Thợ mộc, người làm đồ da và vải, nhà sản xuất mũ, họa sĩ tranh Nhật Bản…。
Tại “Share Atelier Umi no Kosha” (sau đây gọi là Umi no Kosha), nằm ở khu vực Oshimanaka, Thành phố Kasaoka, tỉnh Okayama, quy tụ những người sáng tạo cá tính, hoạt động trong nhiều lĩnh vực khác nhau.
Anh Sugimoto Kazutoshi, người điều hành TAILORDESIGN OFFICE (sau đây gọi là TAILORDESIGN), cũng là một trong những nhà sáng tạo bị thu hút bởi không gian sáng tác nhìn ra biển Seto Inland Sea rộng lớn.
Ngành thiết kế tưởng chừng gần gũi, nhưng thực ra lại không dễ hình dung.
Hãy cùng tìm hiểu triết lý của TAILORDESIGN và bước chân vào thế giới thiết kế sâu sắc.
Nội dung được ghi trong bài là thông tin tại thời điểm bài viết được đăng vào tháng 9 năm 2023. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với hiện tại.
Tokyo và Kasaoka: Những cuộc gặp gỡ khơi nguồn sáng tạo

Share Atelier Umi no Kosha, nơi TAILORDESIGN đặt văn phòng.
Nơi đây sử dụng nguyên trạng trường tiểu học Oshimahigashi, đóng cửa vào năm 2018.
Ngôi trường gỗ mang vẻ hoài niệm, những lớp học còn lưu dấu hình ảnh ngày xưa, cùng các tác phẩm của anh Sugimoto toát lên nét ấm áp.
Tất cả hòa quyện, tạo nên một không gian ấm cúng, gợi nhớ những kỷ niệm thân thương.
Anh Sugimoto là thành viên sáng lập Share Atelier Umi no Kosha, đồng thời là thành viên hội đồng quản trị của NPO “Umi no Kosha Oshimahigashi Elementary School”, đơn vị vận hành nơi này.
Anh làm nghề thiết kế và điều hành TAILORDESIGN với tư cách chủ doanh nghiệp cá nhân.
Anh đảm nhiệm nhiều công việc, từ thiết kế đồ họa là lĩnh vực chính đến thiết kế web, thiết kế nội thất, lên ý tưởng và lập kế hoạch sản phẩm; có thể nói anh là người làm đủ mọi việc trong ngành thiết kế.

Khi mới thành lập, khách hàng của TAILORDESIGN chủ yếu ở Tokyo.
Anh Sugimoto cho biết, bước ngoặt dẫn đến cuộc sống hai nơi giữa Tokyo và Kasaoka bắt nguồn từ những mối liên hệ với mọi người.
Mỗi tháng vài lần, anh Sugimoto lại về Kasaoka, quê hương mình.
“Để duy trì sự gắn bó với quê hương trong tương lai, điều quan trọng nhất là những mối quan hệ công việc có tính ràng buộc.”
Anh cho biết mình đã nghĩ như vậy và chủ động chia sẻ rằng sẽ thường xuyên có mặt ở Kasaoka.
Có lẽ nhờ suy nghĩ và hành động ấy, anh đã “gặp gỡ” nhiều người, như các đàn anh thời sinh viên và nhân viên chính quyền Thành phố Kasaoka, rồi ngày càng tham gia nhiều hoạt động tại quê nhà Kasaoka.

Khi việc đi lại giữa Tokyo và Kasaoka dần trở thành nếp sống, cuộc “gặp gỡ” với hai người đã tạo nên bước ngoặt lớn đối với anh Sugimoto.
Đó là anh Minami Tomoyuki, thợ mộc điều hành “Southern Tree”, và anh Fujimoto Shinji, người sản xuất, kinh doanh các sản phẩm da và vải tại “SIRUHA” (sau đây gọi là SIRUHA).
Đó là khoảnh khắc câu chuyện bắt đầu, khi ánh sáng sáng tạo chiếu xuống vùng đất Kasaoka đang chật vật vì dân số suy giảm.
Đó là cuộc “gặp gỡ” định mệnh của những người khai sinh Share Atelier Umi no Kosha.
Sau đó, anh Sugimoto dần chuyển trọng tâm cuộc sống, bao gồm cả công việc, đến khu vực Oshimanaka, nơi có Share Atelier Umi no Kosha.
Dĩ nhiên, anh vẫn duy trì mối liên hệ với Tokyo.
Hành trình sáng tạo của TAILORDESIGN được dệt nên từ những cuộc “gặp gỡ” với nhiều người.
“Nhà thiết kế Sugimoto Kazutoshi” đã bén rễ vững chắc ở cả Tokyo lẫn Kasaoka.
Triết lý của TAILORDESIGN OFFICE

Thành thị và địa phương.
TAILORDESIGN không ngừng tạo ra những thiết kế độc đáo mỗi ngày, giữa hai nơi có môi trường, văn hóa và nhịp sống khác nhau.
Với anh Sugimoto, “thiết kế” vốn là gì?
Từ khóa ở đây là “người thợ đa năng”.
Tâm huyết với “thiết kế”

“Người thợ đa năng”…
Đây là một từ không quen thuộc.
Theo định nghĩa trong từ điển, từ này chỉ “người có kỹ năng đảm nhiệm nhiều công việc khác nhau trong quá trình thi công, không giới hạn ở một ngành nghề cụ thể”.
Khi giải thích thái độ và quan niệm của mình về thiết kế, anh Sugimoto thường nhắc đến thuật ngữ “người thợ đa năng” này.
Trong ngành thiết kế, những nhà thiết kế chuyên môn hóa cao và phân chia công việc rõ rệt thường được đánh giá cao.
Chẳng hạn, người chỉ chuyên về đồ họa nếu làm đồ họa, hoặc chỉ chuyên về web nếu làm web — nói cách khác, họ là những người thợ lành nghề tập trung vào một kỹ năng nhất định.
Trong khi đó, TAILORDESIGN chú trọng đến “thiết kế xuyên suốt”.
Từ khâu lên ý tưởng và lập kế hoạch, họ xây dựng thương hiệu một cách toàn diện, bao gồm thiết kế in ấn như logo, tờ rơi và bao bì; thiết kế web như trang chủ; cùng thiết kế không gian như thiết kế cửa hàng.
Họ luôn chú trọng tạo nên sự thống nhất.
Đúng như tinh thần “người thợ đa năng”, bản sắc của anh Sugimoto chính là một nhà thiết kế có phạm vi chuyên môn đa dạng.

Nhờ là “người thợ đa năng”, anh có thể đồng hành cùng khách hàng, liên tục trao đổi với họ để hoàn thành công việc với chi phí thấp và tốc độ nhanh.
Anh Sugimoto cho biết, vì thường làm việc với “địa phương”, điều quan trọng hơn là đi theo nhịp độ của khách hàng, thay vì chỉ mải mê theo đuổi những thiết kế mới nhất mà bản thân cho là đẹp nhất.
Điều này cũng có điểm tương đồng với những lý tưởng về phát triển địa phương và khơi dậy sức sống cho cộng đồng.
Theo thời gian, giữa anh và những khách hàng đã cùng đồng hành sẽ nảy sinh tinh thần đồng đội và xây dựng được mối quan hệ tin cậy bền lâu.
Thay vì chỉ chuyên sâu vào một lĩnh vực, anh Sugimoto muốn nâng cao kỹ năng trên nhiều lĩnh vực và xây dựng một văn phòng thiết kế dễ tiếp cận, nơi khách hàng có thể thoải mái trao đổi.
“Thiết kế” là gì?

Anh Sugimoto cho rằng, trong toàn bộ dự án, thiết kế về cơ bản nằm ở khâu cuối.
Nhân vật chính vẫn là nội dung bên trong sản phẩm.
Vai trò bề ngoài của thiết kế là “chỉnh sửa hình thức cho đẹp mắt, hợp thời”.
Đây là chức năng tối thiểu mà một nhà thiết kế cần thực hiện.
Tuy nhiên, anh Sugimoto cũng nói rằng:
Thiết kế có chức năng phát hiện và kiểm chứng những gì bản thân sản phẩm còn thiếu, những vấn đề tiềm ẩn và hướng đi cần lựa chọn…
Thiết kế giúp phát hiện những vấn đề như thông điệp của nhà sản xuất quá mạnh hoặc ngược lại, khó nhận thấy, và là công cụ dẫn đến giải pháp phù hợp.
Với tư tưởng vững chắc ấy, anh Sugimoto dần muốn tiếp cận “thiết kế” từ mọi khía cạnh.
Khi tham gia vào sản phẩm từ đầu với tư cách “người thợ đa năng”, anh có thể thử nghiệm nhiều cách và có thêm những nhận thức mới.
Tiềm năng của “thiết kế” là vô hạn.
Hướng đến những thiết kế khiến nụ cười tự nhiên nở trên môi
Điều anh Sugimoto mong muốn ở thiết kế chính là “sự gần gũi”.
Sau đây là một số thiết kế ấm áp, chỉ cần ngắm nhìn cũng khiến lòng người trở nên dịu dàng.
Cửa hàng bách hóa Hongo


Hội thương mại Hongo nằm ở quận Bunkyo, Tokyo.
Với khẩu hiệu “Trung tâm thương mại quy tụ những chủ cửa hàng cá tính, mỗi người là một thương hiệu”, sự kiện quảng bá khu phố mua sắm kéo dài 3 tháng mang tên “Trung tâm thương mại Hongo” đã được tổ chức.
Đó là vào năm 2015.
Là thành viên nòng cốt của dự án, anh Sugimoto phụ trách từ khâu khởi động toàn bộ kế hoạch đến chỉ đạo thực hiện.
Anh phối hợp với các nhà thiết kế, nhiếp ảnh gia và cây bút khác để thực hiện tờ thông tin miễn phí, áp phích, túi mua sắm, giấy gói hàng và cờ treo trên đèn đường có vẽ chân dung các chủ cửa hàng.
Điểm đặc biệt là dự án không giới thiệu sản phẩm hay dịch vụ, mà thông qua phỏng vấn để làm nổi bật “sức hấp dẫn của con người” nơi chính các chủ cửa hàng.
Dự án đã nhận Giải thưởng Good Design năm 2015 và được chọn vào Niên giám Typography Nhật Bản năm 2016.
Logo ấn tượng mô phỏng một trung tâm thương mại địa phương thật bắt mắt.

Share Atelier Umi no Kosha


Năm 2021, khoảng 3 năm sau khi Trường Tiểu học Oshimahigashi đóng cửa, ánh sáng sự sống một lần nữa được thắp lên trong ngôi trường nhỏ nằm ở vùng ven Kasaoka.
Share Atelier Umi no Kosha ra đời.
Anh Sugimoto, một trong năm đơn vị vận hành, đảm nhận toàn bộ phần thiết kế tổng thể cho xưởng sáng tạo dùng chung nép mình giữa biển và núi.
Trước mắt là biển Seto Inland Sea rộng lớn trải dài bên dưới, cùng ngôi trường gỗ hơn 60 năm tuổi gợi lên nỗi hoài niệm.
Logo được thiết kế với những đường ngang nhẹ nhàng kết nối hai hình ảnh ấy, giản dị mà vẫn truyền tải đầy sức thuyết phục “hơi thở sáng tạo”.
Cũng như Trung tâm thương mại Hongo, thiết kế này được chọn vào Niên giám Typography Nhật Bản năm 2022.
Anh còn thực hiện các thiết kế liên quan đến “Umi no Ichi”, phiên chợ thủ công do Umi no Kosha tổ chức.

Cửa hàng rượu Ono


Khi văn phòng kiến trúc quen biết với anh Sugimoto tiến hành cải tạo tòa nhà, anh đã tham gia xây dựng thương hiệu, từ câu khẩu hiệu đến thiết kế logo, cho Cửa hàng rượu Ono ở Thành phố Tsukuba, tỉnh Ibaraki.
Đây là cửa hàng rượu có nhiều loại sake Nhật Bản nổi tiếng khó tìm, với chủ đề “Chỉ đơn giản là không tiếc công sức”.
Logo nhấn mạnh miệng rót của chai rượu, thể hiện hai nét đối lập: vẻ hiện đại mang phong cách Nhật và nét lâu đời của một cửa hàng có bề dày lịch sử.
Thiết kế giúp người xem cảm nhận được tinh thần luôn tận tâm, không ngại bỏ công sức vào bất cứ việc gì của Cửa hàng rượu Ono.
Yaokumagawa


Kumagawa-juku là thị trấn trạm dịch trên tuyến đường Saba ở vùng Wakasa, tỉnh Fukui, được công nhận là Khu bảo tồn các công trình kiến trúc truyền thống quan trọng và Di sản Nhật Bản.
Nằm giữa vùng núi non trùng điệp, Yaokumagawa là cơ sở lưu trú được cải tạo từ nhà cổ.
Một đàn anh thời sinh viên của anh Sugimoto trở về quê nhà ở tỉnh Fukui, rồi cải tạo một ngôi nhà tại Kumagawa-juku thành văn phòng kiêm nhà trọ.
Nhân dịp đó, TAILORDESIGN OFFICE được giao thiết kế logo và trang web.
Mong muốn của Yaokumagawa là “để mọi người cảm nhận được những điều tốt đẹp mà vùng đất này ban tặng, do các vị thần trong vạn vật tạo nên, từ đền chùa, thiên nhiên đến văn hóa ẩm thực”.
“Yao” có nghĩa là “nhiều”, và Yaokumagawa lấy ý tưởng “nơi hội tụ nhiều nét hấp dẫn của Kumagawa-juku” làm chủ đề.
Thiết kế những vị thần ẩn mình trong vùng đất này bất chợt ló mặt, như đang nhìn về phía người xem và mời gọi bước vào, vừa huyền bí vừa có nét đáng yêu.

Anh Sugimoto vẫn không ngừng tạo ra những thiết kế đầy sức hút.
Chúng tôi đã trò chuyện với anh.
Thông tin cơ bản về TAILORDESIGN OFFICE

| Tên | TAILORDESIGN OFFICE |
|---|---|
| Địa chỉ | 2553 Oshima-naka, Thành phố Kasaoka, tỉnh Okayama, Umi no Kosha (Văn phòng Kasaoka) |
| Bãi đỗ xe | Có |
| Thuốc lá | Cấm hút thuốc (chỉ được hút thuốc tại khu vực quy định) |
| Nhà vệ sinh | Nhà vệ sinh kiểu phương Tây |
| Trang web | TAILORDESIGN OFFICE |










































