Thành phố Kurashiki thông báo sẽ bắt đầu chi trả từ cuối tháng 2 năm 2026 khoản «Trợ cấp hỗ trợ nuôi dạy trẻ ứng phó với giá cả tăng cao» trị giá 20.000 yên cho mỗi trẻ từ 0 tuổi đến độ tuổi học sinh trung học phổ thông, nhằm hỗ trợ các hộ gia đình nuôi con nhỏ chịu ảnh hưởng nặng nề từ giá cả tăng cao. Khoản trợ cấp này được thực hiện dựa trên «Các biện pháp kinh tế tổng hợp nhằm hiện thực hóa một nền kinh tế vững mạnh» của chính phủ.
Bài viết này được biên tập và đăng tải bởi ban biên tập Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco, dựa trên thông tin do Thành phố Kurashiki cung cấp.
Nội dung trong bài là thông tin tại thời điểm bài viết được đăng vào tháng 1 năm 2026. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với thông tin hiện tại.
Tổng quan về chế độ

Nhằm hỗ trợ các hộ gia đình nuôi con nhỏ chịu ảnh hưởng nặng nề từ giá cả tăng cao, khoản trợ cấp 20.000 yên sẽ được chi trả một lần cho mỗi trẻ từ 0 tuổi đến độ tuổi học sinh trung học phổ thông.
- Người thuộc diện nhận trợ cấp và đang nhận trợ cấp trẻ em từ Thành phố Kurashiki không cần đăng ký.
- Công chức đang nhận trợ cấp trẻ em từ cơ quan công tác (nơi làm việc) về nguyên tắc cần đăng ký.
Đối tượng được nhận trợ cấp
Người giám hộ đang nuôi dưỡng trẻ thuộc diện nhận trợ cấp trẻ em (sinh từ ngày 2 tháng 4 năm 2007 đến ngày 31 tháng 3 năm 2026)
- Người nhận trợ cấp trẻ em cho tháng 9 năm 2025
(Đối với trẻ sinh vào tháng 9 năm 2025, là người nhận trợ cấp trẻ em cho tháng 10) - Người nhận trợ cấp trẻ em cho trẻ sơ sinh sinh từ ngày 1 tháng 10 năm 2025 đến ngày 31 tháng 3 năm 2026
Mức trợ cấp
20.000 yên cho mỗi trẻ (chi trả một lần)
Khoản này không làm tăng mức trợ cấp trẻ em hằng tháng.
Cách đăng ký
Người đang nhận trợ cấp trẻ em từ Thành phố Kurashiki
Không cần đăng ký. Lịch chi trả dự kiến như sau:
- Từ đầu tháng 2 năm 2026
Gửi thông báo về trợ cấp qua đường bưu điện - Từ cuối tháng 2 năm 2026
Chuyển khoản vào tài khoản nhận trợ cấp trẻ em
Khoản trợ cấp dành cho trẻ sơ sinh sinh từ ngày 1 tháng 10 năm 2025 có thể được chuyển khoản muộn hơn lịch nêu trên.
Công chức (người đang nhận trợ cấp trẻ em từ cơ quan công tác)
Về nguyên tắc, cần đăng ký.
Sau khi kiểm tra thông báo từ cơ quan công tác, nếu cần đăng ký, hãy nộp đơn tại thành phố, thị trấn hoặc làng nơi người đăng ký có đăng ký cư trú tính đến ngày 30 tháng 9 năm 2025. (Đối với trẻ sơ sinh sinh từ ngày 1 tháng 10 năm 2025 trở đi, hãy nộp đơn tại thành phố, thị trấn hoặc làng nơi người đăng ký có đăng ký cư trú tại thời điểm được xác nhận đủ điều kiện nhận trợ cấp trẻ em.)
Cách đăng ký và thời hạn đăng ký
Tại Thành phố Kurashiki, đợt tiếp nhận hồ sơ trực tuyến sớm đã bắt đầu từ thứ Hai, ngày 26 tháng 1 năm 2026 qua hình thức đăng ký trực tuyến. Dự kiến bắt đầu chi trả từ cuối tháng 3.
- Đăng ký trực tuyến (thời gian đăng ký: từ ngày 26 tháng 1 đến ngày 31 tháng 3 năm 2026)
- Đăng ký qua bưu điện hoặc tại quầy (thời gian đăng ký: từ ngày 9 tháng 2 đến ngày 31 tháng 3 năm 2026)
Thời hạn tiếp nhận hồ sơ trợ cấp cho trẻ sơ sinh sinh từ ngày 1 tháng 2 năm 2026 trở đi là đến ngày 30 tháng 4 năm 2026.
Vui lòng đăng ký tại trang dưới đây.
Đôi lời từ người phụ trách của Thành phố Kurashiki
Người phụ trách Phòng Hỗ trợ nuôi dạy trẻ của Thành phố Kurashiki chia sẻ như sau:
Thành phố Kurashiki
Chúng tôi đang tiến hành các thủ tục để chi trả khoản trợ cấp này với mong muốn hỗ trợ các gia đình nuôi con nhỏ đang chịu ảnh hưởng từ giá cả tăng cao. Công chức có thể đăng ký ngay tại nhà, vì vậy chúng tôi khuyến khích đăng ký trực tuyến!
Nơi liên hệ
Phòng Hỗ trợ nuôi dạy trẻ, Ban Tương lai trẻ em, Cục Y tế và Phúc lợi Thành phố Kurashiki
〒710-8565 640 Nishinakashinden, Thành phố Kurashiki
Số điện thoại: 086-426-3314
Số fax: 086-427-7335
▼Trang chính thức của Thành phố Kurashiki
https://www.city.kurashiki.okayama.jp/kosodate/childcare/1012563/1004159/1023030/index.html









































