jam tun(賈姆吞)~透過繽紛服飾與雜貨,與塞內加爾相連。以溫柔又有趣的方式創作。

JAM TUN的田賀朋子女士

專訪田賀朋子

我們向田賀女士請教了促成垃圾袋製作的契機,以及從那時起一路發展到現在的 jam tun。

jam tun的誕生

您原本就對開發中國家的貧困問題等議題感興趣嗎?

受訪中的田賀朋子

田賀(以下省略敬稱)

是的,童年時看過紀錄片節目《如果世界是100人的村莊》,也看過聯合國兒童基金會的傳單,裡面同齡的孩子在工作,或是無家可歸、住在下水道裡的景象,讓我印象很深刻。

我在大學學的是不同領域,但到了求職時期,我重新思考後覺得「果然還是想學習國際合作」,於是決定前往英國讀研究所。

研究所畢業後,您為什麼選擇加入日本海外協力隊?

田賀

英國研究所的實地調查不多,雖然增加了知識,卻仍不了解開發中國家的實際情況。

我覺得,理論上明明知道該怎麼做,現實中卻沒有解決問題,代表某處一定存在課題,而或許得親自到當地看看才會明白。

此外,我當時想成為聯合國職員,因此希望在從事那份工作前先了解當地情況,便選擇了能長期駐留的日本海外協力隊。

日本海外協力隊任期結束、準備回日本時,您已經決定要創辦 jam tun 了嗎?

田賀

沒有,如果當時就決定好了,應該會進行得更順利(笑)。

在日本海外協力隊服務期間,我也曾目睹部分援助沒有送到真正需要的人手中,因此回國時仍在猶豫是否要繼續以成為聯合國職員為目標。

回國後原本打算求職,但我想珍惜並延續在塞內加爾一起生活兩年、逐漸熟識的人們之間的情誼,於是開始販售在塞內加爾製作的零錢包和托特包。

JAM TUN的零錢包

當時還沒有 jam tun 這個名字,我在家鄉矢掛的早市掛上「塞內加爾雜貨」的招牌販售商品,同時介紹塞內加爾。

一開始抱著「如果不順利就改變做法,或是乾脆放棄」的心情起步,但後來有認同這項活動的人主動來找我。我不斷參加各種活動,漸漸地也有更多人認識我們。

建立平等關係,而非提供援助

jam tun的活動中不使用「援助」或「公平貿易」這些詞,原因是什麼呢?

在塞內加爾製作服裝的情形 照片提供:jam tun
在塞內加爾製作服裝的情形 照片提供:jam tun

田賀

因為對我來說,他們是「一起工作的夥伴」。

對於在塞內加爾熟識的人們,我不太習慣用「提供援助」或「接受援助」來形容彼此的關係。

我當初並不是為了推動公平貿易或永續發展目標而開始這件事,現在也不是以此為目標。

我只是實踐自己理想中的「彼此平等、一起享受其中」的連結方式,於是逐漸形成現在的樣貌。

客人也很少是因為「可以提供援助」才購買,大多數人是覺得花色時尚、穿起來舒服而買下商品。

接下來有什麼想做的事嗎?

店內情形

我想打造一套機制,讓日本的客人能直接向塞內加爾的裁縫師訂製服裝。

在日本,訂製服裝似乎門檻很高,但在塞內加爾,連孩子都會訂製衣服,是很平常的事。

客人不必只從店裡陳列的商品中挑選,而能選到真正喜歡的款式;而裁縫師知道是什麼樣的人買了自己的作品,也會更有動力。

我希望把在塞內加爾體驗到的訂製服裝樂趣帶到日本,也不只是把商品送到客人手上,而是希望能扮演連結製作者與穿著者、讓彼此相識的角色。

作者的話

我也曾在 jam tun 買過幾次東西。店裡有時會遇到田賀女士正在接待客人,其他初次見面的客人便會幫忙綁衣服的繫帶,或教人怎麼搭配穿著。

那是一個溫暖又愉快的空間,田賀女士珍視的「連結」就在其中自然形成。

希望這樣的空間能從 jam tun 擴展到世界各地,也希望有更多機制,讓購買喜歡的衣服在不知不覺中成為國際合作或國際貢獻的一部分。

jam tun的基本資訊

JAM TUN的洋裝
名稱jam tun
地址沒有常設店面,期間限定店等資訊請至Instagram確認
停車場無
營業時間期間限定店等資訊請至Instagram確認
公休日不定期公休
付款方式
  • 現金
官方網站jam tun

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章
本文作者
高槻 雅代
高槻雅代

主要在真備町一帶走走逛逛。喜歡手帳、發酵食品和人孔蓋。

查看其他市民作者 →

合作協定

認識當地

認識高梁川流域