Đoàn rước dâu tại Cảng Shimotsui (diễn ra ngày 25 tháng 5 năm 2025)~ Tái hiện đoàn rước dâu xưa, Khu bảo tồn phố cổ Shimotsui ngập tràn lời chúc mừng và nụ cười

Khung cảnh mọi người rộn ràng gửi lời chúc mừng

Thời Edo, Shimotsui từng phát triển thịnh vượng với vai trò là cảng ghé của các tàu Kitamaebune.
Nơi từng nhộn nhịp vào thời ấy nay vẫn lưu giữ nét duyên xưa trong Khu bảo tồn phố cổ Shimotsui, đồng thời chứng kiến cuộc sống của người dân nơi đây.

Tháng 5 năm 2025, sự kiện “Đoàn rước dâu ở Cảng Shimotsui” được tổ chức tại Khu bảo tồn phố cổ Shimotsui.

Ngày nay, có lẽ hiếm khi được chứng kiến một đoàn rước dâu giữa phố. Tò mò về sự kiện được tổ chức tại một địa điểm giàu lịch sử này, tôi cũng đến chung vui cùng cô dâu chú rể.

Sau đây là hình ảnh đoàn rước dâu ngập tràn nụ cười của người dân địa phương.

Thông tin trong bài được cập nhật vào thời điểm đăng bài tháng 5 năm 2025. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với hiện tại.

“Đoàn rước dâu ở Cảng Shimotsui” là gì?

Ảnh do Dự án Shimotsui Sea Village cung cấp
Ảnh do Dự án Shimotsui Sea Village cung cấp

“Đoàn rước dâu ở Cảng Shimotsui” được tổ chức tại Khu bảo tồn phố cổ Shimotsui.

Tại Khu bảo tồn phố cổ Shimotsui, nơi vẫn đậm nét duyên dáng của một thị trấn cảng, cô dâu chú rể trong trang phục lộng lẫy thong thả đi qua các con phố. Người dân địa phương tụ họp để chúc mừng, giúp bạn cảm nhận được bầu không khí nhộn nhịp của Shimotsui.

Đây là sự kiện cộng đồng ấm áp, khiến người ta có cảm giác như được sẻ chia niềm hạnh phúc.

Sự kiện do chị Tsunomoto Yukari, thành viên Dự án Shimotsui Sea Village chuyên phát triển cộng đồng Shimotsui, lên kế hoạch. Chị Tsunomoto Yukari là ca sĩ dân ca từng giành giải nhất Cuộc thi toàn quốc Shimotsui-bushi.

Năm 2024, lễ hội “Shimotsui Yoiakari” nhằm lưu truyền Shimotsui-bushi cũng được tổ chức tại cùng địa điểm, thu hút đông đảo người đến Khu bảo tồn phố cổ.

Shimotsui Yoiakari (tổ chức ngày 5 tháng 10 năm 2024) – Một đêm trải nghiệm gần gũi những điệu hát và điệu múa Shimotsui-bushi được lưu truyền khoảng 150 năm

Nghe nói sự kiện rước dâu lần này được lên kế hoạch với mong muốn “tận dụng khu phố cổ được bảo tồn, nơi đã nâng đỡ cuộc sống của người dân từ xưa, để tiếp nối văn hóa thời ấy”.

Mong rằng sự kiện sẽ tiếp tục được tổ chức thường niên như một trong những hoạt động cộng đồng gìn giữ văn hóa Shimotsui.

Hình ảnh đoàn rước dâu

Chủ nhật, ngày 25 tháng 5 năm 2025, khi tôi đến Khu bảo tồn phố cổ Shimotsui, đã có đông khán giả tụ tập từ trước giờ bắt đầu, nhiều hơn dự kiến.

Hôm đó, trời Shimotsui hơi âm u, nhiệt độ thấp hơn đôi chút so với thường thấy trong tháng 5. Gió mát thổi qua, nhưng tôi nghĩ thời tiết như vậy khá dễ chịu cho những người đi bộ trong trang phục kimono.

Đoàn rước dâu vang tiếng chúc mừng

Trước giờ đoàn rước dâu bắt đầu
Trước giờ đoàn rước dâu bắt đầu

Vừa đến nơi, tôi đã được nhân viên đưa cho những quả pom-pom đỏ trắng. Họ nói rằng mọi người sẽ ném chúng về phía cặp đôi để chúc mừng trong đoàn rước dâu.

Pom-pom đỏ trắng để ném về phía cô dâu chú rể
Pom-pom đỏ trắng để ném về phía cô dâu chú rể

Giữa bầu không khí hồi hộp trước giờ bắt đầu, tôi xin chụp một tấm ảnh đôi của anh Hasegawa Tatsuya và chị Sakura, nhân vật chính của đoàn rước dâu lần này. Hai người chuyển đến đây từ tỉnh khác, gặp nhau ở Shimotsui và kết hôn vào năm 2025.

Anh Hasegawa Tatsuya và chị Sakura
Anh Hasegawa Tatsuya và chị Sakura

Đúng 1 giờ chiều, đoàn rước dâu bắt đầu.

Gần 20 người mặc kimono thong thả đi trên con đường thẳng trong Khu bảo tồn phố cổ. Nhiều người giơ máy ảnh lên để lưu lại khoảnh khắc quý giá này.

Đoàn rước dâu bắt đầu
Đoàn rước dâu bắt đầu
Đi bộ qua Khu bảo tồn phố cổ Shimotsui
Đi bộ qua Khu bảo tồn phố cổ Shimotsui

Trong tiếng khán giả hô vang “Chúc mừng!”, “Chúc hai bạn hạnh phúc!”, những quả pom-pom đỏ trắng được phát lúc nãy bay tung lên, mang bầu không khí hạnh phúc lan tỏa khắp Khu bảo tồn phố cổ.

Ban đầu, những người tham gia đoàn rước dâu trông khá nghiêm trang, nhưng dần trở nên thoải mái hơn khi nghe những lời chúc mừng từ khán giả.

Khung cảnh vang tiếng chúc mừng
Khung cảnh vang tiếng chúc mừng

Theo sau cô dâu chú rể là người dân địa phương trong những bộ kimono đủ màu sắc. Ngày nay, dịp mặc kimono trang trọng ngày càng ít đi, nên tôi nghĩ những sự kiện như thế này cũng là cơ hội hay để mọi người được diện kimono.

Phía sau đoàn rước dâu là người dân địa phương mặc kimono
Phía sau đoàn rước dâu là người dân địa phương mặc kimono

Nhìn về cuối đoàn, tôi thấy nhân viên nhặt hết những quả pom-pom rơi trên đường, không để sót quả nào. Sau đó, họ phát lại cho khán giả để tái sử dụng.

Nhân viên nhặt pom-pom rơi trên đường
Nhân viên nhặt pom-pom rơi trên đường

Trong suốt đoàn rước dâu, dân ca được trình diễn bằng nhạc cụ và giọng hát trực tiếp. Người hát là chị Tsunomoto Yukari, người lên kế hoạch cho sự kiện lần này.

Dân ca hát trực tiếp nghe rất êm tai, góp phần làm đoàn rước dâu thêm sôi động. Tôi chợt tưởng tượng rằng vào thời Khu bảo tồn phố cổ còn thịnh vượng, có lẽ dân ca cũng vang lên khắp phố như thế này…

Những người trình diễn dân ca
Những người trình diễn dân ca

Đoàn rước dâu đi một vòng quanh khu vực gần Khu bảo tồn phố cổ. Sau khi rời khu phố cổ, đoàn rẽ ở góc đường, đi ngang qua Shimotsui Yokocho rồi hướng đến điểm kết thúc tại Mukaishi Shimotsui Kaisen Tonya.

Đoàn rước dâu khiến tôi muốn chạy theo chúc mừng hết lần này đến lần khác. Tôi cũng vài lần đi trước để chờ đoàn.

Người dân địa phương vui vẻ chúc mừng
Người dân địa phương vui vẻ chúc mừng

Dù đi đến đâu, những lời chúc mừng và tiếng vỗ tay của người dân địa phương cũng không ngớt. Nụ cười rạng rỡ trên gương mặt tất cả mọi người có mặt khiến tôi tận mắt chứng kiến đoàn rước dâu đã làm khu phố thêm sôi động như thế nào.

Vợ chồng Hasegawa được người dân địa phương vỗ tay chúc mừng
Vợ chồng Hasegawa được người dân địa phương vỗ tay chúc mừng
Đoàn rước đến đích là cửa hàng vận tải biển xưa Shimotsui
Đoàn rước đến đích là cửa hàng vận tải biển xưa Shimotsui

Cảm nhận văn hóa nghệ thuật Shimotsui qua điệu múa vòng tròn

Sau đoàn rước dâu, mọi người tập trung chụp ảnh lưu niệm tại cửa hàng vận tải biển xưa Shimotsui.

Người dân địa phương hướng dẫn mọi người để buổi chụp hình diễn ra suôn sẻ, vừa nói: “Mọi người lùi lại phía sau một chút để chụp nhé!” vừa nhắc: “Lần này nhìn sang bên này nhé!”

Buổi chụp ảnh tập thể
Buổi chụp ảnh tập thể

Sau buổi chụp hình, điệu múa vòng tròn Shimotsui-bushi bắt đầu. Có người làm mẫu đứng ở phía trước, phía sau, bên trái và bên phải nên dù không biết các động tác, bạn vẫn có thể thoải mái tham gia vòng múa.

Bắt đầu điệu múa vòng tròn
Bắt đầu điệu múa vòng tròn

Shimotsui-bushi vang lên trong điệu múa vòng tròn cũng được biểu diễn trực tiếp, tất nhiên rồi. Thật là một khoảnh khắc đáng quý.

Ba người biểu diễn nhạc sống cho điệu múa vòng tròn
Ba người biểu diễn nhạc sống cho điệu múa vòng tròn

Dù là người lần đầu nhảy hay người bồi hồi nhớ lại các động tác, tất cả cùng hòa làm một trong điệu múa.

Người đàn ông địa phương tham gia điệu múa vòng tròn
Người đàn ông địa phương tham gia điệu múa vòng tròn

Tôi cũng thử tham gia điệu múa vòng tròn, nhưng các động tác dùng khăn tay khó hơn tôi tưởng.

Tuy vậy, khi tôi loay hoay, người hướng dẫn múa đã tận tình chỉ cho tôi cách nhảy. Khán giả xung quanh cũng cổ vũ “Cố lên!”, nên dù nhảy chưa đẹp, tôi vẫn vui vẻ tham gia và có được một kỷ niệm đáng nhớ.

Bắt đầu trò ném bánh mochi rộn rã tiếng cười

Sau điệu múa vòng tròn, trò “ném bánh mochi” mà có lẽ các em nhỏ mong chờ đã bắt đầu. Đây cũng là lần đầu tiên tôi trải nghiệm trò này trong đời.
Các em nhỏ xếp hàng phía trước, còn phía sau cũng có rất đông người lớn tụ tập, khiến tôi cảm nhận được sự hào hứng của những người tham gia.

Cặp đôi mới cưới đứng trên bục, hăng hái tung bánh kẹo và bánh mochi xuống. Mỗi lần bánh được ném ra, tiếng reo hò và tiếng cười lại vang lên khắp nơi.

Vợ chồng tung bánh kẹo và bánh mochi
Vợ chồng tung bánh kẹo và bánh mochi

Trong số những người tham gia, có cả các em nhỏ chuẩn bị sẵn giỏ đi chợ, khiến tôi không khỏi bật cười trước sự chu đáo ấy. Các ông bà cũng hào hứng nhặt bánh kẹo, chẳng hề kém cạnh các em nhỏ.

Em nhỏ mang theo giỏ đi chợ để tham gia
Em nhỏ mang theo giỏ đi chợ để tham gia

Tôi cũng cố gắng nhặt được một chiếc bánh kẹo và hai chiếc bánh mochi. Qua trò ném bánh mochi, tôi mới biết “bị bánh mochi rơi trúng đầu đau hơn mình tưởng”.

Hasegawa Sakura phát bánh kẹo
Hasegawa Sakura phát bánh kẹo

Suốt đoàn rước dâu, nụ cười luôn rạng rỡ. Bầu không khí hạnh phúc bao trùm Shimotsui, khiến tôi cảm thấy như mình cũng được sẻ chia niềm vui.

Sau khi sự kiện kết thúc, tôi hỏi Hasegawa Tatsuya và Sakura cảm nhận thế nào về lần này.

Vợ chồng Hasegawa sau khi đoàn rước dâu kết thúc
Vợ chồng Hasegawa sau khi đoàn rước dâu kết thúc

Hasegawa Tatsuya

Lần này, người dân địa phương đã tổ chức “đoàn rước dâu” dành cho vợ chồng mới cưới chúng tôi.

Trước đó, chúng tôi không được nghe kể nhiều chi tiết, nên ngày hôm ấy đến với chúng tôi gần như một bất ngờ. Tôi không ngờ lại có đông người đến như vậy…

Xin chân thành cảm ơn những người đã hỗ trợ từ khâu chuẩn bị đến ngày diễn ra sự kiện, cũng như tất cả mọi người đã đến dự. Nhờ mọi người, chúng tôi đã có một ngày đặc biệt trở thành kỷ niệm suốt đời.

Từ nay, hai vợ chồng sẽ cùng nhau nỗ lực để Shimotsui ngày càng sôi động hơn.

Hasegawa Sakura

Ngay khi bước xuống xe, tôi đã vô cùng bất ngờ khi nhìn thấy đông đảo mọi người.
Khi đi bộ, tôi có cảm giác thật mới mẻ, khó diễn tả thành lời. Tôi rất vui khi thấy con đường xưa ở Shimotsui tràn ngập những nụ cười.

Tôi muốn tiếp tục giới thiệu sức hấp dẫn của Shimotsui để từ sự kiện lần này, mọi người sẽ lên tiếng muốn tổ chức đoàn rước dâu cho cặp đôi thứ hai, thứ ba…

Lời của tác giả

Không chỉ xúc động trước hình ảnh rạng rỡ của cô dâu chú rể, tôi còn nhớ mãi vẻ vui mừng của người dân địa phương đến xem, như thể chính họ là nhân vật chính.

Tôi cảm thấy những sự kiện như đoàn rước dâu, nơi cả khu phố cùng chúc mừng một điều gì đó, là hoạt động tuyệt vời khiến ai cũng cảm thấy hạnh phúc.

Tôi nghĩ những dãy phố cổ ở Shimotsui, được gìn giữ từ thời Edo, là khung cảnh lý tưởng cho những dấu mốc quan trọng trong đời.

Tôi mong đoàn rước dâu sẽ tiếp tục được tổ chức tại Khu bảo tồn phố cổ Shimotsui. Không biết ai sẽ là nhân vật chính trong đoàn rước dâu lần tới?

Khung cảnh chụp ảnh tập thể náo nhiệt

Thông tin cơ bản về đoàn rước dâu ở Cảng Shimotsui

Thời gian chụp ảnh tập thể
TênĐoàn rước dâu ở Cảng Shimotsui
Ngày tổ chứcChủ nhật, ngày 25 tháng 5 năm 2025
Từ 1 giờ chiều đến 2 giờ 30 chiều
Địa điểm1-8 Shimotsui, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama
Trang webInstagram chính thức của đoàn rước dâu ở Cảng Shimotsui

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Bạn muốn tìm hiểu điều gì về Kurashiki?

Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang web này

Tìm sự kiện ở Kojima trên bản đồBản đồ dã ngoại Tocotoco

Bạn có muốn viết bài thông báo sự kiện hoặc bài tường thuật trên Kurashiki Tocotoco không?
Sau khi tham gia khóa học miễn phí gồm 3 buổi, bạn sẽ đủ điều kiện đóng góp bài viết (có thù lao tượng trưng).

Cây bút công dân viết bài này
Iwasa Ritsuko
Iwasa Ritsuko

Tôi rời Kanagawa, nơi mình đã sống suốt thời gian dài, và chuyển đến Kurashiki vào tháng 12 năm 2023 với tư cách là thành viên Đội hợp tác phục hưng địa phương.

Thành phố Kurashiki, nơi tôi chưa từng có mối liên hệ nào, mang đến cho tôi vô vàn điều mới mẻ, từ những cảnh vật đến những cuộc gặp gỡ! Tôi cảm thấy cuộc sống thường ngày ở đây rất dễ chịu.

Tôi muốn tiếp tục giới thiệu sức hấp dẫn của Kurashiki, đồng thời luôn ghi nhớ góc nhìn của một người mới chuyển đến.

Xem các cây bút công dân khác →

Xin chào, chúng tôi là Đội hợp tác phục hưng địa phương

Để thúc đẩy hơn nữa việc chuyển đến Thành phố Kurashiki từ các tỉnh khác, chúng tôi hoạt động với sứ mệnh chia sẻ thông tin về cuộc sống từ góc nhìn của người dân thông qua web và hỗ trợ các sự kiện liên quan đến việc chuyển đến sinh sống.

Đội hợp tác phục hưng địa phương Thành phố Kurashiki

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.