Rintetsu Garden ~探索水岛魅力的社会实验型夜市

土屋先生10

石油精炼、钢铁、汽车等制造工厂林立的水岛联合厂,为日本的工业化和经济高速增长作出了贡献。

随着水岛联合厂的发展,人们纷纷聚集到这里,水岛市区也曾一派繁荣景象。然而近年来,老龄化和人口减少问题日益加剧,老旧建筑和店铺纷纷关门的商店街等冷清景象随处可见。

Rintetsu Garden是为了重振日渐失去往日繁华的水岛而创办的市集活动。

活跃于水岛及冈山县内的餐饮店和经营者,为了发掘水岛的新魅力,一直在水岛临海铁路高架桥下举办市集活动。

担任Rintetsu Garden执行委员会主席的土屋辽介,在经营多项事业的同时,也致力于重振水岛。

我们采访了土屋先生,询问他对Rintetsu Garden的种种疑问,例如“为什么选在高架桥下?”“为什么要致力于城市建设?”等。

本文将通过采访,介绍Rintetsu Garden的魅力。

本文所载内容为2022年4月刊登时的信息。信息可能与现状有所不同,敬请谅解。

什么是Rintetsu Garden?

荣站2

Rintetsu Garden简介

Rintetsu Garden是在水岛临海铁路荣站附近的高架桥下举办的市集活动。

首届Rintetsu Garden于2017年9月举办,截至2022年3月已举办18届。

这是一场夜间市集活动,在日落前后的傍晚时分开始,一直持续到夜间。

活动会场设在水岛临海铁路荣站附近的高架桥下和水岛荣町第一公园,来自水岛及冈山县内的餐饮店和经营者会在这里设摊。

从2022年起,荣站附近的道路将设为步行街,方便人们往返于高架桥下的会场和公园会场。

活动时间和会场详情,请查看Rintetsu Garden 2022的网站。

Rintetsu Garden(2021年3月26日举办)~在水岛临海铁路高架桥下轻松享受的市集活动

Rintetsu Garden的理念

荣站1

为了重振因老龄化和人口减少而日渐失去活力的水岛地区,在水岛活动的人们创办了Rintetsu Garden,希望借此让人们有机会聚集到街区。

活动也发挥着社会实验的作用,通过不断尝试各种举措,探索水岛的发展潜力。

这是一场市集活动,旨在展现水岛的新魅力,让人们感受到“原来水岛也能办出这么时尚的活动”。

Rintetsu Garden执行委员会代表土屋辽介

土屋先生10

Rintetsu Garden执行委员会代表土屋辽介不仅负责统筹Rintetsu Garden,还从事网页设计和手工可乐销售业务。

从仓敷市内的一所大学毕业后,他一边以自由职业网页设计师的身份工作,一边致力于重振水岛地区。

从2021年起,他开始开展一项新业务,制作和销售手工可乐,理念是“一个不喜欢可乐的男人,用逆向思维做出的可乐”。

他通过多项工作,为冈山市和仓敷市的城市建设作出贡献。

Tsuchiya Cola~由不喜欢可乐的网页设计师研发的手工可乐,从零开始挑战家乡

采访土屋辽介

土屋先生5

Rintetsu Garden的起源

为什么选在高架桥下?

土屋(以下省略敬称)

水岛街区人口不断减少,少子老龄化也日益加剧,有人认为当地社区的存续岌岌可危。

为了改变街区失去活力的现状,我最初想到的是利用公园。

看地图就很容易理解,水岛到处都有公园,街区划分也很特别。

我想到可以把公园打造成当地居民聚集的场所,再通过举办市集活动让街区热闹起来。

然而,当我向政府部门提出想使用公园时,对方以难以将公园用于没有先例的活动为由拒绝了。

我正在想办法举办市集活动时,水岛临海铁路伸出了援手。

为了利用街区里的闲置空间,我咨询了能否使用高架桥下的场地。

2017年9月,首届Rintetsu Garden在荣站附近的高架桥下举办。

高架桥下

当时还开展了哪些活动?

土屋

为了振兴水岛,我们还尝试了利用空置房屋。

我们去看水岛的空置房屋,一边讨论房屋的利用方式,一边设想它们可以如何改造。

此外,我们还成立了“水岛打捞会议”,邀请在全国各地活跃的城市建设专家,共同探讨振兴水岛的方法。

不过,我们始终没能找到能让水岛与仓敷市其他地区比肩的、具有水岛特色的内容。

既然没有有吸引力的内容,那就需要由我们自己创造,于是最终决定举办市集活动。

土屋先生1

请介绍一下Rintetsu Garden刚开始时的情况。

土屋

首届Rintetsu Garden只有3家摊位,到场人数为50人。

即便如此,我们还是决定先坚持办下去,并不断努力招募摊主。

我们挨个联系此前认识的人,不断告诉他们我们的决心:“现在虽然只是小规模市集,但一定会把它办大。”

随着举办次数增加,摊主和到场人数也逐渐增多。

第三届约有100人到场,第四届约有500人。看到人数稳步增长,我确信Rintetsu Garden能够带动水岛发展。

为什么选在晚上举办?

土屋

创办Rintetsu Garden之前,我曾在水岛街区走访,看到许多居酒屋、酒吧等夜间营业的店铺。

这大概是因为水岛是一座伴随联合厂发展而成长起来的街区。

我听说,要让街区充满活力,关键是让人们走上街头。因此,我们将Rintetsu Garden的理念定为适合参加第一场聚会前来逛逛的市集。

我们希望以Rintetsu Garden为契机,让人们来到水岛,之后再走进水岛的夜色中,逛逛街区。

然而,活动意外地太受欢迎,结果大家逛完Rintetsu Garden就心满意足地回去了。

这算是令人欣喜的意外,不过看来我们还需要进一步制定策略。

2022年的Rintetsu Garden

为什么要把道路设为步行街?

土屋

Rintetsu Garden最初只是小规模市集,但随着举办次数增加,高架桥下的会场开始人满为患。

开始使用荣站附近的公园作为会场后,横穿马路的人也越来越多。

由于这条路上也有一定的汽车通行量,为了保障到场者的安全,我们一直希望能将道路设为步行街。

连续几年举办市集活动后,我们也赢得了政府部门的信任,于是从2022年起实现了步行街计划。

荣站前道路

Rintetsu Garden在2022年的目标是什么?

土屋

我认为眼下有三个课题。

第一个课题是如何利用步行街。

2022年3月的Rintetsu Garden在步行街上摆放了桌椅,打造出可以享用美食、欣赏音乐的空间。

我们还在摸索如何营造氛围,但随着活动一届届举办,我想我们会逐渐明白什么样的空间才舒适宜人。

希望通过2022年全年的活动,明确如何营造氛围,才能让人们更真切地感受到水岛的魅力。

土屋先生8

第二个课题是如何利用公园。

此前,高架桥下是主要会场,但如今公园会场也逐渐聚集起人气。

我们也举办了让孩子们跑来跑去、锻炼身体的工作坊等活动,充分利用公园。

另一方面,由于这是夜间市集活动,公园里有不少昏暗的地方,也缺少音乐,氛围显得冷清;有时运营团队也无暇顾及公园的布置。

我们的目标是把公园也打造成供人们休憩的空间。

公园2

第三个课题是招募愿意一起参与运营的伙伴。

Rintetsu Garden于2017年从零起步,发展成了规模较大的市集活动。

我觉得,要进一步提升Rintetsu Garden的活动氛围,就需要有怀着热情、愿意一起努力让活动更热闹的伙伴。

而且,对于愿意一起参与活动的人,我想毫无保留地分享我们在Rintetsu Garden积累的经验。

我希望能和对水岛有感情的人一起活动,也希望能与想把在Rintetsu Garden学到的知识带回其他地区的人携手合作。

土屋先生

Rintetsu Garden代表的想法

您是因为什么契机开始参与水岛事务的?

土屋

我曾在仓敷市内的大学就读,此后一直以仓敷市为中心,从事自由职业网页设计师的工作。

当时我想进一步了解仓敷,恰好有人邀请我参加了关于水岛地区振兴的学习会,于是便参加了。

在学习会上,我了解到水岛地区老龄化、商店街衰退等问题。不过,亲自走访水岛街区后,我也发现那里有时尚的酒吧、美味的居酒屋等很有魅力的店铺。

我想传递出水岛不为人知的魅力:在逐渐失去活力的街区里,其实有许多人正在积极行动。这就是我开始参与的契机。

土屋先生3

为什么会一直坚持下去?

土屋

我一直很敬佩那些活跃在社区建设中的人,但觉得自己和他们相差甚远,认为他们是另一个世界的人。

我觉得,只有那些人足够优秀,才能做出受到关注的项目;而我也在不知不觉中对自己失去了信心。

不过,在我第一次参加学习会时,我了解到,社区振兴工作也可以作为本职工作之外的事情来做。

听了其他县和海外的案例后,我发现,以社区振兴为本职工作的人并不多,公务员和个体店主也会为了街区而行动。

我改变了想法,决定不牺牲本职工作,先从一点点开始尝试。

正因为从小处着手,一步步积累,活动才能发展到吸引许多人前来参加的规模。

通过多份工作,您有什么感受?

土屋

我觉得梦想可以有好几个,没必要把工作限定为一份。

没必要因为“进了这个专业,就必须这样做”,或是“从事这个职业,就必须那样做”而把自己框住。喜欢的事、想做的事,都可以同时去做。

如果我当初只专注于网页设计师、Rintetsu Garden代表或Tsuchiya Cola的事业中的一项,恐怕都不会顺利。

正因为同时推进这些事情,我才能从小处起步,再逐渐做大。

我切身体会到,不要扼杀微小的可能性,不被框架束缚,自由地挑战自己想做的事,这一点非常重要。

土屋先生4

听听他挑战社区建设的原因

即使是一座让人被动待着就会觉得无聊的街区,只要积极行动、主动参与,也许就能发现它美好的一面。

土屋先生发现了水岛隐藏的魅力。

正因为他用心培育,这份魅力才开始绽放,吸引了许多人前来。

从高架桥下起步的市集活动逐渐发展壮大,这段经历仿佛正是土屋先生那句“从小处起步,再逐渐做大”的真实写照。

听了Rintetsu Garden的发展历程,我仿佛也从中学到了培育街区的方法。

荣站3

Rintetsu Garden的基本信息

名称Rintetsu Garden
举办日期2022年5月27日(周五)下午4时~下午8时
2022年7月22日(周五)下午4时~下午9时
2022年9月16日(周五)下午4时~下午9时
2022年11月4日(周五)下午4时~下午8时
地点冈山县仓敷市水岛东荣町12
网站Rintetsu Garden

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章
本文作者
后藤宽人
后藤宽人

1987年出生,在埼玉长大。因工作调动来到仓敷,如今已是第6年。
我在制造商担任研究员,周末则作为捡垃圾志愿团体的负责人开展活动。刚到仓敷时,我在这座城市一个熟人也没有。通过捡垃圾,我结识了许多人,也从他们那里了解到仓敷的魅力。
我想继续向大家介绍外来者眼中的仓敷风景!

查看其他市民作者 →

合作协议

了解当地

了解高梁川流域