你听说过“Totomichi”这个词吗？
这条路从笠冈市金浦通往当时繁荣一时的吹屋（高梁市）铜矿，全长约60公里，沿途要翻越险峻的山坡，运送鲜鱼（鱼），全程约需12小时，因此被称为“Totomichi”。
笔者从去年（2024年）起加入矢挂口述历史会，开展向当地居民了解并记录历史、文化、生活和习俗等的活动。
接受采访的Bitchu Totomichi Trail Promotion Council事务局长金子晴彦也是矢挂口述历史会的成员之一。听金子先生讲述Totomichi时，我感受到了他满腔的热情与激情。
和金子先生交谈的过程中，我渐渐想要“进一步了解Totomichi”，也希望“让更多人知道Totomichi”，于是再次向他请教。
本文所载内容为2025年2月刊登时的信息。信息可能与现状有所不同，敬请谅解。
Bitchu Totomichi Trail Promotion Council简介
“Bitchu Totomichi Trail Promotion Council”的活动始于2016年，当时，各地区独自调查Totomichi的乡土史家聚集到了一起。
之后，为了维护和利用Totomichi，大家于2020年成立了“Bitchu Totomichi Trail Promotion Council”。
Bitchu Totomichi Trail Promotion Council的主要活动如下：
- Totomichi徒步大会（12月至次年5月左右）
- 制作、设置路标
- 通过研讨会等介绍Totomichi（宣传活动）
- 为中小学生开展介绍Totomichi的上门课程
- 夏季杂草丛生，因此在Totomichi沿线除草（11月左右）
协会成立4年后，活动成果获得认可，“Bitchu Totomichi”于2024年2月入选国土交通省中国地方整备局认定的“梦之街道文艺复兴”，并于2024年3月入选“日本联合国教科文组织协会联合会项目未来遗产2023”。
什么是“Bitchu Totomichi Trail”
下面介绍本文所说的“Bitchu Totomichi Trail”。
明治时期至昭和初期，吹屋（现高梁市）因铜和弁柄的生产而繁荣。Totomichi是为吹屋夜间宴席运送濑户内海鲜鱼的道路。由于运送的是被称为“Totō”的鱼，因此这条路被称为Totomichi。
Totomichi从金浦（现笠冈市）通往吹屋，约60公里的路线几乎笔直向北延伸。据说沿途有不少路段要经过陡坡和悬崖边。
晚上9点，一群被称为“Uonakase”的运鱼人，把傍晚前在金浦鱼市场竞拍到的鲜鱼装进竹筐，挂在扁担两端后出发。据说鱼筐总重约40公斤。
鲜鱼在从金浦出发约12小时后的上午9点抵达吹屋。5至6名运鱼人像接力赛一样轮流运送。
随着时代变迁，运输方式从人力转为汽车和铁路。
Totomichi大多是供人步行的土路，路面狭窄，汽车无法通行，因此随着时间流逝，许多路段逐渐消失在森林之中。
Bitchu Totomichi Trail Promotion Council正在发掘并整修这条已经消失的“Totomichi”，将其重新开发为“Bitchu Totomichi Trail”，并开展广泛宣传。
Totomichi徒步大会
“Totomichi徒步大会”最初是为了让更多人了解Totomichi而开展的宣传活动。每年12月至次年5月左右会举办约4次。
Totomichi徒步大会每次步行约20公里，代表性路线如下：
- 笠冈～井原市美星町三山
- 井原市美星町三山～高梁市成羽
- 高梁市成羽～高梁市吹屋
Totomichi徒步大会的一大特色是，遇到长达10公里的铺装路面，或草木茂密、难以进入的路段时，大家会乘坐巴士绕过。虽然乘车时间不长，但可以借此休息、缓解疲劳，之后继续精神饱满地步行。
据说，Bitchu Totomichi Trail Promotion Council把巴士伴行、徒步者边走边乘车的方式称为“混合徒步”。这种走法很适合老年人。
据说，参加者常常会给出积极的反馈，比如“走到中途，脚不知不觉就迈开了，觉得自己或许还能继续走下去”。
我们采访了“Bitchu Totomichi Trail Promotion Council”事务局长金子晴彦，请他介绍Totomichi。
Bitchu Totomichi Trail Promotion Council的基本信息
| 名称 | Bitchu Totomichi Trail Promotion Council |
|---|---|
| 地址 | 冈山县小田郡矢挂町中１２０８−１（事务局长家） |
| 联系方式 | 080-3390-6935（事务局长电话） |
| 网站 | Totomichi |
