Nanba Kenchiku Kobo, công ty xây dựng ở Kojima hoạt động từ thời Minh Trị ～ Gìn giữ văn hóa nhà ở Nhật Bản bằng tâm huyết và kỹ thuật của những người thợ, đồng thời góp sức xây dựng nhà cửa và phát triển địa phương

Tại Kojima, Thành phố Kurashiki, có một công ty xây dựng đã trải qua năm thế hệ kể từ thời Minh Trị.

Đó là Công ty cổ phần Nanba Kenchiku Kobo (sau đây gọi là Nanba Kenchiku Kobo), có văn phòng cách ga Kaminocho của JR 6 phút đi bộ.

Công ty không chỉ xây nhà mới, xây dựng đền chùa, phục hồi nhà cổ và góp phần phát triển địa phương, mà còn hỗ trợ những người sinh sống hoặc sử dụng các công trình đó.

Chúng tôi đã tìm hiểu về tâm huyết và kỹ thuật trong lĩnh vực nhà ở mà Nanba Kenchiku Kobo gìn giữ suốt hơn 130 năm.

Chúng tôi cũng trò chuyện với Masada Junya, chủ tịch kiêm giám đốc đại diện, về quá trình ông kế nhiệm công ty với tư cách thế hệ thứ năm và những hoạt động sau khi nhậm chức.

Hãy cùng khám phá lý do công ty luôn trân trọng truyền thống, đồng thời không ngừng tiếp thu những góc nhìn mới.

Nanba Kenchiku Kobo là gì?

Nanba Kenchiku Kobo là công ty xây dựng thành lập năm 1887, đặt tại Kojima, Thành phố Kurashiki.

Với tâm niệm “Nhà để người ở phải do chính con người xây dựng”, công ty xây nhà bằng cách trân trọng tâm huyết và kỹ thuật của những người thợ được truyền lại từ thời Minh Trị.

Từ xây nhà mới đến phục hồi nhà cổ và phát triển địa phương

Hiện Nanba Kenchiku Kobo triển khai sáu lĩnh vực kinh doanh.

• Xây nhà mới
• Cải tạo
• Phục hồi nhà cổ
• Xây dựng công trình thương mại
• Xây dựng đền chùa
• Phát triển địa phương

Ngoài xây mới và cải tạo nhà ở, đền chùa và công trình thương mại, công ty còn thực hiện hoạt động phục hồi nhà cổ. Chủ tịch Masada hiện là chủ tịch chi nhánh Okayama của Hiệp hội Phục hồi Nhà cổ Toàn quốc, đồng thời có thể hỗ trợ từ khâu thẩm định đến khảo sát nhà cổ.

Trong công tác phục hồi nhà cổ, ngoài cách phục hồi thông thường, công ty còn mở rộng phạm vi hỗ trợ bằng cách di dời nguyên căn nhà cổ (hoạt động mang tên “RE: nhà cổ”), hoặc tháo dỡ những ngôi nhà được xác định là không thể phục hồi và tái sử dụng gỗ cũ.

Năm 2017, công ty thành lập lĩnh vực phát triển địa phương. Tại Shimotsui, Thành phố Kurashiki, công ty khởi động tổ chức phát triển địa phương “Dự án Shimotsui Sea Village”, tiếp cận các vấn đề nhà bỏ trống, suy giảm dân số và già hóa từ góc nhìn của một công ty xây dựng địa phương.

Ngoài ra, để nhiều người biết đến sức hấp dẫn của Shimotsui, công ty còn tổ chức các chuyến tham quan có hướng dẫn quanh khu phố và hỗ trợ tiếp nhận người chuyển đến sinh sống.

Như vậy, Nanba Kenchiku Kobo không chỉ giới hạn ở lĩnh vực xây dựng mà còn hỗ trợ những người sử dụng công trình.

Công ty có ba điểm nổi bật chính.

Tuyển thợ thủ công làm nhân viên chính thức

Nơi làm việc của những người thợ xây nhà luôn tiềm ẩn nguy cơ như chấn thương.

Tuy nhiên, người ta nói rằng trước đây, thợ thủ công không được bảo đảm quyền lợi ngay cả khi bị thương hoặc mắc bệnh.

Cơ hội để những người thợ trẻ học hỏi kỹ thuật cũng chưa được tạo điều kiện đầy đủ.

Trong thời kỳ như vậy, người nghiêm túc gìn giữ và truyền lại kỹ thuật của thợ thủ công chính là chủ tịch thế hệ thứ ba, Nanba Shigeki.

Người kế thừa tâm huyết và kỹ thuật của ông Shigeki, đồng thời thành lập pháp nhân với mong muốn “giúp những người thợ có thể làm việc trong môi trường an toàn, yên tâm”, là chủ tịch thế hệ thứ tư, Nanba Kyoichirosan.

Nanba Kenchiku Kobo mong muốn truyền lại cho thế hệ tiếp theo những tâm niệm và tinh thần làm nhà được gìn giữ qua nhiều thế hệ.

Để tiếp tục thực hiện phương châm “Nhà để người ở phải do chính con người xây dựng”, công ty tuyển thợ thủ công làm nhân viên chính thức và chú trọng đào tạo họ.

Cất giữ vật liệu trong kho riêng, bao gồm cả gỗ cũ từ nhà cổ bị tháo dỡ

Nanba Kenchiku Kobo hướng đến việc xây dựng những ngôi nhà có thể được truyền lại cho các thế hệ sau trong 100 năm nữa.

Để làm được điều đó, việc lựa chọn vật liệu có độ bền và chắc chắn là rất quan trọng.

Nanba Kenchiku Kobo kỹ lưỡng lựa chọn các vật liệu như gỗ bách Nhật nguyên khối, đồng thời sở hữu 4 kho riêng để lưu trữ các loại gỗ phù hợp với nhiều vị trí khác nhau như quầy, cột và vật liệu lát sàn.

Theo Chủ tịch Masada, công ty “cẩn thận dự trữ số lượng gỗ nhiều đến mức không thua kém các cửa hàng gỗ”.

Bên cạnh văn phòng còn có kho gỗ cũ, nơi lưu giữ và tái sử dụng những vật liệu quý như xà, cột và cửa được thu hồi khi tháo dỡ nhà cổ.

Không chỉ thi công mà còn hỗ trợ người ở và người sử dụng công trình

Điểm mạnh trong hoạt động xây nhà của Nanba Kenchiku Kobo là công ty tự đảm nhiệm xuyên suốt mọi khâu, từ tư vấn đến chăm sóc sau khi hoàn thành.

Công ty cũng chú trọng đề xuất đồ nội thất đóng theo yêu cầu, hệ thống dây điện và thiết bị chiếu sáng phù hợp với môi trường sống truyền thống của Nhật Bản.

Công ty hỗ trợ chu đáo để khách hàng có thể tiếp tục sống thoải mái trong ngôi nhà của mình đến cả 100 năm sau.

Trong hoạt động phục hồi nhà cổ và phát triển địa phương, công ty nỗ lực để những ngôi nhà cổ—biểu tượng của văn hóa nhà ở Nhật Bản—được truyền lại thay vì bị phá bỏ.

Để tiếp thêm sức sống cho địa phương, công ty phối hợp với chính quyền tổ chức và điều hành các sự kiện thu hút sự chú ý đến Shimotsui, giải quyết vấn đề nhà bỏ trống và tư vấn cho những người đang cân nhắc chuyển đến sinh sống.

Như vậy, điểm đặc trưng của Nanba Kenchiku Kobo là không chỉ xây nhà mà còn hỗ trợ những người sống trong nhà và những người sử dụng công trình.

Chúng tôi đã trò chuyện với Masada Junya, chủ tịch kiêm giám đốc đại diện thế hệ thứ năm, về quá trình kế nhiệm công ty, những hoạt động sau khi tiếp quản và những điều ông luôn trân trọng.

Phỏng vấn chủ tịch kiêm giám đốc đại diện thế hệ thứ năm, Masada Junya

Chúng tôi đã trò chuyện với Masada Junya, chủ tịch kiêm giám đốc đại diện thế hệ thứ năm, về quá trình kế nhiệm công ty, những hoạt động sau khi tiếp quản và những điều ông luôn trân trọng.

Cảm động trước ngôi nhà tuyệt vời được xây dựng tỉ mỉ

Xin ông kể về lần đầu gặp Nanba Kenchiku Kobo và quá trình trở thành chủ tịch.

Masada (lược bỏ kính ngữ)

Nanba Kenchiku Kobo do bố vợ tôi điều hành với tư cách thế hệ thứ tư.

Ngay sau khi tôi kết hôn, bố vợ tôi, khi ấy là chủ tịch, nói: “Sắp có buổi tham quan nhà một tầng, nếu rảnh thì cậu đến xem nhé?”. Thế là tôi đến xem, và đó là khởi đầu.

Đến giờ tôi vẫn nhớ rõ khoảnh khắc bước vào trong nhà.

Tôi ngửi thấy hương thơm dễ chịu của gỗ và được bao bọc trong bầu không khí trang nghiêm mà trước đây chưa từng cảm nhận. Tôi đã rất xúc động và nghĩ: “Đây đúng là một ngôi nhà tuyệt vời, được xây dựng thật tỉ mỉ”.

Trước đó tôi cũng làm việc tại một công ty xây dựng, nên có lẽ tôi cảm nhận được qua bầu không khí rằng ngôi nhà được xây dựng rất tỉ mỉ.

Vài năm sau, khi đã làm việc ở công ty cũ được 10 năm, tôi quyết định nghỉ việc và gia nhập Nanba Kenchiku Kobo vào năm 2006.

Sau 7 năm làm nhân viên, tôi tiếp quản vị trí chủ tịch vào năm 2013.

Trước đây ông cũng làm việc tại một công ty xây dựng. Vậy từ đầu ông đã quan tâm đến việc xây nhà chưa?

Masada

Không, tôi làm việc ở công ty xây dựng chỉ là tình cờ.

Tôi sinh ra ở Osaka, lớn lên ở Nara và bắt đầu sống tại Okayama khi vào Đại học Khoa học Okayama.

Vì không có tiền nên tôi dành phần lớn thời gian đi làm thêm. Tôi thích công việc phục vụ khách hàng tại nhà hàng nơi mình làm lúc đó. Khi tìm việc, tôi chỉ ứng tuyển vào những vị trí có thể trò chuyện với mọi người, như phục vụ khách hàng hay kinh doanh.

Một trong số đó là công ty xây dựng có trụ sở chính ở Kurashiki. Nhờ có duyên, tôi được nhận vào làm nhân viên kinh doanh.

Ở đại học, tôi học toán, khoa học tự nhiên, hóa học, địa chất và các môn khác, nên hầu như không có hứng thú hay kiến thức về kiến trúc.

Chắc hẳn lúc đầu ông đã gặp không ít khó khăn?

Masada

Để trang bị kiến thức cơ bản về xây dựng nhà ở, tôi vừa lấy các chứng chỉ như chứng chỉ giao dịch bất động sản, vừa lao vào bán nhà.

Ngay sau khi tôi vào công ty, nghe nói sẽ mở chi nhánh Kobe. Tôi vốn muốn sống ở Kobe nên vui vẻ nhận lời đến đó (cười), nhưng công việc rất vất vả.

Cũng vì đang trong thời kỳ bong bóng kinh tế, ngành nhà ở liên tục xây nhà. Người ta có cảm giác “mua” nhà hơn là “xây” nhà.

Nhưng dần dần doanh thu trở nên khó khăn, nên tôi cùng chủ tịch công ty lúc bấy giờ suy nghĩ về cách làm nhà. Nhờ vậy, chúng tôi nhận được sự ủng hộ của đông đảo khách hàng. Trước đây, mỗi buổi tham quan chỉ có 2～3 nhóm khách đến, vậy mà sau đó đã có hơn 70 nhóm ghé thăm.

Lúc ấy, tôi một lần nữa cảm thấy thật may mắn khi chọn ngành xây dựng.

Nhà ở thoải mái là nơi gìn giữ văn hóa cư trú Nhật Bản

Ông làm nhân viên 7 năm rồi trở thành chủ tịch công ty, đúng không? Khi biết mình sẽ kế nghiệp công ty, ông đã nghĩ gì?

Masada

Tôi biết rồi sẽ có ngày mình kế nghiệp, nhưng khi thời điểm ấy thực sự đến, tôi cảm thấy: “Kế nghiệp một công ty có bề dày lịch sử quả là trọng trách lớn…”

Tôi lo đến đau dạ dày, nhưng vẫn có thể quyết tâm đảm nhận vì tôi cũng muốn truyền lại cho thế hệ tiếp theo tâm huyết và kỹ thuật của những người thợ đã được gìn giữ tại Nanba Kenchiku Kobo.

Lần đầu nhìn thấy ngôi nhà do công ty chúng tôi xây, tôi đã rất xúc động. Sau khi vào làm và càng tìm hiểu, tôi càng cảm nhận rõ: “Đây là kiểu nhà chỉ có thể làm nên nhờ tâm huyết và kỹ thuật của những người thợ.”

Những ngôi nhà chỉ có thể được tạo nên nhờ tâm huyết và kỹ thuật của người thợ.

Masada

Có lẽ tôi nghĩ như vậy cũng một phần vì mình lớn lên trong khu nhà tập thể.

Gia đình tôi không khá giả, cả nhà sống trong một căn phòng nhỏ. Vì thế, những ngôi nhà gỗ vững chãi, bề thế khiến tôi cảm thấy thật mới mẻ.

Theo ông Masada, sự tài hoa của những người thợ và sức hấp dẫn trong cách Nanba Kenchiku Kobo xây nhà thể hiện ở những điểm nào?

Masada

Tôi nghĩ những người thợ của Nanba Kenchiku Kobo đang gìn giữ văn hóa cư trú Nhật Bản.

Tâm huyết và kỹ thuật được kế thừa từ truyền thống thể hiện trong từng ngôi nhà, nên mọi người mới cảm thấy “nhà của Nanba thật đẹp”.

Có rất nhiều lý do khiến tôi thấy nhà đẹp. Chẳng hạn, dù tốn công nhưng gọt gỗ bằng tay giúp bề mặt ít bám bẩn; nhờ kỹ thuật căn chỉnh các góc thật khít, khung cửa sổ và khung cửa ra vào cũng có thể làm bằng gỗ. Nhà được xây bằng những kỹ thuật giúp người Nhật cảm thấy thoải mái khi sống trong đó. Kể ra thì không hết được.

Có thể những kỹ thuật ấy nghe có vẻ nhỏ nhặt, nhưng tôi nghĩ chính những ngôi nhà được làm nên một cách tỉ mỉ như vậy sẽ được trân trọng và gìn giữ qua nhiều năm.

Một nét khác trong văn hóa cư trú Nhật Bản là phòng khách thường được bố trí ở nơi gần lối vào nhất và có nhiều nắng.

Còn phòng có hốc trang trí tokonoma, nơi gia đình sinh hoạt, thường nằm ở phía trong cùng của ngôi nhà, tại vị trí ít có nắng chiếu vào.

Đây là biểu hiện của tinh thần hiếu khách, thể hiện mong muốn của người Nhật rằng “khách đến nhà sẽ được thoải mái nhất”.

Việc xây nhà cũng hoàn toàn tương tự: những kỹ thuật nhỏ và sự quan tâm chu đáo sẽ tạo nên không gian thoải mái cho khách hàng.

Tôi không phải thợ nên không thể hiểu hết tâm huyết và kỹ thuật của họ. Nhưng tôi có thể kể cho nhiều người nghe về những điều khiến chính tôi xúc động, rồi góp phần gìn giữ và truyền lại chúng.

Tôi thực lòng nghĩ rằng văn hóa cư trú Nhật Bản thật đẹp, và những ngôi nhà do các người thợ trân trọng nền văn hóa ấy xây nên cũng thật đẹp.

Theo đuổi những ngôi nhà tốt, đồng thời đóng góp cho địa phương

Hiện nay, công ty không chỉ xây nhà từ đầu mà còn phục hồi nhà cổ và góp phần làm sống lại địa phương, đúng không?

Masada

Vâng. Chúng tôi bắt đầu hoạt động phục hồi nhà cổ để kế thừa tâm huyết và kỹ thuật của những người thợ.

Tuy nhiên, tôi nhận ra rằng nếu bản thân địa phương không sôi động thì dù có phục hồi nhà cổ, cũng chẳng có ai đến ở hay sử dụng.

Vì vậy, chúng tôi bắt đầu cả các hoạt động làm sống lại địa phương, chẳng hạn như tổ chức sự kiện để thu hút mọi người đến đây.

May mắn thay, chúng tôi ngày càng có thêm nhiều cơ hội gặp gỡ mọi người. Dần dần, chúng tôi nhận được tư vấn từ những người muốn sống ở Kurashiki và những người muốn tận dụng nhà bỏ trống, rồi còn hỗ trợ tiếp nhận người chuyển đến sinh sống. Tất cả những hoạt động này đang kết nối với nhau.

Nhờ vậy, công ty chúng tôi cũng đã tuyển được 2 người chuyển đến sinh sống tại đây.

Tôi luôn nghĩ rằng bên cạnh việc trân trọng truyền thống, chúng ta cũng cần tiếp nhận những giá trị mới và thay đổi. Vì vậy, tôi rất biết ơn 2 người đã mang đến luồng gió mới cho công ty.

Xin ông chia sẻ mục tiêu trong thời gian tới.

Masada

Tôi muốn xây những ngôi nhà tốt bằng tâm huyết và kỹ thuật của người thợ. Không chỉ giữ vững mong muốn ấy, chúng tôi còn muốn trân trọng mục tiêu góp phần cải thiện địa phương, đồng thời luôn tận tâm với khách hàng và cộng đồng.

Những hoạt động như phục hồi nhà cổ hay làm sống lại địa phương có thể khiến người ta nghĩ đó là những sáng kiến mới, nhưng nhìn lại lịch sử công ty, có thể thấy từ xưa chúng tôi đã luôn tìm cách đóng góp trở lại cho địa phương.

Chẳng hạn, có lần các nhân viên đã làm một chiếc kiệu mikoshi sau giờ làm để quyên tặng cho lễ hội Danjiri của địa phương.

Người sáng lập sinh ra ở Kojima và bắt đầu sự nghiệp tại Kojima, nên tôi nghĩ từ trước cả khi hoạt động kinh doanh thành hình, ông đã luôn mang trong mình mong muốn “làm điều gì đó cho địa phương”.

Tinh thần ấy đã được truyền lại đến thế hệ của tôi. Tôi cũng muốn trân trọng và tiếp tục truyền lại cho thế hệ sau.

Trong thời gian tới, chúng tôi vẫn sẽ theo đuổi những ngôi nhà tốt và mong muốn trở thành một công ty xây dựng đóng góp cho địa phương.

Cuối cùng, ông có lời nhắn nào muốn gửi đến độc giả không?

Masada

Nếu có vấn đề gì liên quan đến nhà ở, xin đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi.

Những năm gần đây, chúng tôi đặc biệt nhận được nhiều tư vấn về nhà bỏ trống, một vấn đề đang trở thành thách thức của xã hội.

Nhà bỏ trống thường kéo theo nhiều vấn đề như “có thể sử dụng được không”, “có bán được không”, “có cho thuê được không”, “có phải phá dỡ không” hay “nên xử lý việc thừa kế thế nào”.

Khi tư vấn với chúng tôi, quý khách sẽ không chỉ có hai lựa chọn “dùng được hay không dùng được”. Chúng tôi có thể đưa ra nhiều phương án, chẳng hạn như “ngôi nhà không thể sử dụng và phải phá dỡ, nhưng vật liệu gỗ cũ vẫn có thể được tận dụng” hoặc “ngôi nhà trên núi có thể không thích hợp để ở, nhưng nếu di dời đến nơi thuận tiện cho sinh hoạt thì vẫn có thể sống được”.

Nanba Kenchiku Kobo có những người thợ lành nghề, gìn giữ tâm huyết với văn hóa cư trú Nhật Bản, nên chúng tôi rất mong được quý khách tin tưởng tìm đến.

Chúng tôi muốn tiếp tục các hoạt động gìn giữ văn hóa cư trú Nhật Bản, bắt đầu từ càng nhiều ngôi nhà càng tốt.

Lời của tác giả

Nanba Kenchiku Kobo luôn tâm niệm: “Nhà để người ở phải do chính bàn tay con người tạo nên”.

Tôi được biết rằng phía sau điều đó là kỹ thuật của những người thợ được truyền lại trong công ty, và sâu xa hơn nữa là tâm huyết cùng kỹ thuật được kế thừa từ văn hóa cư trú truyền thống của Nhật Bản.

Có lẽ trong những không gian khiến chúng ta cảm thấy “thoải mái” theo bản năng ẩn chứa tâm huyết và kỹ thuật được truyền lại qua bao thế hệ.

Tôi cũng ấn tượng với câu chuyện công ty phát triển hoạt động kinh doanh bằng cách nhìn rộng hơn, không chỉ xem “môi trường sống = ngôi nhà” mà còn coi “môi trường sống = toàn bộ địa phương”.

Tôi cảm nhận rằng những hoạt động của Nanba Kenchiku Kobo, với góc nhìn đặc trưng của một công ty xây dựng, không chỉ giải quyết các vấn đề của địa phương mà còn tự nhiên góp phần tạo nên cuộc sống thoải mái cho nhiều người, chứ không riêng những người sử dụng ngôi nhà ấy.

Thông tin cơ bản về Nanba Kenchiku Kobo Co., Ltd.

Tên tổ chức	Nanba Kenchiku Kobo Co., Ltd.
Ngành nghề	Ngành xây dựng
Người đại diện	Masada Junya
Năm thành lập	1887
Địa chỉ	1-14-56 Kojima Kaminocho, Thành phố Kurashiki
Liên hệ	Điện thoại miễn phí: 0120-780-492, TEL: 086-472-4426
Trang web	Nanba Kenchiku Kobo Co., Ltd.

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE