【至6月7日(日)】特展「倉敷大原家與中國繪畫」~從大原家的中國繪畫收藏探尋歷史的展覽

特展「倉敷大原家與中國繪畫」

2026年4月25日(六)至6月7日(日),大原美術館 本館正在舉辦特展「倉敷大原家與中國繪畫」。

這場展覽以大原家第6代孝四郎、第7代孫三郎、第8代總一郎所收藏的中國繪畫為主,帶領觀眾了解日中交流的情況,以及中國繪畫在日本如何受到接納。

展期內共展出29件作品,其中也包括被指定為國寶或重要文化財的作品。

以下介紹特展「倉敷大原家與中國繪畫」的展覽內容。

本文所載內容為2026年5月刊登時的資訊。資訊可能與現況不同,敬請見諒。

關於特展「倉敷大原家與中國繪畫」

關於特展「倉敷大原家與中國繪畫」(圖片提供:公益財團法人大原藝術財團)
關於特展「倉敷大原家與中國繪畫」(圖片提供:公益財團法人大原藝術財團)

特展「倉敷大原家與中國繪畫」由序章和三個章節的展覽組成。

  • 序章
    大原家的古畫收藏
  • 第一章
    大原家的中國繪畫 古渡、中渡、新渡與來舶畫人
  • 第二章
    大原孫三郎與吳昌碩收藏
  • 第三章
    大原總一郎與大原美術館的中國繪畫

以下分別介紹各章內容。

序章:大原家的古畫收藏

左:青木木米《兔道朝潡圖》重要文化財・私人收藏,右:雪舟等楊《山水圖》國寶・私人收藏
左:青木木米《兔道朝潡圖》重要文化財・私人收藏,右:雪舟等楊《山水圖》國寶・私人收藏

大原美術館是日本第一間以西洋美術為主的私人美術館,於1930年、也就是第7代孫三郎在世時開館。另一方面,據說孫三郎本人不只喜愛西洋美術,也熱愛東洋美術。

序章展出大原家古畫收藏中被視為代表作的作品。

與總社市淵源深厚的畫家雪舟等楊《山水圖》(國寶)展至5月24日。此外,從5月19日起,展出出身備中鴨方藩(岡山藩的支藩)、且為孫三郎熱心收藏的畫家浦上玉堂之作《山雨染衣圖》(重要文化財)。

作品與展示櫃
作品:雪舟等楊《山水圖》私人收藏、國寶

展示櫃厚約20cm,雖然不能觸摸作品,卻能近距離欣賞。能近距離觀賞國寶或重要文化財作品,也是這場展覽的魅力之一。

第一章:大原家的中國繪畫 古渡、中渡、新渡與來舶畫人

後方:「用田」印《栗鼠圖》私人收藏
前方:「錢選」印《宮女圖》國寶・私人收藏(京都國立博物館寄存)
後方:「用田」印《栗鼠圖》私人收藏
前方:「錢選」印《宮女圖》國寶・私人收藏(京都國立博物館寄存)

第一章依照大原家收藏的中國繪畫傳入日本的時期,分為古渡、中渡、新渡三個類別介紹。

古渡指較早的時代,中渡指近世,新渡則指近代以後。大原家各個時期的作品都有均衡收藏。

除了從中國傳入日本的繪畫作品,也介紹了大原家與來舶畫人——來到日本的中國畫家之間的交流。

透過日本人與中國美術在不同時代的交流,第一章讓人得以了解日本人如何欣賞中國繪畫,以及日本如何創作出新的作品,並將其保存下來。

第二章:大原孫三郎與吳昌碩收藏

第二章展覽室

在大原美術館的歷史中,與孫三郎同樣舉足輕重的人物,還有西洋畫家兒島虎次郎。

兒島虎次郎以長期旅居歐洲聞名,也曾四度前往中國。

他在中國期間結識了被稱為「中國最後一位文人」的吳昌碩,並收藏吳昌碩的作品。

文人是指具備中國人文素養,精通中國古典等學問的人。

第二章以吳昌碩的作品為主展出。
此外,也展出兒島虎次郎於1922年創作的《菜果圖》,可以比較中國畫家的作品與虎次郎的畫作。

第三章:大原總一郎與大原美術館的中國繪畫

第三章展覽室

大原家第8代大原總一郎在世時,開始規劃大原美術館的東洋館。總一郎同樣對中國繪畫等東洋美術與文化有深厚造詣。

五牛圖卷
五牛圖卷

第三章展出修復後首度公開的《五牛圖卷》。
修復前的《五牛圖卷》只能看見墨色濃淡,經過修復後,細膩的色彩表現也清晰可見。

此外,修復時進行的科學調查也發現,原本被認為是宋、元時代的作品,實際上是近代作品。

得知年代不同後,或許會讓人懷疑這是贗品,但模仿古代作品來學習,並畫出足以讓人以為是當時作品的畫作,並非易事。

《五牛圖卷》的展出不僅讓人得以辨別作品真偽,也是難得的機會,能讓更多人看見中國繪畫透過模仿而發展的成果。

特展「倉敷大原家與中國繪畫」看點

大原藝術財團特命上席研究員吉川步美
大原藝術財團特命上席研究員吉川步美

大原藝術財團特命上席研究員吉川步美女士如此介紹這場特展:

在「倉敷大原家與中國繪畫」中,可以一次欣賞代表大原家收藏的名作,也能親身感受中國繪畫在倉敷這座地方城市,歷經時代變遷仍持續受到喜愛。

展出的作品中,有些是中國文人、書法家實際造訪倉敷後創作的。此外,提到大原美術館,大家可能會想到西洋繪畫,但除了本館之外,還有工藝・東洋館。

這場展覽是美術館廣泛介紹各種文化的活動之一,展出的作品群也與大原美術館的歷史息息相關。透過欣賞「倉敷大原家與中國繪畫」,或許也會改變你對美術館的印象。

大原美術館工藝・東洋館~精心設計的地板與牆面也值得一看!豐富的工藝品與古美術收藏

作者的話

展覽室的樣貌

美術館不只是收藏並展示作品的場所,也肩負研究作品,並向大眾廣泛介紹研究成果的責任。

特展「倉敷大原家與中國繪畫」透過大原家的收藏,讓人有機會了解大原家與中國繪畫的淵源,以及中國繪畫在倉敷如何受到接納。

筆者覺得,這場展覽不僅能欣賞大原家的中國繪畫收藏,也能同時回想大原家、大原美術館,乃至倉敷的歷史。

特展「倉敷大原家與中國繪畫」展至2026年6月7日(日)。歡迎前往參觀。

特展「倉敷大原家與中國繪畫」的基本資訊

名稱特展「倉敷大原家與中國繪畫」
舉辦日期2026年4月25日(六)~6月7日(日)
地點岡山縣倉敷市中央1-1-15
參加費用(含稅)一般:2,000日圓
小學生、國中生、高中生或未滿18歲者:500日圓
未滿小學生:免費

※另有各種優惠制度
官方網站特展「倉敷大原家與中國繪畫」

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章
本文作者
Arizuka Sora
Arizuka Sora

2001年出生,喜歡文學、音樂和攝影的倉敷市民。
希望透過只有我才能寫出的文章,傳達家鄉的魅力!

查看其他市民作者 →

合作協定

認識當地

認識高梁川流域