《阿姆斯特丹:自下而上的实验城市》出版纪念讲座(2025年7月23日举办)~从荷兰城市建设案例中,为仓敷的城市建设带来新的启发

活动现场的情况

2025年7月23日,在仓敷美观地区的新溪园举办了一场讲座,主题为“如何利用空置房屋,让商店街一带变得更有趣?|纪念《阿姆斯特丹:自下而上的实验城市》出版”。

讲座探讨了荷兰阿姆斯特丹在城市建设方面的各种举措,是否能为仓敷市中心城区的活化带来一些启发。本文将为大家介绍讲座内容以及讲座后的对谈。

本文所载内容为2025年9月刊登时的信息。可能与当前信息有所不同,敬请谅解。

讲师介绍 ~ 常驻荷兰的建筑师根津幸子

常驻荷兰阿姆斯特丹的建筑师根津幸子
常驻荷兰阿姆斯特丹的建筑师根津幸子

本次讲座的主讲人是常驻荷兰阿姆斯特丹的建筑师根津幸子。

根津女士大学毕业后前往荷兰,在贝尔拉赫建筑学院学习建筑,随后于2008年创立了自己的建筑事务所“Urbanberry Design”。此后,她参与了多个建筑项目。

Urbanberry Design参与的建筑项目介绍
Urbanberry Design参与的建筑项目介绍

最近,她还参与了2025年大阪·关西世博会荷兰馆的竞标。虽然遗憾地获得第二名、未能中标,但连接日本与荷兰的独特理念据说引起了广泛反响。

此外,她还担任了2024年11月在仓敷举办的“Reuse, Redevelop and Design 探讨仓敷美观地区及周边区域未来城市面貌的工作坊+研讨会”的讲师。

由于当时结下的缘分,以及她的著作《阿姆斯特丹:自下而上的实验城市》出版,促成了本次活动的举办。

根津女士的著作《阿姆斯特丹:自下而上的实验城市》
根津女士的著作《阿姆斯特丹:自下而上的实验城市》

讲座现场

讲座现场
讲座现场

根津女士以著作内容为基础,不仅谈到了建筑,还结合当地实例,从多个角度分享了她对“什么是自下而上”的看法。

在长达1小时30分钟的讲座中,我们挑选了笔者感兴趣的话题,介绍给大家。

荷兰是一个怎样的国家?

荷兰这个国名想必很多人都听说过。不过,能清楚说出它在欧洲哪里的人恐怕并不多吧。

根津女士介绍荷兰在欧洲的位置
根津女士介绍荷兰在欧洲的位置

如上图所示,荷兰南邻比利时和法国,东邻德国,西隔海与英国相望,地处几个大国之间,国土面积与九州岛相当。

荷兰国土面积虽小,行动灵活,也敢于挑战先进举措,在国际社会中展现出独特的存在感。

此外,正如“世界是上帝创造的,荷兰是荷兰人创造的”这句话所说,荷兰有着通过围海造田扩大国土的历史。

如今,荷兰25%的国土位于海平面以下,加上近年来人们担忧全球变暖导致海平面上升的影响,因此荷兰民众普遍具有较强的环保意识。

循环经济的实践

根津女士以荷兰首都阿姆斯特丹的先进案例为例,介绍了“循环经济的实践”。

根津女士介绍循环经济的方针
根津女士介绍循环经济的方针

“循环经济”指的不是把用过的东西丢弃,而是将其作为资源再生利用并重新流通。这比回收废弃物的循环利用更进一步。

据说在荷兰,这类举措也不是由政府主导的“自上而下”模式,而是以市民为主体,通过“自下而上”的方式实践。

燃气工厂旧址的再生利用

作为循环经济的实例,讲座介绍了一个将20世纪80年代关闭的燃气工厂旧址改建为公园的案例。

改建为韦斯特公园的旧燃气工厂
改建为韦斯特公园的旧燃气工厂

他们向市民征询工厂旧址的利用方式,并由市民主导,自下而上地举办各种活动,同时探讨今后的利用方案。

可以说,这正是一场在思考旧址利用方式的同时,实际开展各种尝试的实验。

在参考这一系列实验中市民提出的意见后,燃气工厂旧址保留遗迹,改建成公园,成为市民休憩的场所。

对谈 ~ 仓敷的自下而上城市建设

讲座后半部分围绕本次讲座的主题“如何利用空置房屋,让商店街一带变得更有趣?”展开对谈。参与者包括圣母清心女子大学副教授成清仁士、活动主办方图书馆CAFEhitohi 的泽江亚玖里,以及讲师根津女士。

成清老师(左)与泽江女士(右)
成清老师(左)与泽江女士(右)

泽江女士改造了仓敷中心城区的一处空置房屋,并于2025年4月开办了“图书馆CAFEhitohi”。

泽江女士改造空置房屋后开办的“图书馆CAFEhitohi”
泽江女士改造空置房屋后开办的“图书馆CAFEhitohi”

店铺的理念是以书箱出租为特色的共享图书馆咖啡馆,顾客可以成为书架主人(按月付费),拥有自己的书架。

每个书架都体现出主人的个性
每个书架都体现出主人的个性

每个书架都展现着主人的个性,既是自我表达的空间,也是间接交流的社区。泽江女士表示,希望通过书架上种类繁多的书籍,成为聚集在店里的人们彼此联系的桥梁。

在正式的对谈中,根津女士还问泽江女士:“和仓敷市立图书馆等公共图书馆有联系吗?”

仓敷市立中央图书馆计划在不久的将来搬迁
仓敷市立中央图书馆计划在不久的将来搬迁

目前虽然还没有与公共图书馆建立联系,但也有人提出,今后如果能以某种形式开展合作,或许会很有意思。

让仓敷成为未来宜居之地的愿景
让仓敷成为未来宜居之地的愿景

此外,成清老师还介绍了他作为委员参与的“让仓敷成为未来宜居之地的区域平台”于2025年3月制定的“让仓敷成为未来宜居之地的愿景”。

让仓敷成为未来宜居之地的区域平台——探索历史街区理想风貌的城市建设

作者的话

作者看到荷兰国土有25%是通过围海造田形成的,联想到江户时代以后通过围海造田开垦出大片农田的冈山与荷兰的共同点。

不过,两国的自然环境有所不同。
日本四面环山河,自古以来就被丰富的自然环境环绕;而荷兰原本土地就少,既没有山,也没有足够的居住用地和农田。

因此,作者觉得,人们对如何利用通过围海造田拓展出的土地十分关注,加上担心全球变暖会导致围海造田区被淹没,或许正是这些因素让每个人都形成了较强的环境问题“自下而上”意识。

从荷兰阿姆斯特丹的实例来看,仓敷商店街一带似乎也仍有很大的空间,可以灵活利用空置房屋等资源,推进实验性的城市建设。

最近也出现了像“阿知节”这样,由町内会举办特色活动的案例。

期待以市民为主体,从自下而上的角度出发,通过多元视角和切入点,让仓敷的未来变得更加精彩。

阿知节(2025年6月1日举办)~让这座城市重现昔日的热闹景象。在3个区域感受各自的城市风貌

《阿姆斯特丹:自下而上的实验城市》出版纪念讲座的基本信息

《阿姆斯特丹:自下而上的实验城市》出版纪念讲座(2025年07月23日举办)~从荷兰城市建设案例中,为仓敷的城市建设带来新的启发
名称《阿姆斯特丹:自下而上的实验城市》出版纪念讲座
举办日期2025年7月23日(周三)下午6时30分~下午8时
地点冈山县仓敷市中央1-1-20 仓敷市新溪园
参加费用(含税)普通观众(线下参加)/1,000日元
学生(线下参加)/500日元
线上参加/500日元

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章
本文作者
787B
787B

居住在仓敷市,从事制造业的公司职员。我希望能从业内人士和外部人士的双重视角,分享仓敷以及色彩多元的高梁川流域地区的信息。

查看其他市民作者 →

合作协议

了解当地

了解高梁川流域