今年的活动于2025年10月18日(周六)和19日(周日)连续举办两天,向公众开放的町屋室内摆放了屏风。
自2002年恢复举办以来,仓敷屏风祭已成为美观地区秋季的一道风景。今年还推出了一些与往年略有不同的举措。
本文所载内容为2025年11月刊登时的信息。信息可能与现状有所不同,敬请谅解。
什么是仓敷屏风祭

仓敷屏风祭源于江户时代的习俗,过去在春秋两季的例大祭当天举行。明治后期,这一习俗一度中断,后来在当地居民的努力下于2002年恢复。
此后,仓敷屏风祭与阿智神社秋季例大祭、素隐居等活动一道,成为深受人们喜爱的仓敷秋日祭典风景。
最初,活动在本町和东町举行,如今已扩展至整个仓敷美观地区。
2025年的屏风祭在仓敷美观地区内36户(38处)展出了屏风。
推出智能手机语音导览
2025年的屏风祭推出了一项新举措。

活动提供了通过智能手机收听语音导览的服务,游客扫描各个地点张贴的二维码即可使用。
语音导览系统由仓敷市的软件公司「People Software株式会社」提供,采用其多语言语音导览导航系统「MUSENAVI」。
此外,语音导览的旁白由冈山县立仓敷青陵高中广播部的学生担任。
冈山县立仓敷青陵高中广播部部长筒井裕贵介绍了这次活动:

筒井(以下省略敬称)
这次,我们负责了屏风语音导览的旁白录制。
接到任务时比较突然,稿件也很多。尤其困难的是,录音时我们看不到作品的照片,不知道该如何投入感情来朗读。
因此,我们总是会读错词,需要反复重录,花了不少时间。不过,在活动现场听到自己的旁白后,我发现解说很容易听懂,也切实感受到它有助于大家更深入地了解作品。
这是许多人共同参与制作的成果,大家一起观看时,会觉得“果然很不错”。虽然日程安排很紧,但最终取得了不错的成果,能参与这个项目,我真的很开心。
活动当天的情况
接下来,我们将以照片为主,介绍2025年10月19日游览仓敷屏风祭时的所见所闻。













冈山县立仓敷青陵高中学生作品

仓敷公民馆展出了冈山县立仓敷青陵高中美术部与书法部合作创作的作品。

这里还展出了People Software株式会社与冈山大学工学部中泽研究室的研究成果——将机器人与生成式AI相结合的“观赏引导系统”。

我们采访了美术部的国代春菜同学,请她谈谈制作屏风的感想。

国代(以下省略敬称)
这次我们与书法部合作制作了屏风,在胶合板上作画对我们来说是一次全新的挑战。
尤其费力的是开始作画前的准备工作。
按照收到的框架裁切胶合板、打磨板面,都非常辛苦。板材不像纸那么容易裁切,因此需要很多人手。
制作过程中,我们一边打草稿,一边在等比例大小的纸上绘制并确认布局,经过反复尝试才完成作品。
上色时使用了日本画颜料颜彩。
一开始我以为成品不会有太多色彩,但实际用颜彩上色后,作品效果非常好。我真的很满意。
另外,最初我们把板从框架上拆下来,在板材上作画,所以感觉自己是在“画板子”。但亲眼看到作品实际展出后,我才真切地感受到“原来我画的是屏风”。
仓敷艺术科学大学学生作品


此外,爵士咖啡馆Avenue和上岛灯笼店展出了仓敷艺术科学大学艺术学部日本画研讨班的作品。
此前接受采访的3名学生也在自己的作品前向来访者进行介绍,我们便向她们询问了感想。
这次制作屏风时,最困难的是什么?
藤原(以下省略敬称)
我们以前从未制作过屏风,只画过平面作品。因此,光是想到“折叠”这件事,思考方式就和以往创作完全不同了。
尤其困难的是,作画时必须考虑屏风的折痕部分。即使是按平面来画,也要考虑到作品可能会从斜侧面被观看,因此需要采用与以往不同的视角。

完成作品后,今后有什么想尝试的表现手法或主题吗?
藤原
我在反复尝试的过程中,很容易不知不觉地采用像西洋画或油画那样层层叠加色彩的表现方式,所以今后也想尝试注重日本画传统画法和运笔方式的表现。
角田(以下省略敬称)
这次我画了一幅融入抽象氛围的风景画。如果还有下次,我想尝试画静物或动物,而不是风景画。
平冢(以下省略敬称)
如果还有下次,我想在框架部分也多花些心思。
作者的话

自2002年恢复举办以来,仓敷屏风祭已成为秋季的一道风景。不过,我们也感受到了变化,例如展出了年轻一代的作品,还引入了新的服务。
仓敷屏风祭明年及以后也一定会继续举办。
在珍视不变之处的同时,逐渐融入新元素、和谐延续的仓敷屏风祭,明年也令人期待。













































