【Diễn ra ngày 6/12 (thứ Bảy) và 7/12 (Chủ nhật)】Lễ kỷ niệm thành lập hiệu sách Miyawaki Sōja — Hai ngày đặc biệt mừng 29 năm thành lập, có cả quà tặng số lượng giới hạn.

Quản lý Hirokazu Miyake và quản lý Yuki Jikihara
Quản lý Hirokazu Miyake và quản lý Yuki Jikihara

Được yêu mến qua nhiều thế hệ, từ trẻ em đến người cao tuổi, Hirosige Bunko Miyawaki Shoten chi nhánh Soja (sau đây gọi là “Miyawaki Shoten chi nhánh Soja”) sẽ kỷ niệm 29 năm thành lập vào tháng 12 năm 2025.

Lễ kỷ niệm ngày thành lập được tổ chức vào đầu tháng 12 hằng năm.
Năm 2025, sự kiện được nâng cấp với các món bánh từ những tiệm bánh ngọt và cửa hàng bánh kẹo nổi tiếng quanh Thành phố Soja, cùng nhiều hoạt động độc đáo.

Chúng tôi đã tìm hiểu xem lễ kỷ niệm của Miyawaki Shoten chi nhánh Soja sẽ có những hoạt động gì, cũng như lý do hiệu sách này luôn được đông đảo mọi người yêu mến.

Thông tin trong bài được cập nhật tại thời điểm đăng vào tháng 12 năm 2025. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với hiện tại.

Lễ kỷ niệm của Miyawaki Shoten chi nhánh Soja

Tờ rơi lễ kỷ niệm, ảnh do Hirosige Bunko Miyawaki Shoten chi nhánh Soja cung cấp
Tờ rơi lễ kỷ niệm, ảnh do Hirosige Bunko Miyawaki Shoten chi nhánh Soja cung cấp

Miyawaki Shoten chi nhánh Soja tổ chức lễ kỷ niệm hằng năm vào đầu tháng 12, với các hoạt động dành cho mọi lứa tuổi như “chợ Nokishita” và “món shiruko chiêu đãi miễn phí”.

Năm 2025, sự kiện dự kiến diễn ra vào thứ Bảy, ngày 6 tháng 12 và Chủ nhật, ngày 7 tháng 12, từ 10 giờ sáng đến 9 giờ tối.

Các gian hàng tại chợ Nokishita

Chợ Nokishita có bốn cửa hàng nổi tiếng ở Thành phố Soja và Mabi tham gia: Wall Warren, Petit Graine, Flamme Kashiten và bonbon.

Năm ngoái (2024), có gian hàng đã bán hết hàng ngay trong buổi sáng, nên năm nay các cửa hàng dự định chuẩn bị lượng hàng nhiều hơn.

Dù vậy, các cửa hàng đều có đông người hâm mộ, vì thế nếu muốn chắc chắn mua được món mình thích, bạn nên đến sớm.

Điểm nhấn ngày thứ hai của lễ kỷ niệm

Vào lúc 10 giờ 30 sáng Chủ nhật, ngày 7 tháng 12, Hirai Dojo sẽ biểu diễn “kagura thiếu nhi”. Đây là lần đầu tiên tiết mục được biểu diễn tại Miyawaki Shoten chi nhánh Soja, nên các nhân viên cũng rất mong chờ.

Ngoài ra, khoảng 11 giờ sáng dự kiến sẽ có hoạt động rải bánh kẹo may mắn do thần Daikoku thực hiện.

Bên cạnh đó còn có nhiều hoạt động để cả gia đình cùng vui chơi, như buổi trải nghiệm xếp khối puzzle sản xuất tại Nhật và món shiruko chiêu đãi miễn phí.

Trong cửa hàng cũng có các chương trình ưu đãi như nhân đôi điểm tích lũy và tặng bánh quy số lượng có hạn.

Không gian mua sắm thú vị, không chỉ có sách

Khu đồ dùng linh tinh
Khu đồ dùng linh tinh

Tại Miyawaki Shoten chi nhánh Soja có rất nhiều món đồ khiến bạn bất ngờ theo hướng tích cực so với hình dung thường thấy về một hiệu sách.

Ngoài văn phòng phẩm, cửa hàng còn có đủ loại bát đĩa, thực phẩm, đồ dùng sinh hoạt và quần áo, mang đến cảm giác thú vị như đang ghé một cửa hàng đồ dùng linh tinh.

Khu denim Kurashiki
Khu denim Kurashiki

Bạn cũng có thể mua các món đồ như túi đựng và túi xách làm từ denim Kurashiki, cùng miso và koji tươi của “Marumi Koji Honten”, có cửa hàng chính ở Minagi, Thành phố Soja. Được biết, ở Thành phố Soja chỉ có cửa hàng chính và Miyawaki Shoten chi nhánh Soja bán koji tươi.

Khu hàng lạnh
Khu hàng lạnh

Bạn có thể bắt gặp những món đồ khiến mình bất giác nghĩ “món này mình cũng muốn mua”, dù ban đầu chỉ định đến tìm sách.

Nếu đã ghé mua sắm, bạn nên đến vào dịp lễ kỷ niệm để được nhân đôi điểm tích lũy.

Miyawaki Shoten chi nhánh Soja có nét riêng khác biệt

Trước khi mở hiệu sách, chủ cửa hàng Miyake Seiichi từng làm trong ngành thép. Vì yêu sách, ông quyết định chuyển sang kinh doanh hiệu sách cách đây 29 năm và mở Miyawaki Shoten chi nhánh Soja.

Miyawaki Shoten là chuỗi hiệu sách có cửa hàng trên khắp Nhật Bản, nhưng chi nhánh Soja có một điểm khác biệt lớn so với các cửa hàng khác: đây là một cửa hàng nhượng quyền.
Phần lớn các cửa hàng là cửa hàng trực tiếp do công ty quản lý, nên về cơ bản chỉ bán sách.

Khu đồ dùng sinh hoạt
Khu đồ dùng sinh hoạt

Trong khi đó, là cửa hàng nhượng quyền, chi nhánh Soja có thể linh hoạt bán cả đồ dùng linh tinh và thực phẩm, đồng thời lắng nghe ý kiến khách hàng. Tôi cảm nhận chính sự linh hoạt này đã tạo nên danh mục sản phẩm đặc trưng của chi nhánh Soja và là lý do nơi đây được yêu mến lâu dài.

Tâm huyết trong việc chọn sản phẩm

Miyawaki Shoten chi nhánh Soja không nhập hàng chỉ vì sản phẩm đang thịnh hành hay có vẻ được nhiều người cần.

Cửa hàng chú ý để danh mục sản phẩm không trùng lặp quá nhiều với các cửa hàng đồ dùng linh tinh gần đó, đồng thời trân trọng những món đồ mà khách chỉ có thể tìm thấy khi ghé nơi này.

Ngoài ra, vì hiệu sách đón tiếp khách hàng ở nhiều độ tuổi, cửa hàng cũng chú trọng chọn những món đồ phù hợp với mọi người, từ trẻ em đến người cao tuổi.

Khu đồ uống
Khu đồ uống

Cửa hàng cho biết họ chọn sản phẩm với mong muốn mang đến niềm vui nho nhỏ, khiến cả những khách đến tìm sách cũng muốn cầm lên xem.

Phỏng vấn nhân viên Miyawaki Shoten chi nhánh Soja

Từ trái sang: Miyake Hirokazu và Jikihara Yuki
Từ trái sang: Miyake Hirokazu và Jikihara Yuki

Chúng tôi đã trò chuyện với quản lý Miyake Hirokazu và Jikihara Yuki của Miyawaki Shoten chi nhánh Soja, hiệu sách được người dân địa phương yêu mến, về nét đặc trưng, tâm huyết, các sự kiện và định hướng tương lai của cửa hàng.

Miyawaki Shoten chi nhánh Soja khai trương khi nào?

Miyake (lược bỏ kính ngữ)

Cửa hàng khai trương vào tháng 12 năm 1996. Năm nay là năm thứ 29.

Jikihara (lược bỏ kính ngữ)

Có những khách hàng ngày nào cũng ghé, chúng tôi rất biết ơn.

Cửa hàng bán những thể loại sách nào?

Miyake

Chủ yếu là sách mới và truyện tranh, nhưng chúng tôi cũng bán sách cũ nhập từ những hiệu sách cũ có quan hệ thân thiết.

Jikihara

Gần đây, chúng tôi bắt đầu dịch vụ thu mua sách cũ, mở khu sách cũ thường trực và tổ chức khu trưng bày đặc biệt “Ngày đẹp trời đọc sách cũ” hai lần mỗi năm.
Nhiều khách hàng yêu sách, nên họ thường cầm lên xem những cuốn khiến mình quan tâm, bất kể là sách mới hay sách cũ.

Khu sách cũ
Khu sách cũ

Điều gì đã khiến cửa hàng bắt đầu bán đồ dùng linh tinh?

Jikihara

Khi việc bán sách ngày càng khó khăn, chúng tôi muốn mang đến thứ gì đó thay thế sách. Đó là lý do cửa hàng bắt đầu bán đồ dùng linh tinh vào khoảng năm 2017.

Sau khi bắt đầu bán đồ dùng linh tinh, khách hàng phản ứng thế nào?

Miyake

Từ khi bán thêm đồ dùng linh tinh và thực phẩm, chúng tôi đón được nhiều khách hàng thuộc các nhóm khác nhau hơn. Thỉnh thoảng cũng có người cao tuổi đi ủng ghé mua bánh kẹo ở khu đồ dùng linh tinh.

Các mặt hàng được ưa chuộng cũng thay đổi theo mùa, chẳng hạn như sổ tay và quần áo, và mọi người đều mong chờ chúng. Đôi khi chúng tôi cũng tự hỏi rốt cuộc đây là cửa hàng bán gì, nhưng rất vui khi khách hàng thích thú.

Khu bánh kẹo cạnh quầy thu ngân
Khu bánh kẹo cạnh quầy thu ngân

Cửa hàng có thường tổ chức sự kiện không?

Jikihara

Trước khi dịch COVID-19 bùng phát, chúng tôi tổ chức nhiều sự kiện khác nhau, như buổi trải nghiệm có mời đại diện nhà xuất bản, lễ hội mùa hè và hội chợ sách cũ.

Gần đây, sự kiện “Chợ Tenohira” rất được yêu thích. Tại đây, những người làm việc ở các cơ sở hỗ trợ việc làm liên tục loại A và loại B bày bán sản phẩm do họ làm ra. Sự kiện được giới thiệu trên bản tin thành phố nên có nhiều khách hàng mong chờ.

Khu nước hoa
Khu nước hoa

Xin hãy chia sẻ định hướng của cửa hàng trong tương lai.

Jikihara

Chúng tôi muốn xây dựng một cửa hàng khiến khách cảm thấy chỉ cần ghé thăm thôi cũng đã vui. Chúng tôi mong muốn tiếp tục là hiệu sách được yêu mến, đồng thời là nơi người dân địa phương có thể tụ họp, với cả sách lẫn đồ dùng linh tinh.

Miyake

Các sự kiện cũng đã được tổ chức trở lại. Mong rằng nơi đây sẽ ngày càng phong phú hơn. Chúng tôi muốn tiếp tục mang đến cho khách hàng một không gian thư giãn.

Lời của tác giả

Hiệu sách Miyawaki, chi nhánh Soja, không chỉ là nơi để bạn tìm mua sách mà còn mang đến niềm vui khám phá đồ tạp hóa, thực phẩm và những sản phẩm đặc trưng của địa phương.

Với cách lựa chọn hàng hóa linh hoạt đặc trưng của cửa hàng nhượng quyền và các sự kiện được tổ chức, nơi đây đã tạo nên một không gian để người dân địa phương có thể tự nhiên tụ họp.

Lý do hiệu sách được người dân địa phương yêu mến suốt nhiều năm có lẽ là vì nơi đây không chỉ bán sản phẩm mà còn trân trọng việc tạo nên một địa điểm khiến mọi người muốn ghé vào nhờ sách, đồ tạp hóa và các sự kiện.

Hãy ghé thăm nơi đây để tìm thấy những niềm vui nho nhỏ trong cuộc sống thường ngày.

Thông tin cơ bản về Lễ hội kỷ niệm thành lập cửa hàng sách Miyawaki Soja

Tờ rơi Lễ hội kỷ niệm thành lập cửa hàng Ảnh do: Hiệp hội Hiroshige, cửa hàng sách Miyawaki Soja cung cấp
TênLễ hội kỷ niệm thành lập cửa hàng sách Miyawaki Soja
Ngày tổ chứcNgày tổ chức: thứ Bảy, ngày 6 tháng 12 năm 2025 – Chủ nhật, ngày 7 tháng 12 năm 2025
Thời gian: 10:00 sáng – 9:00 tối ※Kết thúc khi hết hàng
Địa điểm1049-1 Ide, Thành phố Soja, tỉnh Okayama
Chi phí tham gia (đã gồm thuế)Miễn phí vào cửa
Trang webCửa hàng đồ tạp hóa tại cửa hàng sách Miyawaki Soja, tỉnh Okayama | Hiroshige Mae

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Bạn muốn biết điều gì về Kurashiki?

Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang này

Tìm sự kiện ở Thành phố Soja trên bản đồBản đồ khám phá Tocotoco

Bạn có muốn viết bài thông báo sự kiện hoặc bài tường thuật về sự kiện cho Kurashiki Tocotoco không?
Sau khi tham gia khóa học miễn phí gồm 3 buổi, bạn sẽ đủ điều kiện gửi bài (có nhuận bút tượng trưng).

Cây bút công dân viết bài này
Ito
Ito

Sống tại Thành phố Soja.
Tôi bắt đầu viết bài về địa phương để giới thiệu nhiều hơn về sức hấp dẫn của Thành phố Soja. Tôi sẽ tìm hiểu sâu và chia sẻ về những người, sự vật và điều mình yêu thích.

Xem các cây bút công dân khác →

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.