섬유 산업이 발달한 구라시키시 고지마.
일본 최초의 국산 청바지는 이곳 고지마에서 탄생했습니다.
청바지 매장이 늘어선 ‘고지마 청바지 거리’와 고지마 각 회사의 의류를 판매하는 ‘고지마 페스 #센이사이’에는 현 안팎에서 많은 사람이 찾아옵니다.
화려한 인상을 주는 업계지만, 장인의 고령화와 후계자 문제를 안고 있는 것이 현실입니다.
업계가 직면한 사회 문제를 마주하기 위해 데님을 다각도로 살펴보고 알리는 새로운 형식의 전시회 ‘SETO INLAND LINK(세토 인랜드 링크)’가 열립니다.
콘셉트는 ‘‘데님’이 엮어 내는 다양한 개성’입니다.
의류 상품 판매는 없으며, 예술을 통해 데님의 가치와 다양한 개성에 주목한 행사를 소개합니다
기재된 내용은 2023년 9월 기사 게재 당시의 정보입니다. 현재 정보와 다를 수 있으니 양해 바랍니다.
SETO INLAND LINK 주최사 유토리18 주식회사 소개
SETO INLAND LINK의 주최사는 고지마에 회사를 둔 ‘유토리18 주식회사(유토리이치하치)’입니다.
자체 오리지널 브랜드를 제작하는 한편, 거래처의 의뢰를 받아 가공을 중심으로 수작업으로 데님 제품을 만듭니다.
장인의 손으로 만들어 세밀한 주문에도 대응할 수 있지만, 섬세한 기술이 필요합니다.
장인의 솜씨가 돋보이는 가공 과정을 특별히 견학했습니다.
유토리18 주식회사의 공장 모습
유토리18 주식회사는 거래처의 주문을 받아 재봉부터 가공까지 모두 수작업으로 진행합니다.
분업으로 여러 장인의 손을 거쳐 완성이라는 목표를 향해 나아가는 모습은 마치 릴레이의 바통과 같습니다.
완성된 모습을 예상해 각 공정을 정한 한 장의 ‘레시피’를 바탕으로 장인들이 작업하기 때문에 주문한 대로 완성됩니다.
틀로 모양을 내고, 허벅지 안쪽의 ‘수염 주름’이나 밑단의 데미지 가공도 장인의 솜씨로 만들어 냅니다.
빈티지한 느낌을 표현하기 위해 돌과 함께 세탁해 손상을 주는 ‘데미지 크러시’도 청바지 제작만의 특징입니다.
단순히 돌로 세탁하는 것이 아니라 손상 정도에 차이를 주기 위해 청바지에 핀을 꽂아 색이 바랜 정도를 조절합니다.
장인의 감각과 기술로 잇달아 형태가 바뀌는 청바지를 보고 있자니, 필자에게는 마치 함께 예술 작품을 만드는 듯한 모습으로 비쳤습니다.
오리지널 브랜드
자체 브랜드 ‘New Manual(뉴 매뉴얼)’은 SETO INLAND LINK에 참여하는 후지하라 유타카 씨가 디렉터를 맡고 있습니다.
후지하라 유타카 씨는 빈티지 데님 붐을 이끈 인물로 알려져 있으며, 데님 업계에 큰 영향을 미치고 있습니다.
New Manual은 ‘현대의 기준으로 좋은 시절의 물건을 다시 바라보고 새로운 매뉴얼을 만든다’는 브랜드입니다.
빈티지한 느낌을 내기 위해 실제로 옷을 입었을 때 어디가 색이 바래고, 주름이 생기고, 닳을지 상상해 가공으로 표현합니다.
SETO INLAND LINK 소개
데님 산업에서는 장인의 고령화와 후계자 부족 문제를 해결하기 위해 젊은 세대에게 다가가는 일이 필수인 상황입니다.
데님의 가치를 재정의하고 한층 발전시키는 노력이 꼭 필요하다는 생각으로 2023년 10월 7일(토)~9일(월·공휴일)에 SETO INLAND LINK가 개최됩니다.
산업을 이어 다음 세대에 전하려면 젊은이들에게 가치를 알리고 이해시켜야 합니다.
SETO INLAND LINK의 취지와 특징은 다음과 같습니다.
- 데님 산업의 새로운 가치를 제안해 새로운 사람들(일할 사람, 기업, 관광객 등)을 불러 모으고 지역을 활성화하고 싶습니다.
- 데님 제작은 기술력뿐 아니라 자신의 개성을 살릴 수 있는 일이라고 알려 창의적인 마인드를 지닌 다음 세대의 담당자들이 관심을 갖도록 하고 싶습니다.
- 데님을 통해 다양한 사람들이 연결되면서 창의적이고 풍요로운 미래가 펼쳐지기를 바랍니다.
- 초등학생부터 세계적으로 활약하는 예술가까지 다양한 참가자
- 역사적이고 아름다운 풍경과 행사장, 혁신적인 데님을 활용한 예술 작품이 어우러진 특별한 공간
- 데님을 옷뿐 아니라 다양한 관점에서 즐길 수 있는 여러 프로그램
데님의 새로운 매력을 더 많은 사람에게 알리기 위해 오카야마현 밖과 해외에서 찾아오는 사람이 많은 미관 지구를 행사장으로 선정했습니다.
고지마 도라지로 기념관(구 주고쿠은행 구라시키 혼마치 출장소)
고지마 도라지로 기념관은 오하라 마고사부로가 은행장을 맡았던 구 다이이치 고도은행 구라시키 지점으로 1922년에 준공됐습니다.
르네상스 양식의 원기둥과 스테인드글라스가 아름다운 건물입니다.
오하라 미술관과 유린소 등을 설계한 건축가 야쿠시지 가즈에가 설계했으며, 2016년까지 주고쿠은행 구라시키 혼마치 출장소로 사용됐습니다.
현재는 고지마 도라지로 기념관이라는 이름으로, 오하라 미술관의 신관으로 정식 개관을 준비하고 있습니다.
한때 지역 주민의 생활을 뒷받침했던 건물이 앞으로는 관광 명소로 새롭게 태어날 예정입니다.
료칸 구라시키
미관 지구를 흐르는 구라시키강이 굽이치는 물가에 료칸 구라시키가 있습니다.
에도 시대 말기에 지어진 설탕 도매상의 본채와 쌀 창고 등을 개조했습니다.
판화가 무나카타 시코와 소설가 시바 료타로도 아꼈던 료칸이라고 합니다.
구라시키의 역사를 느낄 수 있는 공간을 찾아 국내외에서 많은 관광객이 묵고 있습니다.
구라시키시 구라시키 모노가타리칸
현재 구라시키시 구라시키 모노가타리칸은 문화 관광 시설로 관광객이 방문하며, 대여 공간으로도 이용되고 있습니다.
에도 시대부터 쇼와 시대 초기까지 지어진 히가시오하시 가문 주택의 본채와 흙벽 창고를 개조한 시설입니다.
구라시키 미관 지구 입구 근처에 있으며, 관광 정보 코너와 코인 로커 등도 마련되어 있습니다.
SETO INLAND LINK로 가치를 키우고 널리 알리다
SETO INLAND LINK에는 데님의 다양한 매력을 전하기 위한 여러 프로그램이 마련되어 있습니다.
▼SETO INLAND LINK의 주요 프로그램은 다음과 같습니다.
- EXHIBITION-1: 빈티지×리프로덕트
- EXHIBITION-2: 데님×사람 사이의 거리감
- EXHIBITION-3: 사회 문제×예술의 힘
- EXHIBITION-4: 데님 장인의 기술력×학생의 표현력
- ONLINE EXHIBITION: POGGY와 함께하는 구라시키 투어
- WORKSHOP: 함께 엮어 만드는 데님 아트
위 프로그램 중 지역 주민과 함께 완성한 EXHIBITION-3과 4를 소개합니다.
EXHIBITION-3: 사회 문제×예술의 힘
EXHIBITION-3에서는 사회 문제를 마주하는 아티스트 2명의 작품을 전시합니다.
- LINK-1: 예술이 이끌어 내는 아이들의 가능성 ～소중한 사람을 위해 만드는 옷～
- LINK-2: 보로(누더기)의 예복
LINK-1에서는 유토리18 주식회사 대표이사 우네오 겐이치 씨가 운영하는 ‘판톤 퓨처 스쿨’의 아동 8명과 아티스트 쓰노 세이란 씨가 함께 만든 작품을 전시합니다.
판톤 퓨처 스쿨은 발달이 늦거나 발달에 불안을 겪는 초등학생부터 고등학생까지를 대상으로 하는 방과 후 데이 서비스입니다.
“예술을 통해 자신의 가능성을 끌어내고 표현해 주었으면 합니다. 가능성을 키워 언젠가는 자신의 개성에 맞는 일을 하고, 그 산업에 기여하는 어른으로 성장해 주면 좋겠습니다”라고 우네오 씨는 말합니다.
완성된 작품뿐 아니라 아이들이 제작에 참여하며 성장하고 사회와 연결되는 과정도 소중히 여깁니다.
LINK-1의 주제는 ‘소중한 사람을 위해 만드는 옷’입니다.
전시에서는 아이들이 만든 옷을 입은 ‘소중한 마음을 받는 사람들’이 모인 모습을 작품 제작 공간을 재현해 함께 표현할 예정이라고 합니다.
EXHIBITION-4: 데님 장인의 기술력×학생의 표현력
고지마의 데님 가공 회사 3곳과 오카야마현 내 학교 3곳을 각각 연결한 프로그램입니다.
▼데님 가공 회사
- 유토리18 주식회사
- 주식회사 후발 (후발)
- 비토 유한회사
▼오카야마현 내 학교
- 구라시키시립 단기대학
- 구라시키 패션 칼리지
- 주고쿠 디자인 전문학교
학생들은 데님 가공 회사에서 기술을 배운 뒤 디자인을 구상하고 작품을 제작합니다.
작품의 소재로는 주로 3개 회사의 제품 제조 과정에서 나온 폐자재를 사용합니다.
고지마에서 데님 가공을 하는 3개 회사는 서로 협력하며 산업을 활성화하려는 좋은 관계라고 합니다.
각 회사가 가공업을 주력으로 하며 선의의 경쟁을 펼치는 기업끼리 함께 행사를 여는 데 의미가 있다고 보고 있습니다.
회사 직원들이 자사뿐 아니라 다른 회사도 알아가는 것이 성장으로 이어진다는 생각에서 이러한 관계가 이어지고 있는 듯합니다.
EXHIBITION-4에는 학생과 장인이 교류할 기회를 마련해 기술을 계승하고, 데님 산업에 관심을 갖게 하는 계기를 만들고 싶다는 바람이 담겨 있습니다.
데님의 새로운 매력과 가치를 전하고 사람과 사람을 이어 주는 SETO INLAND LINK.
행사를 주최한 유토리18 주식회사의 대표이사 우네오 겐이치 씨에게 이야기를 들었습니다.
SETO INLAND LINK 기본 정보
| 이름 | SETO INLAND LINK |
|---|---|
| 개최일 | 2023년 10월 7일(토)～9일(월·공휴일) 오전 9시 30분～오후 8시(9일은 오후 7시까지) ※료칸 구라시키 전시는 전 일정 오후 7시까지 |
| 장소 | 고지마 도라지로 기념관, 료칸 구라시키, 구라시키시 구라시키 모노가타리칸 |
| 참가 비용(세금 포함) | 입장료: 무료 |
| 홈페이지 | SETO INLAND LINK |
