倉敷建築之旅 2023 參加報告〜探訪妝點街景的近代建築

倉敷教會

炎熱的夏天過去後,適合漫步街頭的季節到來了。

各地也恢復舉辦秋季祭典,幾乎每週都有活動登場。

說到秋天,當然就是藝術之秋。

從10月起,倉敷美觀地區周邊舉辦了一場推薦給喜愛建築的朋友參加的活動。

這是一種全新的建築巡訪活動「倉敷建築之旅」,參加者可以走訪美觀地區的象徵「大原美術館本館」,以及昭和時代知名建築師丹下健三先生設計的「倉敷市立美術館(舊:倉敷市政府)」等迷人建築,同時收集「建築卡」。

我也立刻出發前往。

本文所載內容為2023年11月刊登時的資訊。可能與目前資訊有所不同,敬請見諒。

「倉敷建築之旅2023」是什麼?

倉敷建築之旅2023

「倉敷建築之旅2023」由「藝術之城倉敷」執行委員會主辦,於2023年10月1日〜2024年1月31日在倉敷美觀地區周邊舉行。

在以下5個地點可以領取明信片大小的「建築卡」。

  1. 大原美術館本館(入館券售票處旁:行李寄放處)
  2. 有鄰莊(隔著通道的西側,談心座 大原本邸接待處)
  3. 喫茶艾爾·葛雷柯(店內櫃檯)
  4. 倉敷教會(咖啡廳入口旁)
  5. 倉敷市立美術館(3樓辦公室)

收集到的「建築卡」可以收納在「回憶檔案夾」(500日圓,限量500本販售)中。

「回憶檔案夾」在以下地點販售。

實際走訪看看

回憶檔案夾

首先先買了「回憶檔案夾」。

我在「倉敷市倉敷故事館」購買。

拿著摺頁,馬上開始建築巡訪吧。

艾爾·葛雷柯
艾爾·葛雷柯

距離倉敷市倉敷故事館不遠處,有一間名為「艾爾·葛雷柯」的咖啡館。

這棟建築原本是辦公室,後來改建為咖啡館。

店名取自大原美術館館藏代表作《天使報喜》的作者姓名。

雖然不是大原美術館的設施,卻自開業以來一直扮演博物館咖啡館的角色,我造訪當天也有許多觀光客,店內相當熱鬧。

接著繼續往前走,去「大原美術館」看看吧。

大原美術館本館
大原美術館本館

大原美術館於1930年(昭和5年)由大原孫三郎創立,是日本第一座展示正統西洋繪畫的美術館,也是倉敷的代表性觀光景點。

我從小就來過這裡無數次,早已十分熟悉。藥師寺主計設計的羅馬神殿風格建築,與白牆街景相互映襯,這樣的景色可說是倉敷的代表風景。

作為建築的大原美術館本館 ~ 1930年當時的尖端設計。鋼骨鋼筋混凝土打造的環保羅馬神殿風格建築(倉敷建築紀行 Vol.5)

有鄰莊

有鄰莊
有鄰莊

這棟建築是大原家的別邸,綠色瓦片令人印象深刻。

有鄰莊的建築設計也和大原美術館本館一樣,出自藥師寺主計之手。

平時不對外開放,但一年會有幾次特別公開(大原美術館企劃展),我也在2023年5月前往參觀。

儘管融合了日式、西洋與中式的設計元素,整體卻毫無違和感、和諧相融,充分展現當時建築師的品味。

今橋
今橋

前方的「今橋」也是藥師寺主計設計的,龍形浮雕則由兒島虎次郎設計。

作為建築的「有鄰莊(大原家舊別邸)」~ 融合日、西、中三種文化,倉敷首座兼具住宅與迎賓館功能的建築(倉敷建築紀行 Vol.7)

倉敷教會

倉敷教會
倉敷教會

「倉敷教會」是一座位於美觀地區北側、稍微遠離市區的教會。

這棟厚重的石造建築於1923年(大正12年)由西村伊作設計建造。

我一直很在意這棟建築,這次是第一次走進內部。

有這類活動,正好能成為造訪的契機,真不錯。

登錄有形文化財

這裡被指定為登錄有形文化財。

指引也很周到

入口處設有指示牌,讓人很容易進入參觀。

教會內部

禮拜堂內部帶有新教教會的簡約風格,裝飾不多,卻讓人感受到木材的溫潤。

倉敷市立美術館(舊:倉敷市政府廳舍)

倉敷市立美術館
倉敷市立美術館

倉敷市立美術館原本是1960年(昭和35年)建成的倉敷市政府廳舍,隨著市政府遷址,於1983年(昭和58年)改建為美術館。

大型屋簷

建築由日本代表性建築師丹下健三設計,南側大型屋簷(市政府廳舍時期的正門)下方則改作咖啡空間。

登錄有形文化財

2020年被指定為國家登錄有形文化財。

入口

入口十分開闊,據說當時作為市政府使用時,也兼作市民大廳。

2023年5月舉行的G7倉敷勞動就業部長會議,據說曾以此處作為歡迎酒會會場,讓人感受到當時的設計理念至今仍延續著。

作為建築物的「倉敷市立美術館」~世界級建築師丹下健三設計的舊倉敷市政府廳舍,解讀其中蘊含的構想(倉敷建築紀行 Vol.6)

作者的話

這次走訪之中,最令我印象深刻的是「倉敷教會」。

倉敷教會內部

我第一次走進教會,當時正好有交響樂團的人在練習。

他們演奏的曲目是《海之見 Eru 街》(出自《魔女宅急便》),搭配教會內的氛圍,讓人感受到難以言喻的舒適氣息。

各處都可以領取兩張建築卡,卡片背面分別繪有1963年和2005年的鳥瞰圖。

鳥瞰圖

比較當時與現在的街景,也很有意思。

美觀地區

活動範圍包括美觀地區及其周邊,花上2、3個小時就能充分走訪。

不僅推薦給對建築有興趣的人,也很適合喜歡倉敷街景,或想用不同角度享受觀光的回訪旅客。

倉敷建築觀光2023~建築訴說故事,以嶄新旅遊方式深入探索倉敷魅力

倉敷建築觀光2023的基本資訊

名稱倉敷建築觀光2023
舉辦日期2023年10月1日〜2024年1月31日
地點倉敷美觀地區周邊
參加費用(含稅)「建築卡」在各處免費發放,但參觀大原美術館、談心座 大原本邸館內時,須支付入館費。
官方網站倉敷建築觀光2023

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章
本文作者
Kuratoco 記者
倉敷市民記者

簡潔報導活動及復興相關行動等「倉敷的現在」

查看其他市民作者 →

合作協定

認識當地

認識高梁川流域