南南日2025座谈会(2025年11月23日举办)〜 回顾旨在打造更易参观的博物馆的新项目,并探讨今后的课题

什么什么DAYS座谈会

2025年11月15日、16日在大原美术馆举办的“NannanDAYS”,是一项旨在打造人人都能轻松参观的博物馆的新尝试。

它也常被介绍为延续了约20年的“儿童艺术博物馆”的后续活动,许多参与者也确实有这样的印象。

本文将通过介绍“NannanDAYS”举办次周举行的“NannanDAYS2025座谈会”,带大家了解活动的举办缘由和目的。

本文所载内容为2026年1月刊登时的信息。可能与当前信息有所不同,敬请谅解。

什么是 NannanDAYS

NannanDAYS活动现场

“NannanDAYS”于2025年11月15日、16日在大原美术馆举办,是一场旨在打造人人都能轻松参观的博物馆的大型工作坊活动。

大原美术馆从2002年到2019年,每年8月都会举办“儿童艺术博物馆”(简称:Chirumyu)活动。但由于2020年起采取新冠疫情防控措施,活动被取消,此后一直中断。

据说每年夏天临近时,都会有人询问“今年会举办吗?”。“NannanDAYS”正是在延续“儿童艺术博物馆”历史的同时,以全新形式重新启动的活动。

具体来说,与以往以儿童为中心不同,活动采用了便于在日外国人、残障人士、育儿家庭等多元人群参与的形式。

NannanDAYS2025(2025年11月15日、16日举办)~旨在打造人人都能轻松参观的博物馆的首次尝试。作为听障人士亲身参与

举办 NannanDAYS2025座谈会

座谈会

在 NannanDAYS2025举办后的次周,即11月24日(周一,补休日),举办了座谈会,邀请嘉宾和参与者共同分享成果与课题,并就今后的活动交换意见。

嘉宾发言

发言嘉宾如下:

  • 鬼本佳代子(国立国际美术馆学艺课教育普及室任期制研究员)
  • 吉川纪子(滋贺县立美术馆首席学艺员、教育推广专员)
  • 柴川弘子(冈山大学ESD协作推进中心助理教授)
  • 寺元静香(公益财团法人大原艺术财团教育普及负责人)

寺元静香

寺元静香(照片最右侧)
寺元静香(照片最右侧)

寺元静香作为新活动“NannanDAYS”的主要负责人,介绍了活动的举办背景。

让Chirumyu重新举办!
不过……要以全新的形式重启

在这一方针下,寺元女士思考的是:“希望打造一座让各种各样的人想来参观时都能轻松前往的博物馆;也希望大家参观后,能带着美好的体验离开。”

因此,这次活动着力提升博物馆的无障碍水平,并开展了以下举措。

  • 向以往较少传递信息的群体提供信息(居住在冈山县的外国人、福利设施及团体、育儿支援设施、冈山县北部的孩子们)
  • 在专题网站上公布详细的无障碍信息(厕所、台阶等)
  • 改善参观时的舒适度(设置笔谈板、安静休息空间,并引入托儿服务等)
安静休息空间
安静休息空间

安静休息空间
为对光线、声音等刺激较敏感的人士提供的场所。当他们感到疲惫或可能陷入恐慌状态时,可以在这里平复身心、休息片刻。

此外,她还介绍了活动的三大主题(漫游、创作、添彩),并分享了多语言服务、“简明日语导览”以及运用五感的工作坊等具体案例。

鬼本佳代子

鬼本佳代子(照片最左侧)
鬼本佳代子(照片最左侧)

鬼本佳代子曾在大原美术馆工作,目前负责大阪市国立国际美术馆的教育普及工作。

她介绍了国立国际美术馆面向学龄前儿童开展的“儿童美术小导览”。据介绍,该项目还设有“Komekko 场次”,主要面向以手语为母语的学龄前儿童。

她还谈到了“看+(Plus)”等美术活动项目,这些项目运用视觉以外的感官。

吉川纪子

吉川纪子(照片最左侧)
吉川纪子(照片最左侧)

滋贺县立美术馆学艺员吉川纪子介绍了该馆以打造“像客厅一样的美术馆”为目标所开展的工作。

她介绍的案例之一,是该馆于2023年举办的“多种‘看法’的美术馆展”。这场展览由有幼儿的家庭、残障人士等共同提出创意,分为8个章节。此后,该馆还开展了工作坊、对话式观展等多种活动。

柴川弘子

柴川弘子
柴川弘子

冈山大学研究生院教育学研究科ESD协作推进中心的柴川弘子,从社会教育研究者和母亲的双重视角提出了建议。

她在熊本县苇北郡津奈木町的“津奈木美术馆”认同“美术馆是向社会敞开的一扇小窗”这一理念,并以此为目标开展活动,希望学校也能如此。

研讨会

研讨会现场

后半场的1小时采用研讨会形式,由4位嘉宾和参与者围绕以下内容交换意见。

  • “简明日语导览”的有效性及目标人群设定方面的课题
  • 仓敷考古馆的“陶器拼图”中,工作人员为何会引导参与者关注感官体验,而不只是视觉上的正确答案,以及这样做的意义
  • 有关博物馆疑问的迷你展板广受好评,以及对说明文字的态度
  • 追求安静的观展方式与带有交流的观展方式如何共存(分区)

总体而言,尽管仍有课题,但大家的意见主要是肯定这次付诸实践的新尝试,交流氛围十分融洽。

作者的话

到底是什么日子

直到不久前,我才知道大原美术馆除了开展“美术馆”本身的活动,还通过“儿童艺术博物馆”等项目不断拓展活动范围。

近年来,随着SDGs等理念的普及,企业和团体开展社会贡献项目已成为“理所当然”的事。但令我惊讶的是,在这样的时代到来之前,大原美术馆就已经开展了各种各样的活动。

作为一直期待活动重启的人之一,我不仅为它以全新形式重新举办而高兴,也很欣慰地得知这是一项以持续开展为前提的活动。

正如座谈会上谈到的,部分举措的设计初衷与参与者的实际感受之间确实存在“落差”。
不过,这些经验也只有在实际开展后才能获得。我希望活动能将经验运用到下一次,并持续举办下去。

大原美术馆 儿童艺术博物馆2019(Chirumyu)~热闹欢快的艺术夏日祭

大原美术馆相关文章

Nannan DAYS2025~在博物馆邂逅什么?~座谈会的基本信息

Nannan DAYS2025
名称Nannan DAYS2025~在博物馆邂逅什么?~座谈会
举办日期2025年11月24日(周一・调休)
下午1时〜4时
地点大原美术馆 儿岛虎次郎纪念馆
参加费用(含税)免费
官网Nannan DAYS2025~在博物馆邂逅什么?~专题网站

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章
本文作者
户井简介
户井健吾

1979年出生,现居仓敷市
两个孩子的父亲

从事系统工程师工作,同时还经营博客、策划活动等,涉足多种工作。

目前担任运营本媒体的一般社团法人 Haretoco的代表理事,同时也以自由职业者的身份开展工作。

以自己也能享受美观地区为宗旨,发布让人产生“想去看看”念头的信息。

为了成为值得信赖的网络媒体,团队成员齐心协力运营。

查看其他市民作者 →

合作协议

了解当地

了解高梁川流域