采访定居促进中心所长小林先生、主事片山女士

定居促进中心的小林先生和片山女士通过 KASAOKA SKETCH 项目宣传笠冈市的魅力,并开展促进移居定居的活动。
我们采访了他们创办 Kasaoka Sketch 的经过、杂志寄托的心意,以及定居促进中心今后的工作等。
创办免费杂志 Kasaoka Sketch 的经过

当初是怎么决定创办 Kasaoka Sketch 的?
片山(以下省略敬称)
从2020年秋天左右开始,我们就有了创办免费杂志的构想。
此前我们一直通过 Instagram 等社交媒体开展宣传,但有些人无法获取网上的信息。为了把信息传递给这些人,我们觉得还是需要纸质媒体。
我们决定,如果要以纸质形式发行,就做成人人都能轻松拿取的免费杂志,于是开始着手准备。
为什么 Kasaoka Sketch 01 的主题是面包?
片山
我们设想 Kasaoka Sketch 这本免费杂志的读者群是30多岁的女性。
我觉得面包市集和高端吐司等,正是30多岁女性关注的热门事物。
Kasaoka Sketch 01 是创刊号,为了让尽可能多的人拿起来阅读,我们决定以大家关注度较高的面包为主题。
决定做面包专题后,我们一边和宣传顾问商量,一边挑选创刊号要介绍的笠冈面包店和烘焙坊,并开始联系采访。
我们走访了许多店铺,最后有这么多店家愿意配合,真的非常感谢。
享受创办 Kasaoka Sketch 的过程

制作 Kasaoka Sketch 的过程中,有什么让你觉得特别辛苦的事吗?
片山
我们以前从没做过杂志,真的是从零开始一点点做起来的。
一开始还在想“需要找撰稿人吧?该怎么办呢?”(笑)
辛苦的事……到底什么最辛苦呢?
确实每件事都不容易,不过创刊前的日子过得像一阵疾风骤雨,似乎都没时间去感受辛苦。

小林(以下省略敬称)
虽然是第一次制作,但整体推进得还挺顺利,这是我的印象。
如果把事情全都交给外包公司,制作起来应该会很顺畅。不过所有工作都是我们自己做的,从挑选各个成员开始,一路摸索着推进,确实很不容易。
不过,各种人脉又带来了新的人脉,我觉得事情最终朝着好的方向发展了。
片山
从挑选店铺到策划,所有事情都是我们和撰稿人、设计师一起商量着做的。
联系店铺、说明策划内容这些工作由我负责,之后还要和撰稿人一起讨论版面结构等。
Kasaoka Sketch 做好之后,还要去采访对象那里致谢,事情很多。要说辛苦,确实也挺辛苦的(笑)。
小林
我觉得大家做得挺开心的。
有人说这不像行政部门的风格。不过我们不是在重复过去做过的事,而是由一个从未做过这类工作的部门来制作,所以我觉得就让大家按自己的想法去做就好。
希望笠冈市内的人更能读到 Kasaoka Sketch

希望哪些人阅读 Kasaoka Sketch 呢?
片山
希望笠冈市内和周边地区的人都能读到。
听说福山等地也在出行范围内。比如有人来到道之站笠冈湾农场之后,却不知道接下来该去笠冈市内的哪里,也没有收到相关地点的信息。
我们希望通过网络版 KASAOKA SKETCH 和 Instagram 在线传递这些信息,也希望大家能通过阅读纸质版 Kasaoka Sketch 获取信息。
笠冈是一座各方面都适宜居住的城市

片山
一时想不出特别突出的优点(笑),但我觉得这里很适合居住。
从生活的角度来看,这里交通便利、环境安静,住起来很舒服。
各方面都适宜居住,我觉得这就是这里的优点。
既能享受城市生活的便利,又能被丰富的自然环绕,过上宁静舒适的生活。
既不太城市化,也不太乡村化,恰到好处地兼具两者的优点。
我觉得笠冈是一座生活起来没有问题、也不会感到不便的城市。
小林
我一直住在笠冈,很喜欢这里。
可能因为我从事这份工作,所以感受更深吧。
从外地人的角度来看,笠冈或许没有特别突出的地方,但我觉得最重要的是让当地人了解并认识笠冈的优点。
我认为,定居促进中心正是能够推动这类举措的部门。
定居促进中心与 Kasaoka Sketch 的未来发展

Kasaoka Sketch 今后会如何发展?
小林
定居促进中心的目标是增加移居者。为此,我们会宣传各类补助金等制度,但要让人们决定移居,还必须让他们了解笠冈的魅力。
以前我也制作过类似移居指南的资料,并用来做宣传。
Kasaoka Sketch 虽然不是为这个用途制作的,但我觉得它可以作为介绍笠冈现状的指南。
我希望 Kasaoka Sketch 能兼具两种用途:既是介绍笠冈魅力的媒介,也能成为移居者的指南。
片山
我觉得很好!
目前我们计划每年发行3期 Kasaoka Sketch 免费杂志,下一期是夏季号,我们希望以2021年7月左右发行作为目标,继续推进准备工作。
希望让“努力奋斗的人”成为笠冈市的魅力

片山女士,为了笠冈的发展,你想尝试做些什么?
片山
我在笠冈市政府工作了5年,住在笠冈也有2年了。我发现笠冈有不少年轻人正在靠自己的力量努力奋斗。
其中很多人都有值得讲述的故事,我觉得他们完全可以成为更受瞩目的品牌。
我希望努力奋斗的人本身能成为笠冈市的魅力,而不是某种产品。
移居者多的地方,往往有开拓者带头,形成一个人吸引另一个人的良性循环。
我觉得笠冈如果也能形成这样的循环,移居者就会增加,所以希望让更多在笠冈努力奋斗的人走到台前。
虽然不知道行政部门能做到什么程度,但我希望能更多地展现“人情味浓厚的城市”和“人们努力奋斗的城市”。
希望志同道合的人因为认同这些努力奋斗的人而聚集起来,从而增加与笠冈有联系的人口。
作者的话

笠冈市定居促进中心从不同于观光的角度开展笠冈市的宣传活动。
从采访中,我们感受到了小林先生和片山女士希望通过 KASAOKA SKETCH 项目传递笠冈的魅力,并推动人们移居定居的心意!
从“定居促进中心”这个听起来严肃的部门名称中,难以想象他们拥有灵活的思维和行动力,而这正是定居促进中心的优势。
希望让在笠冈市努力奋斗的人本身成为笠冈市的魅力。
为了实现今后的愿景,他们会向我们展示各种举措吧。
2021年2月举办的摄影比赛推出了第二弹——Kasaoka Sketch Instagram 摄影比赛“笠冈的美味”,活动时间为2021年5月1日至5月31日。
笠冈市定居促进中心持续宣传笠冈的魅力,以增加定居和移居人口。
预计夏季将发行免费杂志 Kasaoka Sketch 第2期。
还没看过汇集笠冈魅力的 Kasaoka Sketch 的朋友,请一定拿起来看看!











































