kitchen森 Nokumasan 店長、山下 Kikumisan 專訪
kitchen森 Nokumasan 開幕之前,聽說您曾在同一個地方經營居酒屋。請問您能談談當時開店的經過嗎?
山下
原本我在西大樓2樓的同一個地方經營「磯 No 家」,也在倉敷的商店街經營「海鮮問屋 Katatsumuri」,總共兩家店。<
雖然我們努力撐過了「平成30年7月豪雨災害」和「消費稅調漲」,但受到新冠肺炎疫情影響,終於到了極限。
當時甚至一度考慮兩家店都關掉。
煩惱著店裡接下來該怎麼辦時,我向真備的熟人商量,對方非常惋惜,也很擔心我們。
對真備的人來說,「磯 No 家」也是個特別的地方,所以我想著「無論如何都想把店留下來」,決定以熟食店的形式重新出發。
真備的居民和「磯 No 家」之間,有什麼樣的淵源呢?
山下
平成30年7月豪雨災害發生時,我們在「磯 No 家」發放物資,也開放店面,讓真備的人可以聚在一起。
一開始,我們是在真備町和志工一起發放物資,但當時我感覺到,住在「擬似臨時住宅」的人和長者被遺落在一旁,這成了我們採取行動的契機。
擬似臨時住宅分散在倉敷、笠岡、岡山等真備町以外的地方,居民也各自分散,因此當時完全沒有物資或資訊。
於是我們開放「磯 No 家」,打造一個讓真備居民能聚在一起的地方,並開始提供物資和資訊。
很感謝大家透過口耳相傳,讓這裡成為「能領取物資、見面、聊天」的地方,許多住在擬似臨時住宅的真備居民都來到店裡。
「磯 No 家」的活動持續了多久呢?
山下
「磯 No 家」每個月開放約兩次,從災害發生後持續了一年半。最多時一天大約有30人前來。
我們發放募集來的物資,也自掏腰包提供三明治、飯糰和大家捐贈的點心。
我想著,至少在開放日,能讓真備的人打扮一下再出門,於是就這樣持續下去。
大家常問我:「為什麼要做到這種地步?」(笑)但當時我一心只想著讓大家吃飽、露出笑容,全心投入其中。
我想,「磯 No 家」對真備的人來說,或許成了「可以出門、可以見到別人的地方」。
對真備的居民來說,「磯 No 家」就像是心靈支柱呢。
山下
反而是真備的大家一直在支持我。
重建「森 Nokumasan」時,從招牌、名片、傳單到室內裝潢,全都是真備的熟人幫忙,也給了我很大的支持。
店裡的招牌菜「Kurakara」,也有許多素不相識的真備居民在 Twitter 上幫忙宣傳;直到現在,每天都有人來店裡探望我,讓我充滿活力。
每當我快要沮喪時,大家就會立刻來找我聊天,真備居民的溫暖拯救了我。我真的覺得自己結下了很好的緣分。

今後,您希望把 kitchen森 Nokumasan 打造成什麼樣的店呢?
山下
是啊,為了仍住在擬似臨時住宅的人們,我希望能讓店再多經營一天也好。
我認為必須把真備居民在災害中經歷的種種,傳達給更多人知道。
雖然災害發生至今已過了一段時間,但仍有人無法回到真備町。我希望這裡能成為讓這些人稍微安心的地方。
作者的話

訪談中,山下女士說的一句話讓我印象深刻。
「真備的人真的都很溫暖呢。大家為什麼願意為我做到這種程度(像是招牌和店面外觀等等),我總是滿懷感激。」
我想,這正是她所感受到的真備居民對她的心意。
對當時離開真備町避難的人來說,「磯 No 家」的開放日,該是多麼溫暖、能撫慰心靈的地方啊。
我感受到,正因為有許多人受到「磯 No 家」的幫助,才有了現在這家店。
「kitchen森 Nokumasan」以熟食店的形式重新出發。
此外,店主山下 Kikumisan 也正在挑戰群眾募資。
隨著店家持續經營,若能和有望成為倉敷新名物的「Kurakara」一起,成為更多人交流的場所,那就太好了。
kitchen森 Nokumasan 的基本資訊

| 名稱 | kitchen森 Nokumasan |
|---|---|
| 地址 | 岡山縣倉敷市阿知1-7-2 Kurashikishitipuraza 西 Biru2階 |
| 聯絡方式 | 086-427-8898 |
| 停車場 | 無 |
| 營業時間 | 週二~週四、週日 上午11時30分~下午10時30分(最後點餐時間下午10時) 週五、週六 上午11時30分~下午11時(最後點餐時間下午10時30分) |
| 公休日 | 週一 週一遇國定假日照常營業,週二休息 |
| 付款方式 |
|
| 是否可預約 | 可以 |
| 座位 | 12席 榻榻米座位:4×3 |
| 吸菸規定 | 全面禁菸 |
| 廁所 | 西式馬桶 |










































