【Diễn ra vào thứ Sáu, ngày 25/7】Buổi diễn thuyết tưởng niệm Ohara Magosaburo và Soichiro lần thứ 69 ~ Buổi diễn thuyết lâu đời dành cho công chúng, không cần đăng ký trước và miễn phí tham dự

Trung tâm Cộng đồng Kurashiki, nơi tổ chức buổi diễn thuyết

Gia tộc Ohara đã đặt nền móng cho sự phát triển của Kurashiki đến ngày nay.

Ohara Magosaburo, người đứng đầu đời thứ 7, vừa giữ chức chủ tịch KURABO INDUSTRIES LTD. (Kurabo), vừa dùng khối tài sản có được từ hoạt động kinh doanh để thực hiện nhiều hoạt động đóng góp cho xã hội.

Các cơ sở như Bảo tàng Nghệ thuật Ohara và Bệnh viện Trung ương Kurashiki cũng được thành lập như một phần trong những hoạt động đó.

“Buổi diễn thuyết tưởng niệm Ohara Magosaburo và Soichiro lần thứ 69” diễn ra vào thứ Sáu, ngày 25 tháng 7 năm 2025, bắt nguồn từ “Buổi diễn thuyết Chủ nhật Kurashiki” do Magosaburo sáng lập vào năm 1902. Sự kiện được tiếp nối đến ngày nay, đồng thời thay đổi hình thức cho phù hợp với từng thời đại.

Buổi diễn thuyết được tổ chức miễn phí cho công chúng, với các diễn giả đa dạng thuộc nhiều lĩnh vực được mời đến mỗi năm.
Năm nay, khán giả sẽ được nghe những nội dung gì? Chúng tôi đã tìm hiểu về tâm huyết dành cho buổi diễn thuyết.

Thông tin trong bài được cập nhật tại thời điểm đăng vào tháng 7 năm 2025. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với hiện tại.

Giới thiệu Buổi diễn thuyết tưởng niệm Ohara Magosaburo và Soichiro lần thứ 69

Tờ rơi Buổi diễn thuyết tưởng niệm Ohara Magosaburo và Soichiro lần thứ 69

“Buổi diễn thuyết Chủ nhật Kurashiki” do Ohara Magosaburo sáng lập được con trai cả Soichiro tiếp nối sau khi Magosaburo qua đời.
Sau khi Soichiro qua đời, những người kế thừa tâm huyết của ông tiếp tục duy trì sự kiện đến ngày nay, qua nhiều thời đại và với tên gọi, hình thức thay đổi.

Hiện nay, “Buổi diễn thuyết tưởng niệm Ohara Magosaburo và Soichiro” được tổ chức mỗi năm một lần vào khoảng cuối tháng 7, do “Quỹ Công ích Yurin-kai” chủ trì.

Buổi diễn thuyết lần thứ 69 sẽ diễn ra vào thứ Sáu, ngày 25 tháng 7 năm 2025, tại hội trường lớn của Trung tâm Cộng đồng Kurashiki.

Diễn giả là ông Kondo Seiichi, cựu Cục trưởng Cục Văn hóa. Ông dự kiến sẽ trình bày với chủ đề “Dòng chảy của nền văn minh nhân loại — Chúng ta đang ở đâu?”.

Về Yurin-kai

Đơn vị chủ trì buổi diễn thuyết, “Quỹ Công ích Yurin-kai”, là tổ chức gồm các doanh nghiệp, đoàn thể và cá nhân có liên hệ với gia tộc Ohara.

Yurin-kai

“Yurin” bắt nguồn từ câu “Người có đức không cô độc, ắt có người đồng hành” trong một đoạn của Luận ngữ.

Đây là câu nói Ohara Magosaburo yêu thích. Diễn giải theo ngôn ngữ hiện đại, câu này có nghĩa là “Người có đức hạnh không bao giờ cô độc, nhất định sẽ có người thấu hiểu và đồng cảm”.

Biệt thự riêng của gia tộc Ohara, Biệt thự Yurin-so, nằm đối diện Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, cũng được đặt tên theo câu nói này.

Các hoạt động chính của tổ chức gồm buổi diễn thuyết này, các hoạt động giáo dục xã hội và điều hành Ohara House Katalyzer, nơi giới thiệu lịch sử gia tộc Ohara, trong đó có Ohara Magosaburo và Soichiro.

Ohara House Katalyzer (nhà cũ của gia tộc Ohara) — dinh thự hội tụ vẻ đẹp Kurashiki

Trước thềm buổi diễn thuyết ~ Phỏng vấn ông Mushiake, đại diện Yurin-kai

Nhân dịp buổi diễn thuyết sắp diễn ra, chúng tôi đã trò chuyện với ông Mushiake Masaru, đại diện Quỹ Công ích Yurin-kai.

Ông Mushiake Masaru, đại diện Quỹ Công ích Yurin-kai
Ông Mushiake Masaru, đại diện Quỹ Công ích Yurin-kai

Xin ông cho biết về chặng đường hoạt động của Yurin-kai từ trước đến nay.

Mushiake (lược bỏ kính ngữ)

Năm 1943, Keidokai, tiền thân của Yurin-kai, được thành lập dưới hình thức một tổ chức tự nguyện. Sau đó, tổ chức được tái cơ cấu thành Yurin-kai vào năm 1969. Đặt trụ sở tại Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, tổ chức phụ trách một loạt hoạt động liên quan đến việc tổ chức các buổi diễn thuyết.

Trước đây tôi từng giữ chức phó giám đốc Bảo tàng Nghệ thuật Ohara. Khi đó, tôi cùng một nhân viên khác chỉ có thể duy trì hoạt động ở quy mô nhỏ.

Ngoại thất Bảo tàng Nghệ thuật Ohara

Sau đó, nhằm tôn vinh Ohara Magosaburo và Soichiro, đồng thời thúc đẩy các hoạt động, tổ chức được tái cơ cấu thành Quỹ Yurin-kai vào tháng 4 năm 2010.

Từ đó, chúng tôi mở rộng phạm vi hoạt động, bắt đầu bằng việc sắp xếp các tài liệu cổ và tư liệu được lưu truyền trong gia tộc Ohara, đồng thời tổ chức các buổi báo cáo nghiên cứu.

Đến tháng 4 năm 2015, tổ chức trở thành Quỹ Công ích Yurin-kai. Khi ấy, một kế hoạch được đề xuất nhằm mở cửa đón công chúng tham quan nhà cũ của gia tộc Ohara, vốn trước đó không mở cửa (nay là “Ohara House Katalyzer”).

Ngoại thất Ohara House Katalyzer
Ngoại thất Ohara House Katalyzer

Sau khi tiến hành cải tạo, nơi đây được mở cửa cho công chúng tham quan vào tháng 4 năm 2018 với tên gọi “Ohara House Katalyzer”.

Hiện nay, chúng tôi tập trung vào hai hoạt động chính: tổ chức “Buổi diễn thuyết tưởng niệm Ohara Magosaburo và Soichiro” và điều hành “Ohara House Katalyzer” cùng các hoạt động giáo dục, văn hóa liên quan.

Xin ông cho biết về lịch sử của buổi diễn thuyết.

Mushiake

Buổi diễn thuyết này bắt nguồn từ “Buổi diễn thuyết Chủ nhật Kurashiki” do Ohara Magosaburo khởi xướng vào năm 1902.

Ohara Magosaburo mời các diễn giả đa dạng thuộc nhiều lĩnh vực đến Kurashiki, tổ chức sự kiện như một hoạt động giáo dục xã hội để đông đảo người dân có thể đến nghe miễn phí. Đến năm 1925, tổng cộng 76 buổi diễn thuyết đã được tổ chức.

Các diễn giả đều là những nhân vật nổi tiếng. Theo ghi chép, những người từng đứng trên bục phát biểu có cả Okuma Shigenobu và Nitobe Inazo, những nhân vật ngày nay được nhắc đến trong sách giáo khoa lịch sử.

Sau đó, Ohara Magosaburo qua đời vào năm 1943. Do Chiến tranh thế giới thứ hai và những biến động khác, các buổi diễn thuyết đã tạm ngừng một thời gian.

Sau chiến tranh, con trai cả của Magosaburo là Ohara Soichiro đã khôi phục buổi diễn thuyết vào năm 1955 với tên gọi “Buổi diễn thuyết tưởng niệm Ohara Keido”.

“Keido” là tên hiệu của Ohara Magosaburo, được dùng bên cạnh tên thật.

Tương tự “Buổi diễn thuyết Chủ nhật Kurashiki” của Magosaburo, sự kiện mời các diễn giả đa dạng thuộc nhiều lĩnh vực đến Kurashiki và được tổ chức mỗi năm một lần từ đó đến nay.

Sau khi Soichiro qua đời vào năm 1968, Yurin-kai tiếp quản hoạt động tổ chức buổi diễn thuyết.

Hiện nay, buổi diễn thuyết tưởng niệm Ohara Magosaburo và Soichiro được tổ chức vào khoảng ngày 27 tháng 7 hằng năm, dựa theo ngày sinh của Magosaburo, 28 tháng 7 năm 1880, và ngày mất của Soichiro, 27 tháng 7 năm 1968.

Tính cả những năm tổ chức Buổi diễn thuyết tưởng niệm Ohara Keido, đây là sự kiện có lịch sử lâu đời, năm nay đánh dấu lần tổ chức thứ 69.

Buổi diễn thuyết tổ chức năm 2024
Buổi diễn thuyết tổ chức năm 2024

Có buổi diễn thuyết nào để lại ấn tượng đặc biệt với ông không?

Mushiake

Buổi nào cũng thú vị và để lại ấn tượng, nhưng tôi nhớ nhất các buổi diễn thuyết năm 2006, 2010 và 2016.

Tôi vẫn nhớ rõ khi kiến trúc sư Ando Tadao phát biểu tại buổi diễn thuyết năm 2006, đông người đến mức hội trường không đủ chỗ.

Bảo tàng Nghệ thuật Nariwa do Ando Tadao thiết kế
Bảo tàng Nghệ thuật Nariwa do Ando Tadao thiết kế

Ông Ando là kiến trúc sư nổi tiếng và thường xuyên diễn thuyết nên có nhiều người hâm mộ; đông đảo khán giả cũng từ xa đến tham dự.

Tại buổi diễn thuyết năm 2010, chúng tôi mời Tiến sĩ Yoshino Akira của Asahi Kasei, người sau này (năm 2019) đoạt giải Nobel Hóa học, phát biểu về chủ đề “Quá trình phát triển pin lithium-ion thứ cấp và triển vọng trong tương lai”, lĩnh vực đã mở đường cho ông nhận giải Nobel Hóa học.

Buổi diễn thuyết này được thực hiện nhờ mối liên hệ với Tiến sĩ Yoshino, bởi Công ty Cổ phần Asahi Kasei có cơ sở hoạt động tại Mizushima.

Tại buổi diễn thuyết năm 2016, Tiến sĩ Kawaguchi Junichiro, người từng giữ chức quản lý dự án tàu thăm dò tiểu hành tinh “Hayabusa” của JAXA (Cơ quan Thám hiểm Hàng không Vũ trụ Nhật Bản), đã phát biểu.

Ông trình bày về dự án Hayabusa với chủ đề “Chinh phục kỷ nguyên đại hải trình trong Hệ Mặt Trời”.

Trung tâm Vũ trụ Tanegashima của JAXA
Trung tâm Vũ trụ Tanegashima của JAXA

Ban tổ chức lựa chọn diễn giả như thế nào?

Mushiake

Như được giới thiệu trên trang web của Yurin-kai, từ trước đến nay, chúng tôi đã mời diễn giả thuộc nhiều lĩnh vực, từ khoa học xã hội và nhân văn đến khoa học tự nhiên.

Mỗi năm, Yurin-kai chọn ra một số ứng viên rồi xếp thứ tự ưu tiên trước khi gửi lời mời.

Chúng tôi áp dụng cách này vì nhiều khi lịch trình của người được mời không phù hợp.

Xin ông cho biết về diễn giả năm nay.

Mushiake

Diễn giả lần này, ông Kondo Seiichi, tốt nghiệp Đại học Tokyo rồi vào Bộ Ngoại giao, xây dựng sự nghiệp ngoại giao và từng đảm nhiệm nhiều chức vụ, trong đó có Đại sứ Phái đoàn Chính phủ Nhật Bản tại UNESCO.

Sau khi giữ chức Cục trưởng Cục Văn hóa từ năm 2010 đến năm 2013, hiện ông là hiệu trưởng Đại học Chuyên môn Thời trang Quốc tế.

Đồng thời, ông còn giữ chức đại diện Quỹ “Hỗ trợ Tri thức Nhân vănForum”.
Quỹ Hỗ trợ Tri thức Nhân văn do Ohara Kenichiro thành lập, và ông cũng là đồng đại diện của tổ chức.

Ngoài ra, trong số các thành viên hội đồng quản trị của Quỹ Hỗ trợ Tri thức Nhân văn còn có nhiều người hoạt động tích cực trong các lĩnh vực khác nhau, như ông Fukuoka Shinichi và bà Nakajima Sachiko, những người tham gia chương trình chủ đề (nhà triển lãm đặc trưng) của Triển lãm Thế giới Osaka-Kansai 2025, hiện đang diễn ra (tháng 7 năm 2025).

Fukuoka Shinichi / Nhà triển lãm Cân bằng động của sự sống (Triển lãm Thế giới Osaka-Kansai 2025)
Fukuoka Shinichi / Nhà triển lãm Cân bằng động của sự sống (Triển lãm Thế giới Osaka-Kansai 2025)
Nakajima Sachiko / Bên trong Nhà triển lãm Sứa, sân chơi của sự sống (Triển lãm Thế giới Osaka-Kansai 2025)
Nakajima Sachiko / Bên trong Nhà triển lãm Sứa, sân chơi của sự sống (Triển lãm Thế giới Osaka-Kansai 2025)

Ông Kondo Seiichi không trực tiếp tham gia Triển lãm Thế giới Osaka-Kansai 2025, nhưng chủ đề bài giảng lần này, “Dòng chảy của nền văn minh nhân loại – chúng ta đang ở đâu?”, cũng liên quan đến chủ đề của triển lãm là “Thiết kế xã hội tương lai nơi sự sống tỏa sáng”, nên chúng tôi kỳ vọng sẽ được lắng nghe những chia sẻ thú vị.

Ông mong muốn những ai đến nghe buổi nói chuyện?

Mushiake

Đây là buổi diễn thuyết mở cửa cho người dân, nên chúng tôi mong đông đảo mọi người ở mọi lứa tuổi, bất kể nam nữ, đến tham dự.

Đặc biệt, chúng tôi rất mong các bạn trẻ, những người sẽ gánh vác thời đại sắp tới, đến nghe.

Với sự hợp tác của các diễn giả, từ 4 giờ đến 5 giờ chiều trước khi buổi diễn thuyết bắt đầu, chúng tôi tổ chức buổi trò chuyện với thanh niên địa phương.

Đó là buổi trò chuyện như thế nào?

Mushiake

Năm ngoái (2024), khách mời là ông Miura Atsushi, giám đốc Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, nên các bạn trẻ, chủ yếu là thành viên câu lạc bộ mỹ thuật của Trường Trung học Seiryo, đã tham gia trò chuyện. Thầy Miura là giáo sư danh dự của Đại học Tokyo, nên có vẻ các học sinh rất hào hứng vì “được trò chuyện với giáo sư Đại học Tokyo”.

Năm kia (2023), khách mời là thầy Noyori Ryoji, giáo sư đặc biệt của Đại học Nagoya và là người đoạt giải Nobel Hóa học, nên nhiều học sinh trung học, chủ yếu là các bạn đang chuẩn bị thi đại học, đã tham gia buổi trò chuyện.

Năm nay, chúng tôi dự kiến tổ chức buổi trò chuyện giữa thầy Kondo và sinh viên Đại học Okayama. Tôi rất mong chờ xem cuộc trò chuyện sẽ diễn ra như thế nào.

Lời của tác giả

Năm ngoái, lần đầu tiên tác giả tham dự buổi diễn thuyết này và đã viết bài gửi cho Kurashiki Tocotoco.

Sau khi trực tiếp tham dự buổi diễn thuyết, điều khiến tôi ấn tượng sâu sắc là tại thành phố địa phương Kurashiki, ban tổ chức đã mời những nhân vật nổi tiếng trong nhiều lĩnh vực suốt nhiều năm và duy trì hoạt động diễn thuyết.

Đúng như câu nói: “Đức hạnh không đơn độc, ắt có người đồng hành”, lý tưởng cao đẹp về “hoạt động giáo dục xã hội” mà hai cha con Ohara Magosaburo và Ohara Soichiro đề xướng đã vượt thời gian, khơi dậy sự thấu hiểu và đồng cảm ở nhiều người, rồi được tiếp nối cho đến ngày nay.

Hy vọng rằng vào ngày 25 tháng 7, nhiều người ở mọi lứa tuổi sẽ đến tham dự và cảm nhận những tâm tư ấy.

Đây là buổi diễn thuyết không cần đặt chỗ trước và ai cũng có thể tự do tham dự, vì vậy bạn có thể ghé qua sau giờ làm hoặc giờ học.

Thông tin cơ bản về Buổi diễn thuyết tưởng niệm Ohara Magosaburo và Ohara Soichiro lần thứ 69 “Dòng chảy của nền văn minh nhân loại: Giờ đây chúng ta đang ở đâu?”

Tờ rơi Buổi diễn thuyết tưởng niệm Ohara Magosaburo và Ohara Soichiro lần thứ 69
TênBuổi diễn thuyết tưởng niệm Ohara Magosaburo và Ohara Soichiro lần thứ 69 “Dòng chảy của nền văn minh nhân loại: Giờ đây chúng ta đang ở đâu?”
Ngày tổ chứcThứ Sáu, ngày 25 tháng 7 năm 2025, từ 6:30 chiều đến 8 giờ tối
Địa điểmTrung tâm Cộng đồng Kurashiki・Hội trường lớn
Phí tham dự (đã bao gồm thuế)Miễn phí
Trang webQuỹ Công ích Yurin-kai

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Bạn muốn biết điều gì về Kurashiki?

Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang web này

Tìm sự kiện ở Khu phố Lịch sử Bikan trên bản đồBản đồ dạo chơi Tocotoco

Bạn có muốn viết bài thông báo sự kiện hoặc bài tường thuật cho Kurashiki Tocotoco không?
Sau khi tham gia khóa học miễn phí gồm 3 buổi, bạn sẽ đủ điều kiện đóng góp bài viết (có thù lao tượng trưng).

Cây bút công dân viết bài này
787B
787B

Nhân viên công ty hoạt động trong lĩnh vực sản xuất, sống tại Thành phố Kurashiki. Tôi mong muốn chia sẻ thông tin về Kurashiki cũng như khu vực Lưu vực sông Takahashi đa sắc màu, từ góc nhìn của cả người trong cuộc lẫn người ngoài cuộc.

Xem các cây bút công dân khác →

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.