“儿童艺术博物馆”简称“Chirumyu”,是大原美术馆每年8月举办的传统夏季艺术节。
为了让孩子们更容易亲近艺术,活动准备了许多别出心裁的项目。
这不只是孩子们的活动,也是一场老少皆宜的艺术盛会。
我和第一次来美术馆的小学三年级学生“冈山歌童铃铃”一起参加了Chirumyu。
大原美术馆内通常禁止拍照。这次我们获得了特别拍摄许可。
文中所载内容为2019年9月发布文章时的信息,可能与当前信息有所不同,敬请谅解。
关于儿童艺术博物馆(Chirumyu)
什么是儿童艺术博物馆(Chirumyu)?

“儿童艺术博物馆”是大原美术馆举办的夏季艺术节,简称“Chirumyu”。
活动自2002年起每年8月举办,2019年已是第18届。
可以轻松亲近艺术世界,有趣的活动丰富多彩!
这是一场大型活动,除了大原美术馆的工作人员,还有博物馆学实习生、志愿者,以及高中生和大学生志愿者等众多人员参与。
许多人参与其中、各展所长,让大家能更主动地接触艺术,美术馆也因此成为充满创造性和实验性的空间。
2019年于8月24日(周六)至8月25日(周日)举办。

另外,2019年以下设施也给予了特别协助。
美观地区洋溢着活力。
儿童艺术博物馆(Chirumyu)的参加费用
| 类别 | 费用(含税) |
|---|---|
| 仓敷市内的中小学生 | 免费 |
| 中小学生 | 250日元 |
| 高中生 | 500日元 |
| 大学生 | 800日元 |
| 成人 | 1,300日元 |
中小学生仅需平时的半价250日元即可入馆。仅限当天,仓敷市内的中小学生携带学校发放的“活力护照”即可免费入馆!
参加Chirumyu的游客会领到一个腕带。
出示腕带,当天即可再次进入本馆、分馆和工艺·东洋馆。

Chirumyu 2019的活动项目

2019年举办了以下活动项目。
| 项目名称 | 地点 | 参加费(含税) |
|---|---|---|
| 我的大原收藏 | 本馆中庭 | 300日元 |
| I Be 美术馆(I Be 美术馆) | 本馆中庭 | 免费 |
| 美术馆之门探险队 | 本馆中庭2楼 | 免费 |
| 对话式作品鉴赏之旅 | 本馆1室 | 免费 |
| 五七五找画游戏 | 本馆2室 | 免费 |
| 光的魔法~闪亮之卵~ | 本馆6室 | 免费 |
| 大家来集合!我们的幸运色 | 本馆7室 | 免费 |
| 大家一起画!莫奈的睡莲 | 工艺·东洋馆中庭 | 免费 |
| SUKI♡SUMI! | 工艺·东洋馆中庭 | 200日元 |
| 东洋馆涂色 | 东洋馆出口 | 免费 |
| 用身体感受♥美术馆 | 东洋馆出口 | 200日元 |
| 舞蹈工作坊 与户外雕塑玩耍吧! | 分馆前草坪 | 免费 |
| 编故事 | 分馆1室 | 免费 |
| 团扇艺术 | 分馆3室 | 100日元 |
| 大原美术馆SNS人气投票2019 | 本馆出口 | 免费 |
| 公开研究会“Chirumyu观察之旅” | 本馆前 | 免费 |
| 博物馆巡礼 | 本馆前 | 免费 |
| 制作铜镜 | 仓敷考古馆 | 1,000日元 |
| Doki陶器印章包 | 仓敷考古馆 | 200日元 |
前往大原美术馆!

我们在第一天一开馆就来到了大原美术馆。
铃铃对馆内的作品充满好奇,不停地问:“这个标题怎么读?”“为什么题目是‘头发’呢?”
我们一边参加几个活动项目,一边逛遍了会场。下面就来介绍我们参加的项目。
I Be 美术馆(I Be 美术馆)

在彩色画纸上写下将来的梦想等,然后挂在覆盖大原美术馆石墙的常春藤上。
色彩缤纷的美术馆外墙,吸引了过往行人的目光。

对话式作品鉴赏之旅

工作人员与孩子们边交谈边鉴赏大原美术馆的作品。

例如马约尔的雕塑作品《法兰西岛的躯干》。
- 看起来像什么?
- 为什么觉得是女性?
- 是什么形状?
- 是年轻人吗?
- 脚是什么形状呢?
- 你觉得手摆成了什么姿势?
- 脸朝向哪里呢?
- 是什么表情呢?
- 你觉得她在做什么?
- 试着摆出你觉得“应该是这样吧?”的姿势
- 你有什么样的感受?
面对上面这些问题,孩子们会说出自己的感受和想法。
“手好像稍微放在后面”
“我觉得是一脸严肃”
“也许是正要跑起来”
通过对话,比单纯观看更能深入地欣赏作品。还能比较别人的感受,很有意思。

摆出和雕塑一样的姿势,思考这是怎样的场景。是悲伤吗?还是开心?或者是在烦恼?
五七五找画游戏

发到手里的纸上有5首川柳(五七五音的日本短诗),都是看了某件作品后写成的。游戏内容是找出每首川柳咏的是哪件作品。
一边看着作品猜“画的是什么呢?”,一边在展厅里走来走去。
核对完答案后,再选一件自己喜欢的作品,构思属于自己的五七五。

铃酱选了毕加索的《有骷髅的静物》作为喜欢的作品,很快就写好了一首俳句!她似乎玩得很开心,又选了一件作品,再写了一首。

之后,她还看了其他作品,凝视着画中的事物,主动创作五七五俳句。
集合!大家的幸运色

大家抽签后,把抽到的幸运色贴纸贴上去,一起创作作品。

拍摄时,活动才刚开始不久。儿童艺术博物馆活动结束时,作品会变成什么样呢?
在新溪园的庭院里休息

大原美术馆园内的新溪园绿意盎然。
这里还有长椅,很适合稍作休息。我们坐下来,看了一会儿鲤鱼。
大原美术馆SNS人气投票2019

把喜欢的作品发布到社交媒体上,就能获得原创徽章。

墙上挂着印有大原美术馆代表作品的大幅布画。
平时馆内不能拍照,能和作品一起拍照真让人开心。
创作故事

接着,我们前往大原美术馆分馆。
大家欣赏作品,并自由创作故事。
创作好的故事会展示出来。同一幅画,不同的人能想出截然不同的故事,真有意思!
比如,有人创作出了这样的故事。
| 作者、标题 | 画面内容 | 参与者创作的故事 |
|---|---|---|
| 小出楢重 《中国床上的裸女(A的裸女)》 | 一幅描绘裸女横卧的画 | 一位被男人玩弄的女性,哀叹道:“一切都让人厌烦。” |
| 前田宽治 《两个劳动者》 | 两个男人看着这边的画 | 在外地打工时结识的朋友们,像往常一样在老地方见面。然而其中一人告诉大家:“今天可能是最后一次了。” |
| 魔术师和小说家。看了《大叔之爱》后向往公司职员的生活,于是来到职业介绍所。 |
铃酱看了高村光太郎的雕塑作品《手臂》,创作了一个关于“大力士”男人的故事。
团扇艺术

用印有作品的纸进行拼贴,制作团扇。

铃酱从霍德勒的《伐木者》中剪下了画得很大的男人。我正想着她要怎么做,没想到她中途把纸折了起来,巧妙地利用团扇的正反两面进行大胆布局。

一把充分展现画作力量感的帅气团扇完成了!

工作人员说:“孩子们完成自己的作品后都很开心。看到他们的笑脸,我也觉得很快乐。”
前往仓敷考古馆

接着,我们前往“仓敷考古馆”,这里负责调查和研究遗迹众多的吉备地区。
陶器印章包

用陶器和古坟图案的印章,制作原创包包。

工作人员亲手制作的仓敷考古馆原创橡皮印章真可爱!
工作人员还细心地教大家盖出漂亮印章的小窍门,最后做出了色彩缤纷、独具匠心的包包。

环顾四周,有人把包做成了单色的雅致风格,也有人做出了渐变效果,大家的作品都各具特色。
仿佛能让人近距离感受历史。
感想

儿童艺术博物馆(Chirumyu)有许多有趣的活动。
我们匆匆逛了一圈,但即便如此,约3小时的采访时间也没能逛完想去的地方。铃酱似乎还在采访结束后参加了工作坊。可以在这里尽情玩上一整天。
开馆前,孩子们就迫不及待地在美术馆门前排起了队,会场里到处都是开心的笑脸,这一点令人印象深刻。

儿童艺术博物馆的介绍采用了孩子们容易读懂的浅显语言,让他们能够主动走进艺术的世界。
即使平时觉得“美术馆是不是很严肃”“虽然想去,却不知道该怎么和孩子们一起享受”,也能轻松地在这里玩得开心。
铃酱玩得很开心,她的妈妈也深受感动。
喜欢美术馆的作者也以新鲜的心情感受艺术,十分满足!
这是一场汇聚了大原美术馆“希望大家亲近艺术”这一心愿的精彩活动。

最后,来分享一下“五七五寻画游戏”的工作人员说过的话。
“感受艺术没有标准答案。只要看的人是这么想的,那就可以了。”
无论是孩子还是大人,无论喜欢艺术与否,都能在这场夏日庆典中找到乐趣。欢迎参加下一届儿童艺术博物馆活动。
大原美术馆相关文章
大原美术馆 儿童艺术博物馆2019的基本信息

| 名称 | 大原美术馆 儿童艺术博物馆2019 |
|---|---|
| 举办日期 | 2019年8月24日(周六)〜8月25日(周日) 上午9时~下午5时(下午4时30分停止入馆) ※各项活动的举办时间有所不同 |
| 地点 | 冈山县仓敷市中央1-1-15 |
| 参加费用(含税) | 成人:1,500日元 高中生:500日元 初中生、小学生:250日元 (仓敷市内的初中生、小学生持“活力护照”可免费入场) |
| 网站 | 儿童艺术博物馆2019 |


















































模特:铃酱(Twitter)