구라시키시 미즈시마에는 공익재단법인 미즈시마 지역 환경 재생 재단(통칭: 미즈시마 재단)이 있습니다.
미즈시마 재단은 2000년 3월에 설립된 단체로, 미즈시마 지역의 환경 보전과 마을 만들기의 거점 역할을 하고 있습니다.
2021년부터 미즈시마 지역의 시설을 주제로 한 책자 「미즈시마 메모리즈」를 제작하고 있습니다.
「미즈시마 메모리즈」에 담긴 생각과 앞으로의 전망에 대해 제작자인 미즈시마 재단의 하야시 미호 씨에게 이야기를 들었습니다.
기재된 내용은 2023년 1월 기사 게재 당시의 정보입니다. 현재 정보와 다를 수 있으니 양해 바랍니다.
미즈시마 메모리즈에 대해
독립행정법인 환경재생보전기구의 지구환경기금 사업으로 선정된 「콤비나트 지역에서 SDGs 실현을 목표로 하는 협력 활동~대기오염 공해 자료관 설립을 향해~」 프로젝트의 일환으로 발행되는 것이 미즈시마 메모리즈입니다.
구라시키시 내 미술관, 박물관 등 사회교육 시설과 미즈시마 신용금고 각 지점에서 배포하고 있습니다.
2023년 1월 현재 배포 중인 책자는 다음 5종입니다.
- 뉴린덴 편(2021년 11월)
- 조선학교 편(2022년 2월)
- 미즈시마 임해철도 편(2022년 3월)
- 미즈시마 어린이 식당 미소라 편(2022년 7월)
- 미즈시마 가스 편(2022년 11월)
미즈시마 메모리즈를 제작할 때는 먼저 미즈시마 지역 카페라는 행사를 엽니다.
미즈시마 지역 카페에서는 미즈시마 지역에 대해 알아보고, 흥미롭다고 느낀 점을 참가자끼리 이야기한 뒤, 그 과정에서 발견한 미즈시마의 매력을 미즈시마 메모리즈에 담습니다.
필자는 2021년 8월에 열린 뉴린덴 편 미즈시마 지역 카페에 참가한 적이 있습니다. 지금까지 몰랐던 찻집의 새로운 면을 알게 되어 흥미로웠던 자리로 기억합니다.
미즈시마 메모리즈의 내용
미즈시마 메모리즈는 소개하는 장소나 사물의 과거와 현재, 미래를 다루며 역사를 엮어 나가므로 읽을거리로도 즐길 수 있습니다.
「뉴린덴 편」에서는 미즈시마 사람들에게 친숙한 찻집 뉴린덴이 막 문을 열었을 무렵의 이야기를 소개했습니다.
한편 「미즈시마 임해철도 편」에서는 미즈시마 지역 카페에서 논의한 미즈시마의 미래 교통에 관한 이야기를 펼쳐 나갑니다.
하지만 미즈시마 메모리즈가 다루는 것은 밝은 역사만이 아닙니다.
도시가 발전하는 과정에서 사람들의 생활에 큰 영향을 미친 공해에 대해서도 다루고 있습니다.
또한 미즈시마 메모리즈에는 글과 비슷한 지면을 할애해 사진을 실었습니다.
책자에 실린 사진에는 미즈시마 지역 카페에서 촬영한 사진뿐 아니라 구라시키시 역사자료정비실 소장 사진과 과거에 개인이 촬영한 사진도 포함되어 있어, 미즈시마의 과거와 현재를 시각적으로도 알기 쉽게 정리했습니다.
하야시 미호 씨 인터뷰
「미즈시마 메모리즈」는 어떻게 만들어졌을까요?
제작자인 하야시 미호 씨에게 자세한 이야기를 들었습니다.
제작 계기
미즈시마 메모리즈를 제작하게 된 계기를 알려 주세요.
하야시(경칭 생략)
계기는 2019년 가와사키 의료복지대학에서 열린 공해 자료관 연계 포럼이었습니다.
2019년 포럼을 통해 각지의 공해 자료관 현황을 알게 된 뒤, 미즈시마에서도 건물 형태의 자료관을 만들려는 움직임이 생겼습니다.
그전까지 미즈시마 재단은 지역 전체를 박물관으로 삼는 필드 뮤지엄이라는 개념에 따라 미즈시마 지역 곳곳을 학습의 장으로 둘러보고 있었습니다.
공해 자료관을 만들기 위해 오사카에서 공해 자료관 운영을 맡았던 제가 미즈시마 재단에 와서 자료관 조성에 참여하게 됐습니다.
공해 자료관을 만드는 일과 미즈시마 메모리즈는 어떤 관계가 있나요?
하야시
공해라고 한마디로 말해도 주민, 기업, 행정 등 다양한 사람이 관련되어 있고, 배울 때는 다각적인 시각이 필요합니다.
또 공해는 지역 주민에게는 되도록 꺼내고 싶지 않은 화제인 경우가 많지만, 공해 자료관을 만드는 이상 지역 주민에게 받아들여져야 합니다.
지역 주민에게 받아들여지는 자료관이 되려면 지금까지 다루지 않았던 일을 해야 했습니다.
바로 미즈시마의 역사를 엮는 일이었습니다.
서로 다른 관점을 보여 주는 데 그치지 않고, 각 관점을 모아 하나의 이야기로 만들어 가는 것이 중요하다고 생각합니다. 그래서 지역 주민도 친근하게 읽을 수 있는 책자로 미즈시마 메모리즈를 제작하고 있습니다.
미즈시마 메모리즈를 통해 미즈시마의 역사를 올바르게 전하는 것은 물론, 여러 관점이 얽혀 있다는 점도 알리고 싶었습니다.
미즈시마 메모리즈 제작에 대해
미즈시마 메모리즈는 어떤 구성으로 되어 있나요?
하야시
모든 권의 구성은 같고, 현재, 과거, 미래 순으로 이야기를 전개합니다.
현재부터 시작하기 때문에 독자도 내용을 한눈에 이해하기 쉽습니다.
또한 지면의 절반을 사진으로 채운 것도 특징입니다.
정말 사진이 많이 들어 있네요. 지면의 절반을 사진으로 채운 이유가 있나요?
하야시
사진을 많이 넣어 기억을 되살리고자 했습니다.
사진을 보면 추억이 되살아나고, 여러 사람과 이야기를 나눌 수 있습니다.
책을 손에 들었을 때 자신이 알고 있는 내용을 떠올리며 읽을 수 있습니다.
“우리 집은 여기에 있었어”라든가 “이 일은 나도 알아” 같은 이야기에서 대화가 이어지고, 미즈시마 메모리즈를 활용해 각자 다른 사람에게 설명할 수도 있습니다.
구성에서 특히 신경 쓴 부분이 있나요?
하야시
글 속에 공해에 관한 이야기를 담으려고 합니다.
처음부터 끝까지 공해 이야기만 하면 독자에게도 무거운 내용이 되고, 힘들게 느껴질 수 있습니다.
그래서 먼저 지역의 시설이나 미즈시마에서 활약하는 사람을 소개하고, 사실 공해와 개발도 관련되어 있다는 식으로 풀어내면 시설과 공해 이야기를 모두 쉽게 받아들일 수 있지 않을까 생각합니다.
예를 들어 「미즈시마 어린이 식당 미소라 편」의 지역 카페에서는 현재 미즈시마에서 어린이 식당을 운영하는 이노우에 씨가 과거에 아버지가 공해로 천식을 앓게 된 아이들을 지원한 적이 있다고 이야기해 주었습니다.
개발만, 공해만 다루는 것보다 주제끼리 어떻게 연결되는지 드러나는 편이 더 흥미롭습니다.
하지만 제작자의 의도를 몰라도 우선 즐겁게 읽어 주시면 좋겠습니다. 미즈시마라는 지역이 흥미롭다는 점을 전할 수 있는 내용으로 만들려고 합니다.
미즈시마 메모리즈의 미래
앞으로 미즈시마 메모리즈는 어떻게 이어지나요?
하야시
미즈시마 메모리즈 발행과 관련된 지구환경기금 사업은 3년간 진행됩니다.
코로나19의 영향으로 취재를 좀처럼 진행하지 못해 2021년에는 3권만 발행했지만, 2023년까지는 매년 4권씩 발행할 예정입니다.
2022년 현재는 사진 저작권 등의 문제로 배포 중인 책자를 직접 받아 보는 방법으로만 미즈시마 메모리즈를 볼 수 있지만, 언젠가는 디지털 자료로도 배포하고 싶습니다.
아직도 소개하고 싶은 장소와 사물이 많이 남아 있으니까요.
미즈시마 메모리즈 읽어 보기
하야시 씨의 생각과 미즈시마의 숨은 매력이 담긴 「미즈시마 메모리즈」는 미즈시마 자료 교류관 아사가오 갤러리(오카야마현 구라시키시 미즈시마 도에이초 11-12)와 구라시키시 내 도서관 및 공민관, 미관 지구 내 사회교육 시설, 미즈시마 신용금고 각 지점에서 배포하고 있습니다.
또한 미즈시마 재단에 문의하면 지난 호와 최신 호를 배송료 본인 부담으로 우편 발송해 준다고 합니다.
구라시키 시내에서 발견하면 꼭 한번 손에 들고 미즈시마 지역의 매력과 흥미로운 점을 느껴 보세요.
그리고 직접 방문해 현재 미즈시마 거리의 분위기를 알아보고, 아직 발견되지 않은 매력을 찾아보는 건 어떨까요?
구라시키에 대해 무엇이 궁금하신가요?
검색어를 입력하면 이 사이트의 기사에서 찾아드립니다
