Trung tâm thông tin du lịch Kurashikikan – Điểm dừng chân lý tưởng để bắt đầu hành trình khám phá Kurashiki hoặc nghỉ ngơi trong một công trình kiến trúc cổ kính.

Trung tâm thông tin du lịch Kurashikikan

Nằm gần như ngay trung tâm Khu phố Lịch sử Bikan, công trình kiến trúc kết hợp Nhật - Tây mang phong cách hoài cổ thời Taisho này là «Kurashikikan, Trung tâm thông tin du lịch».

Được cải tạo vào năm 2020, đây là cơ sở có trung tâm thông tin du lịch và khu nghỉ chân miễn phí.

Đây là trợ thủ đắc lực khi tham quan, nơi bạn có thể tìm thông tin du lịch, gửi đồ vào tủ khóa xu và sử dụng nhà vệ sinh, phòng cho con bú.

Hơn nữa, khung cảnh nhìn từ tầng 2 rất nên thơ, nên đây là nơi bạn sẽ muốn ghé thăm ngay cả khi không có việc gì!

Sau đây là giới thiệu về Kurashikikan, Trung tâm thông tin du lịch, nơi giúp chuyến tham quan Kurashiki thêm trọn vẹn.

Thông tin trong bài được cập nhật tại thời điểm đăng bài vào tháng 3 năm 2022. Xin lưu ý rằng thông tin hiện tại có thể đã thay đổi.

Kurashikikan, Trung tâm thông tin du lịch là gì?

Kurashikikan, Trung tâm thông tin du lịch

Kurashikikan, Trung tâm thông tin du lịch là cơ sở hai tầng kết hợp trung tâm thông tin du lịch với khu nghỉ chân miễn phí.

Nằm ở vị trí thuận tiện để tham quan Khu phố Lịch sử Bikan, nơi đây là điểm đến hữu ích và đáng tin cậy đối với du khách.

Công trình cổ kính, tuyệt đẹp này nổi bật với kiến trúc kết hợp Nhật - Tây, mang đậm dấu ấn lịch sử và là một trong những tòa nhà tiêu biểu của Khu phố Lịch sử Bikan.

Nơi đây cũng từng là bối cảnh quay phim điện ảnh người đóng «Rurouni Kenshin» và phim truyền hình dài tập «Carnation» của NHK.

Các tiện ích tại Kurashikikan, Trung tâm thông tin du lịch gồm:

Có thể nói, nơi đây đáp ứng cả những nhu cầu nhỏ nhất của du khách.

Lịch sử Kurashikikan

Kurashikikan mở cửa trở lại sau khi cải tạo
Kurashikikan ngày trước

Tòa nhà Kurashikikan được xây dựng cách đây hơn 100 năm.

Sau đây là tóm tắt lịch sử của tòa nhà.

NămCông năngThông tin về tòa nhà
1917 (năm Taisho thứ 6)Trụ sở chính quyền thị trấn Kurashiki (nay là Thành phố Kurashiki)Hoàn thành
1928 (năm Showa thứ 3)Trở thành Tòa thị chính Thành phố Kurashiki sau khi thành phố được thành lập
1932–1971 (năm Showa thứ 7–46)
Cơ quan chính quyền thành phố chuyển đi
Được sử dụng làm văn phòng và nhà kho của Hiệp hội Bảo hiểm Tương hỗ Nông nghiệp Thành phố Kurashiki, v.v.
1971 (năm Showa thứ 46)Trở thành cơ sở thông tin du lịchTrùng tu bảo tồn
1985–1987 (năm Showa thứ 60–62)Tháo dỡ và trùng tu
2016 (năm Heisei thứ 28)Được Thành phố Kurashiki công nhận là tài sản văn hóa quan trọng
2017–2020 (năm Heisei thứ 29–năm Reiwa thứ 2)Trùng tu bằng cách tháo dỡ một phần

Đợt trùng tu bằng cách tháo dỡ một phần diễn ra từ năm 2017 đến 2020 là công trình quy mô lớn, trong đó chỉ giữ lại khung cột, còn toàn bộ tường và sàn đều được tháo bỏ.

Tòa nhà được gia cố chống động đất và cải tạo thành trung tâm thông tin rộng rãi, thoải mái, không có rào cản tiếp cận.

Kurashikikan, Trung tâm thông tin du lịch

Các hạng mục cải tạo chính gồm:

  • Lắp thêm khu thang máy (sức chứa 11 người, phù hợp cho xe lăn)
  • Nhà vệ sinh đa năng (lắp đặt bàn hỗ trợ sử dụng chung và thiết bị dành cho người mang hậu môn nhân tạo)
  • Chuyển nhà vệ sinh sang kiểu phương Tây
  • Cải tạo tầng 2 thành khu nghỉ chân kiêm sảnh lớn
  • Lắp đặt phòng cho con bú, bàn thay tã và bồn rửa

Bài viết dưới đây giới thiệu chi tiết những điểm nổi bật của đợt cải tạo và công trình.

Lễ kỷ niệm Kurashikikan (Trung tâm thông tin du lịch) mở cửa trở lại (tổ chức ngày 16 tháng 2 năm Reiwa thứ 2) – Cơ sở phù hợp với thời đại, không có rào cản tiếp cận

Điểm tham quan tại Kurashikikan, Trung tâm thông tin du lịch sau khi được cải tạo

Khu nghỉ chân tại Kurashikikan, Trung tâm thông tin du lịch

Tôi đặc biệt muốn giới thiệu khu nghỉ chân ở tầng 2 và khung cảnh nhìn từ đây!

Khu nghỉ chân sạch sẽ, rộng rãi và bạn có thể thoải mái ăn uống.
Có thang máy nên người dùng xe lăn và xe đẩy em bé cũng có thể yên tâm sử dụng.

Kurashikikan, Trung tâm thông tin du lịch

Bàn và ghế băng ở đây do TEORI sản xuất. Công ty làm đồ nội thất bằng tre và vật dụng sinh hoạt tại Mabi, Thành phố Kurashiki.

Tre được cho là có khả năng kháng khuẩn, diệt khuẩn và khử mùi rất tốt.
Ghế băng và ghế ngồi nhẵn mịn, dễ chịu khi chạm vào, vừa đẹp mắt vừa tạo cảm giác ấm áp.

Kurashikikan mở cửa trở lại sau khi cải tạo

Các sản phẩm TEORI cũng được bày bán tại cửa hàng bảo tàng của Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại MoMA ở New York.

Tôi rất vui khi có thể thoải mái sử dụng những sản phẩm TEORI được đánh giá cao trên toàn thế giới.

Kurashikikan, Trung tâm thông tin du lịch

Giá trưng bày áp phích và thùng rác cũng do TEORI sản xuất.
Hãy đến gần để ngắm kỹ những đường vân đẹp mắt, tinh tế của vật liệu tre ghép.

Khung cảnh nhìn từ Kurashikikan, Trung tâm thông tin du lịch

Khung cảnh nhìn qua cửa sổ cũng rất đáng xem!

Bạn có thể ngắm từ trên cao cảnh quan hai bên bờ sông Kurashiki.

Đôi khi nơi đây còn có các buổi trưng bày gắn với sự kiện.
Hôm tôi đến đưa tin, hoa sweet pea từ Funao đã làm du khách thích thú.

Kurashikikan, Trung tâm thông tin du lịch

Những tiện ích tại Kurashikikan, Trung tâm thông tin du lịch

Sau đây là những tiện ích của Kurashikikan, Trung tâm thông tin du lịch.

Tìm thông tin du lịch

Kurashikikan, Trung tâm thông tin du lịch

Kurashiki có rất nhiều điểm tham quan, cơ sở du lịch, nhà hàng và nơi lưu trú.
Ngoài ra, quanh năm còn diễn ra nhiều sự kiện khác nhau.

Trung tâm thông tin du lịch là nơi giúp bạn tìm những thông tin đó một cách hiệu quả.
Tại đây có nhiều loại tờ rơi và bản đồ, vì vậy hãy nhớ ghé qua khi bắt đầu chuyến tham quan.

Bạn cũng có thể hỏi thông tin tại quầy.

Mua vé đi thuyền trên sông Kurashiki

Vui chơi

Một trong những trải nghiệm tôi yêu thích nhất khi tham quan Khu phố Lịch sử Bikan là đi thuyền trên sông Kurashiki.

Khung cảnh Khu phố Lịch sử Bikan nhìn từ thuyền thật đặc biệt, mang đến trải nghiệm tao nhã và đậm chất thơ.

Vé lên thuyền chỉ được bán trong ngày, theo hình thức đặt chỗ theo giờ khởi hành.

Vé được bán theo thứ tự đến trước, vì vậy bạn nên ghé Kurashikikan, Trung tâm thông tin du lịch sớm.
Hãy mua vé tại quầy tầng 1.

Du ngoạn sông Kurashiki bằng thuyền – Trải nghiệm tao nhã ngắm Khu phố Lịch sử Bikan từ góc nhìn riêng trên thuyền

Nghỉ chân

Kurashikikan, Trung tâm thông tin du lịch

Khu nghỉ chân không chỉ giúp bạn thư giãn đôi chân và nghỉ ngơi một lát mà còn rất tiện để dùng đồ ăn mua mang đi.

Có thùng rác nên sau khi ăn xong, bạn không cần phải mang rác theo bên mình, thật tiện lợi.

Do ảnh hưởng của dịch COVID-19, số bàn và ghế băng đã được giảm bớt, nhưng trong điều kiện bình thường, nơi đây có thể phục vụ nhiều người nghỉ ngơi hơn.

Kurashikikan, quầy thông tin du lịch

Ở tầng 1 còn có máy bán hàng tự động.

Khám phá đặc sản Kurashiki

Kurashikikan, quầy thông tin du lịch

Ở tầng 1 trưng bày các mặt hàng thủ công và đặc sản của Kurashiki như vải denim, thủy tinh Kurashiki, thảm dệt thủ công Kurashiki, viền chiếu tatami và cói Kurashiki.

Kurashikikan, quầy thông tin du lịch

Tủ trưng bày cũng do TEORI sản xuất. Nội dung trưng bày có vẻ thay đổi tùy thời điểm.

Nếu thấy món nào khiến bạn chú ý, hãy hỏi nhân viên tại quầy xem có thể mua ở đâu.

Sử dụng các tiện ích như nhà vệ sinh và tủ khóa

Kurashikikan, quầy thông tin du lịch, nhà vệ sinh

Nhà vệ sinh có bồn cầu rửa nước ấm và bệ ngồi sưởi ấm.

Nhà vệ sinh đa năng được trang bị bàn thay tã đa năng và thiết bị dành cho người mở thông ruột, đồng thời có thể sử dụng bằng xe lăn.

Nhà vệ sinh được thiết kế để sử dụng từ cả bên trong lẫn bên ngoài tòa nhà, nhưng vào thời điểm chúng tôi đến, chỉ có thể vào từ bên trong.

Kurashikikan, quầy thông tin du lịch, tủ khóa
Tủ khóa

Tủ khóa gồm 16 ngăn cỡ nhỏ (300 yên) và 4 ngăn cỡ lớn (500 yên).
Chỉ sử dụng trong ngày. Vui lòng lấy đồ trước 5 giờ chiều.

Kurashikikan, quầy thông tin du lịch, phòng cho con bú
Một góc phòng cho con bú

Trong phòng cho con bú có bồn rửa, bàn thay tã, ghế sofa và bàn.

Kurashikikan, quầy thông tin du lịch, phòng cho con bú
Khu vực cho con bú

Khu vực cho con bú chỉ được ngăn cách đơn giản bằng vách ngăn, bên trong chỉ có ghế sofa và bàn, nên có lẽ bạn nên mang theo khăn choàng cho con bú.

Nam giới cũng có thể vào phòng, nhưng khi sử dụng, vui lòng báo với nhân viên quầy thông tin.

Kurashikikan, quầy thông tin du lịch, bàn thay tã
Bàn thay tã bên ngoài phòng cho con bú

Ngoài ra còn có bàn thay tã bên ngoài phòng cho con bú.

Kurashikikan, quầy thông tin du lịch, góp phần giúp chuyến tham quan thêm trọn vẹn.

Chúng tôi đã trò chuyện với chị Takahashi Miharu thuộc Cục Xúc tiến Du lịch và Hội nghị Kurashiki về công trình cải tạo hoàn thành năm 2020 và cách sử dụng nơi này.

Kurashikikan, quầy thông tin du lịch

Theo chị Takahashi, điểm chị yêu thích nhất ở đây là gì?

Takahashi

Có lẽ là khung cảnh nhìn từ tầng 2.

Chúng tôi có thể mang đến cho du khách khung cảnh mà bạn không thể ngắm nhìn khi đi bộ trên đường như thường ngày.

Khung cảnh nhìn từ quầy thông tin du lịch Kurashikikan

Khung cảnh nhìn từ thuyền trên sông cũng hoàn toàn khác với khi ngắm từ mặt đất. Tôi hy vọng du khách có thể thưởng ngoạn cảnh sắc Khu phố Lịch sử Bikan từ nhiều góc nhìn khác nhau.

Tôi nghĩ thật tuyệt khi có thể ngắm nhìn những dãy nhà san sát nhau.
Phía Quảng trường Ivy cũng không có tòa nhà cao tầng.

Cá nhân tôi thích ngắm du khách đi dạo.
Tôi cảm thấy như muốn nói: “Cảm ơn mọi người đã ghé thăm”.

Khung cảnh nhìn từ quầy thông tin du lịch Kurashikikan

Thật ra không có nhiều nơi có thể ngắm cảnh dọc sông Kurashiki từ trên cao.

Takahashi

Đúng vậy.
Có một vài nơi có thể vào, chẳng hạn như nhà hàng.

Kurashikikan mở cửa miễn phí, nên bạn có thể mua đồ mang đi rồi vừa ngắm cảnh vừa thưởng thức.

Tôi hy vọng không chỉ du khách mà người dân địa phương cũng sẽ ghé đến.
Mong mọi người có thể ghé qua, nghỉ ngơi và thong thả tận hưởng thời gian ở đây.

Kurashikikan, quầy thông tin du lịch

Công trình cải tạo từ năm 2017 đến năm 2020 được thực hiện như thế nào?

Takahashi

Mục đích chính của công trình là cải thiện khả năng tiếp cận cho mọi người, đồng thời kéo dài tuổi thọ công trình thông qua các hạng mục như gia cố chống động đất.

Tòa nhà xuống cấp nghiêm trọng hơn dự kiến nên công trình mất thêm khoảng nửa năm so với kế hoạch.

Quầy thông tin du lịch Kurashikikan đã thay đổi như thế nào?

Takahashi

Đối với khách sử dụng, thay đổi lớn nhất là giờ đây họ có thể lên tầng 2.

Vì đây là tài sản văn hóa được chỉ định nên về cơ bản, chúng tôi giữ lại những gì đã có từ trước.

Kurashikikan, quầy thông tin du lịch

Ngoài sàn và tường, còn có những bộ phận nào được giữ lại từ trước không?

Takahashi

Những ô cửa kính gợn sóng là kính cũ đã được sử dụng từ lâu.

Trên trần nhà, những thanh gỗ còn dùng được cũng được giữ lại.

Lớp sơn đã được sơn lại.
Tuy nhiên, tôi nghe nói họ hạn chế tối đa việc dùng loại sơn mới được phát triển, mà sử dụng loại sơn đã dùng trước khi cải tạo.

Kurashikikan, quầy thông tin du lịch

Quầy hướng dẫn cũng đã có từ trước khi nơi này trở thành quầy thông tin du lịch, dù tôi không rõ chính xác từ khi nào.

Khi cần đi vệ sinh hay muốn nghỉ ngơi, thật tiện khi biết rằng “cứ đến đây là ổn”.

Takahashi

Đúng vậy.

Đi bộ nhiều thì chân sẽ mỏi mà.
Bên ngoài không có nhiều ghế băng, nên thường chỉ có thể nghỉ bằng cách vào một cửa hàng nào đó uống cà phê.

Nhưng quầy thông tin du lịch Kurashikikan mở cửa miễn phí, nên chúng tôi hy vọng mọi người có thể dùng nơi này để nghĩ xem “tiếp theo mình sẽ đi đâu nhỉ”.

Kurashikikan, quầy thông tin du lịch

Để khách sử dụng cảm thấy thoải mái, chị có lưu ý điều gì không?

Takahashi

Giữ gìn vệ sinh và dọn dẹp sạch sẽ.

Vì là tòa nhà cũ nên nếu không giữ sạch sẽ, nơi này sẽ trông rất cũ kỹ.
Chúng tôi quan sát tình hình khách rồi quét dọn và lau chùi.

Nếu phát hiện vị trí nguy hiểm do xuống cấp, chúng tôi sẽ lập tức xử lý và quản lý, vận hành nơi này để mọi người có thể sử dụng an toàn.

Kurashikikan, quầy thông tin du lịch

Để phòng chống dịch COVID-19 lây lan, nơi đây đã thực hiện những biện pháp nào?

Takahashi

Chúng tôi đặt dung dịch sát khuẩn ở lối vào, lắp vách ngăn tại khu nghỉ ngơi, giảm bớt số bàn ghế, đồng thời mở cửa sổ để thông gió.

Trong lúc rảnh giữa các lượt hướng dẫn, chúng tôi thường xuyên khử khuẩn bàn và các vật dụng khác bằng cồn.

Những người đi thuyền trên sông bắt buộc phải đo thân nhiệt.

Chị dự định sẽ sử dụng nơi này như thế nào trong tương lai?

Takahashi

Tôi muốn biến nơi đây thành một địa điểm khiến thật nhiều người cảm thấy vui thích.

Khi dịch COVID-19 qua đi, tôi muốn tổ chức các sự kiện ở tầng 2.

Lễ kỷ niệm khai trương trở lại Kurashikikan
Lễ kỷ niệm khai trương trở lại Kurashikikan với tiết mục biểu diễn âm nhạc

Trước đây, chúng tôi từng tổ chức chương trình “Hòa nhạc tại Kurashikikan” và được mọi người đón nhận nồng nhiệt.
Nhạc sống có vẻ rất hợp với Kurashikikan nhỉ.

Tôi nghĩ mình cần tổ chức nhiều chương trình khác nhau để nơi đây ngày càng được yêu mến hơn.

Khung cảnh nhìn từ quầy thông tin du lịch Kurashikikan

Người dân Thành phố Kurashiki có phản ứng gì không?

Takahashi

Tôi nghĩ rằng văn phòng thông tin du lịch vốn dĩ là cơ sở phục vụ khách từ nơi khác đến.

Thế nhưng, người dân địa phương đã nói với chúng tôi những câu như: “Giờ đã có thể lên tầng 2 rồi nhỉ” hay “Tôi muốn đến xem nơi này sau khi được cải tạo”.
Tôi cảm nhận được rằng có những người đã mong chờ ngày này từ lâu.

Tôi rất vui khi được nghe những lời như vậy từ người dân địa phương.

Ở đây có dịch vụ cho mượn xe lăn và xe đẩy em bé, cùng tủ khóa xu và phòng cho con bú.
Mong người dân địa phương cũng ghé Khu phố Lịch sử Bikan trong lúc đi dạo.

Và chúng tôi sẽ rất vui nếu mọi người sử dụng văn phòng thông tin du lịch Kurashikikan.

Ở đây có rất nhiều cửa hàng hay, và nơi này ngày càng trở nên thuận tiện hơn cho mọi người.

Văn phòng thông tin du lịch Kurashikikan

Hãy tận dụng văn phòng thông tin du lịch Kurashikikan

Văn phòng thông tin du lịch Kurashikikan

Nằm gần như ở chính giữa dãy phố của Khu phố Lịch sử Bikan, văn phòng thông tin du lịch Kurashikikan nổi bật với vẻ hiện diện ấn tượng.
Nơi đây không chỉ cung cấp thông tin về du lịch và sự kiện mà còn là chỗ nghỉ chân thoải mái.

Tình yêu dành cho Kurashiki còn thể hiện qua những chi tiết nhỏ tinh tế, chẳng hạn như dùng băng keo trang trí, một đặc sản của Kurashiki, để dán áp phích.

Văn phòng thông tin du lịch Kurashikikan

Mời bạn ngắm nhìn phố xá từ bên trong công trình di sản văn hóa và tận dụng nơi này thật thuận tiện.

Thông tin cơ bản về văn phòng thông tin du lịch Kurashikikan

Văn phòng thông tin du lịch Kurashikikan
TênVăn phòng thông tin du lịch Kurashikikan
Địa chỉ1-4-8 Chuo, Thành phố Kurashiki
Liên hệ086-422-0542
Bãi đỗ xeKhông có
Giờ mở cửa9:00 sáng–6:00 chiều
Ngày nghỉKhông có
Có thể thay đổi vào dịp cuối năm và đầu năm
Phí vào cửa (đã gồm thuế)Miễn phí sử dụng
Thuốc láCấm hút thuốc (chỉ được hút thuốc tại khu vực quy định)
Nhà vệ sinhNhà vệ sinh kiểu phương Tây, nhà vệ sinh không rào cản, nhà vệ sinh công cộng
Chăm sóc trẻPhòng cho con bú, bàn thay tã, cho mượn xe đẩy em bé
Phòng cho con bú có bồn rửa
Tiện nghi không rào cảnNhà vệ sinh không rào cản, thang máy, cho mượn xe lăn
Trang webKurashikikan (Văn phòng thông tin du lịch) | Kurashiki Kanko WEB

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE
Cây bút công dân viết bài này
Yoshino Nako
Yoshino Nako

Nhà thiết kế sinh ra và lớn lên ở Kurashiki, yêu nhiếp ảnh và du lịch.
Tôi sẽ giới thiệu những điều thú vị và địa điểm tuyệt vời ở Kurashiki!

Xem các cây bút công dân khác →

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.