hơn với mọi người.
Ban đầu, sản phẩm chủ yếu là chiếu trải trên tatami, nhưng ngày nay có nhiều sản phẩm dùng để trải trên sàn gỗ. Sản phẩm cũng thay đổi theo thời đại.

Các hoạt động trong lễ hội cũng dần phát triển thành những buổi hội thảo trải nghiệm có sự tham gia của khách.

Watanabe (lược bỏ kính ngữ)

Người lớn quen với hương cói nên thường nói “thật hoài niệm”, còn trẻ em chưa quen nên phản ứng kiểu “mùi hương lạ quá”, “đây là mùi gì vậy?”.

Vì vậy, chúng tôi mong lễ hội sẽ là dịp để trẻ em được tiếp xúc với cói.

Chiếu hoa trong Lễ hội chiếu hoa là gì?

Sato

Chiếu hoa là loại chiếu được dệt từ cói nhuộm màu, tạo nên những hoa văn rực rỡ nổi bật trên bề mặt.

Chiếu hoa
Chiếu hoa với thiết kế kế thừa Kinkanen của Isozaki Minki, ra đời tại Kurashiki

Ngày xưa, chiếu chủ yếu là loại trơn, nhưng Isozaki Minki ở Thành phố Kurashiki đã sáng tạo ra hoa văn nổi ba chiều, mở đầu cho chiếu hoa.

Điểm nhấn của chương trình năm 2025 là gì?

Sato

Chắc chắn là “cuộc thi karuta” lần đầu tiên được tổ chức.

Bộ bài karuta dùng tại Lễ hội chiếu hoa

Người chơi ngồi trên chiếu tatami và thi nhặt bài rải trên sàn. Đây là hoạt động giúp mọi người làm quen với tatami và cói trong lúc vui chơi.

Ý tưởng này bắt nguồn từ đề xuất của một học sinh tiểu học trong thị trấn: “Hay là tổ chức thi karuta trong căn phòng tatami của một ngôi nhà bỏ trống?”.

Năm nay, các học sinh trung học phổ thông, sinh viên đại học và người lớn trong và ngoài khu vực cũng dự kiến tình nguyện hỗ trợ ban tổ chức.
Chúng tôi không chỉ mong họ hỗ trợ lễ hội mà còn hy vọng họ sẽ tận hưởng chính sự kiện thông qua cuộc thi karuta và các hoạt động khác.

Có hoạt động mới nào khác không?

Sato

Chúng tôi đã lên kế hoạch tổ chức hội thảo trải nghiệm “làm gối cói” mới.

Gối cói

Đây là trải nghiệm tự làm chiếc gối độc đáo của riêng mình, vừa làm vừa thư giãn với hương cói.
Phí tham gia khoảng 1,000 yên, rất dễ tham gia.

Ngoài ra còn có trò chơi sưu tập dấu tại Lễ hội chiếu hoa và trò tìm kiếm các chiến binh cói.

Có rất nhiều hoạt động dành cho cả trẻ em lẫn người lớn. Chúng tôi hy vọng mọi người sẽ vui chơi cùng gia đình, bạn bè và người dân trong thị trấn.

Những gian hàng nào sẽ có mặt tại khu ẩm thực?

Sato

Tại khu ẩm thực, các hội viên Hiệp hội Thương mại và Công nghiệp Tsukubo ở Thị trấn Hayashima và Thành phố Kurashiki (như Chayamachi, Nakasho) sẽ tham gia mở gian hàng.

Không khí lễ hội năm ngoái
Không khí lễ hội năm ngoái

Ngoài yakisoba, ramen, bánh kẹo Nhật và phương Tây địa phương, còn có gian hàng gây quỹ của ban nữ và cửa hàng cây cảnh. Không chỉ có đồ ăn mà còn có nhiều mặt hàng được bày bán, nên năm nào cũng có nhiều người mong chờ.

Watanabe

Vì đây là sự kiện gắn bó với cộng đồng địa phương, chúng tôi rất vui nếu mọi người không chỉ tận hưởng lễ hội mà còn khám phá những điều thú vị ở Hayashima.

Mỗi năm có khoảng bao nhiêu khách đến tham dự?

Sato

Năm 2024, có khoảng 10,000–12,000 người đến trong 2 ngày.
Năm 2025, chúng tôi hy vọng sẽ có nhiều người đến hơn và cả thị trấn sẽ trở nên sôi động.

Có cách nào hay để tận hưởng Lễ hội chiếu hoa không?

Sato

Trước hết, cách tốt nhất là thoải mái tận hưởng hương thơm và cảm giác khi chạm vào cói.
Tôi nghĩ rằng khi trực tiếp chạm vào và tự tay làm các sản phẩm như gối cói hay chiếu dệt tay, mọi người sẽ cảm nhận rõ hơn vẻ đẹp của cói.

Không khí lễ hội năm ngoái
Không khí lễ hội năm ngoái

Có nhiều hoạt động dành cho các bé nhỏ, nên cả cha mẹ và con cái đều có thể cùng nhau vui chơi.

Watanabe

Tôi khuyên mọi người nên đi một vòng quanh địa điểm tổ chức Lễ hội chiếu hoa và Bảo tàng Lịch sử Dân gian Thị trấn Hayashima, ghé các gian hàng ẩm thực và tham gia trò chơi sưu tập dấu, trải nghiệm bóng bàn chiếu hoa và thi karuta, rồi tìm sản phẩm cói mình yêu thích.

Tôi nghĩ điểm hay của Lễ hội chiếu hoa là mọi người có thể trải nghiệm tất cả: “ngắm nhìn, mua sắm, tự tay làm, ăn uống và vui chơi”.

Có thông tin ưu đãi nào không?

Sato

Đó là dịch vụ thay mặt chiếu tatami.
Năm nào cũng được đón nhận rất nồng nhiệt, nên chúng tôi dự định tiếp tục tổ chức trong năm 2025.

Trong khuôn khổ chiến dịch khuyến khích sử dụng mặt chiếu tatami, chúng tôi sẽ thay mặt chiếu với giá đặc biệt trong thời gian diễn ra Lễ hội chiếu hoa.

Mặt chiếu tatami nhà bạn có bị bẩn hay trầy xước không?
Chúng tôi sẽ thay mới lớp cói trên bề mặt chiếu tatami.
Đây là chương trình phối hợp giữa Hiệp hội Bán buôn Sản phẩm Cói Hayashima và Hiệp hội Công nghiệp Tatami tỉnh Okayama, nên bạn có thể yên tâm giao phó.
Nhân dịp này, hãy cân nhắc thay mặt chiếu tatami với mức giá phải chăng.

Ngoài ra còn có quà tặng tatami mini.

Cuối cùng, xin gửi lời nhắn đến độc giả.

Sato

Bạn có muốn thư giãn trên chiếu tatami, đắm mình trong hương cói không?

Đây là sự kiện để bạn cảm nhận văn hóa cói bằng cả năm giác quan: vui chơi, tự tay làm, ăn uống và nằm thư giãn.
Có nhiều hoạt động dành cho cả người lớn lẫn trẻ em, vì vậy hãy thoải mái ghé chơi nhé.

Watanabe

Ở những góc khuất của Hayashima có rất nhiều điều thú vị.
Hãy đến đây và tìm ra nét hấp dẫn mà bạn yêu thích.

Chúng tôi sẽ rất vui nếu Lễ hội chiếu hoa trở thành dịp để mọi người ghé thăm.

Lời của tác giả

Đắm mình trong hương chiếu tatami, nằm thư giãn, cười đùa và vui chơi.
Đó là Lễ hội chiếu hoa, nơi bạn có thể tận hưởng một ngày vui vẻ.

“Không ngờ nằm trên tatami lại dễ chịu đến thế!”
“Cói có mùi thơm thật đấy!”

Hai ngày náo nhiệt với những lời như vậy vang lên khắp nơi.

Lễ hội chiếu hoa Hayashima–Kurashiki lần thứ 31 sẽ diễn ra vào thứ Bảy 28/6 và Chủ nhật 29/6 tại khu vực tổ chức đặc biệt phía Tây của Văn phòng Thị trấn Hayashima.
Hãy cùng gia đình và bạn bè đến trải nghiệm những điều tuyệt vời của cói nhé.

Thông tin cơ bản về Lễ hội chiếu hoagoza Hayashima–Kurashiki lần thứ 31

Tờ rơi Lễ hội chiếu hoagoza
TênLễ hội chiếu hoagoza Hayashima–Kurashiki lần thứ 31
Ngày tổ chứcthứ Bảy, ngày 28 tháng 6 năm 2025, 9:00 sáng–4:00 chiều
Chủ nhật, ngày 29 tháng 6, 9:00 sáng–3:00 chiều
Địa điểmĐịa điểm tổ chức đặc biệt phía Tây, Tòa thị chính Thị trấn Hayashima
Phí tham dự (đã bao gồm thuế)Miễn phí
Trang webInstagram chính thức

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Bạn muốn tìm hiểu điều gì về Kurashiki?

Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang này

Tìm sự kiện ở Thị trấn Hayashima trên bản đồBản đồ khám phá Kurashiki Tocotoco

Bạn có muốn viết bài giới thiệu sự kiện hoặc bài tường thuật về sự kiện cho Kurashiki Tocotoco không?
Sau khi tham gia khóa học miễn phí gồm 3 buổi, bạn sẽ đủ điều kiện cộng tác viết bài (có thù lao tượng trưng).

Cây bút công dân viết bài này
Ito
Ito

Sống tại Thành phố Soja.
Tôi bắt đầu viết bài về địa phương để giới thiệu nhiều hơn về sức hấp dẫn của Thành phố Soja. Tôi sẽ tìm hiểu sâu và chia sẻ về những người, sự vật và điều mình yêu thích.

Xem các cây bút công dân khác →

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.