Dạo bước trong Kurashiki Shunsho Akari với bộ kimono 〜 Những cảm nhận của một học sinh trung học sắp rời Kurashiki khi ngắm nhìn phố phường rực sáng lung linh

Dạo bước trong Kurashiki Shunsho Akari với bộ kimono 〜 Những cảm nhận của một học sinh trung học sắp rời Kurashiki khi ngắm nhìn phố phường rực sáng lung linh

Khi mùa xuân vẫn còn chưa thực sự bắt đầu, Khu phố Lịch sử Bikan được thắp sáng bởi những ánh đèn dịu nhẹ.

Kurashiki Shunsho Akari là sự kiện thắp sáng được tổ chức tại Khu phố Lịch sử Bikan ở Kurashiki từ giữa tháng 2 đến đầu tháng 3 hằng năm.

Ánh sáng được thắp lên trên những chiếc ô giấy Nhật Bản và đèn lồng xếp dọc con phố còn lưu giữ các công trình từ thời Edo, khiến khung cảnh lung linh như phép màu hiện ra khắp phố.

Mùa xuân này, một học sinh trung học sắp rời Kurashiki để vào đại học ở Tokyo đã ghé thăm Khu phố Lịch sử Bikan, nơi được thắp sáng bằng đủ sắc màu.

Ánh đèn thắp sáng thị trấn nơi em sinh ra và lớn lên sẽ hiện lên như thế nào trong mắt một học sinh sắp bước sang chặng đường mới?

Thông tin trong bài được ghi nhận tại thời điểm bài viết đăng vào tháng 3 năm 2023. Xin lưu ý rằng thông tin hiện tại có thể đã thay đổi.

Ghé thăm Kurashiki Shunsho Akari

Kurashiki Shunsho Akari thắp sáng phố xá thời Edo bằng những ánh đèn đủ sắc màu.

Mùa xuân này, một học sinh sắp rời Kurashiki sẽ dạo bước qua Khu phố Lịch sử Bikan trong diện mạo khác thường ngày.

Shunsho 8

Kurashiki Shunsho Akari là gì?

Kurashiki Shunsho Akari là sự kiện thắp sáng được tổ chức tại Khu phố Lịch sử Bikan ở Kurashiki từ giữa tháng 2 đến đầu tháng 3 hằng năm.

Ô giấy Nhật Bản và đèn lồng được bày dọc Khu phố Lịch sử Bikan, tỏa ánh sáng dịu nhẹ lên những con phố thời Edo.

Năm 2023, sự kiện diễn ra từ ngày 18 tháng 2 đến ngày 12 tháng 3.

Từ khi mặt trời lặn đến 9 giờ tối, Khu phố Lịch sử Bikan rực rỡ với đủ sắc đèn.

Shunsho 2
Kurashiki Shunsho Akari lần thứ 16 (diễn ra từ ngày 18 tháng 2 đến ngày 12 tháng 3 năm 2023) – Sự kiện tô điểm đêm Kurashiki. Những ánh đèn có thể cùng chụp ảnh xuất hiện, càng thêm hấp dẫn

Học sinh sắp rời Kurashiki đến Khu phố Lịch sử Bikan

Mùa xuân này, một học sinh sắp vào đại học ở Tokyo ghé thăm địa điểm du lịch quen thuộc ở quê nhà, Khu phố Lịch sử Bikan tại Kurashiki.

Khi nơi mình sinh sống thay đổi, những khung cảnh vốn thân thuộc cũng trở thành điều mới lạ.

Ngay cả khung cảnh quen thuộc ở thị trấn nơi em sinh ra và lớn lên cũng có thể hiện ra khác trước.

Học sinh trung học 12

Chọn trang phục hài hòa với phố xá

Đang mặc kimono

Diện trang phục hài hòa với phố xá thời Edo chắc chắn sẽ khiến tâm trạng thêm phấn chấn.

Trước lúc hoàng hôn buông xuống và ánh đèn thắp sáng thị trấn, em đến cửa hàng Kimono Roman để mặc kimono.

Đây là cửa hàng chuyên cho thuê kimono và mặc kimono trong một con hẻm ở Khu phố Lịch sử Bikan.

Kimono Roman – Có thể ghé cửa hàng mà không cần mang theo gì! Cửa hàng cho thuê kimono thanh lịch, với yukata trang nhã và kimono lụa nguyên chất, để dạo bước ở Khu phố Lịch sử Bikan
Học sinh trung học 2

Em chọn bộ kimono màu hồng điểm xuyết những bông hoa màu pastel.

Để làm nổi bật sắc hồng của kimono, em chọn thắt lưng màu trắng nhạt.

Em còn chọn cả trâm cài tóc hợp với màu kimono.

Ngay cả khi đến địa điểm du lịch quen thuộc ở quê nhà, chỉ cần thay đổi trang phục là tâm trạng cũng trở nên khác lạ.

Trâm cài hoa

Ngắm phố xá trước khi ô giấy Nhật Bản được thắp sáng

Sau khi mặc kimono xong và bắt đầu đi bộ đến Khu phố Lịch sử Bikan, thị trấn đang được ánh hoàng hôn chiếu rọi.

Trước khi những chiếc ô giấy Nhật Bản được bày khắp thị trấn thắp sáng, em tận hưởng Khu phố Lịch sử Bikan trong bộ kimono.

Học sinh trung học 7

Dạo bước bên sông Kurashiki

Điểm dừng chân đầu tiên khi dạo quanh Khu phố Lịch sử Bikan là Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, bảo tàng nghệ thuật phương Tây tư nhân đầu tiên ở Nhật Bản.

Bảo tàng được thành lập vào thời Minh Trị, khi Kurashiki bắt đầu phát triển kinh tế, để trưng bày các tác phẩm nghệ thuật mà một doanh nhân Kurashiki cùng một họa sĩ tranh sơn dầu đã sưu tầm trong chuyến đi khắp châu Âu.

Bảo tàng tiên phong này vẫn đang truyền tải đến chúng ta tầm quan trọng của văn hóa.

Bảo tàng Nghệ thuật Ohara – Có gì đáng xem? Không chỉ có những tác phẩm nổi tiếng của Monet, El Greco và nhiều nghệ sĩ khác, đây còn là bảo tàng không ngừng đổi mới
Học sinh trung học 6

Em bắt đầu dạo quanh Khu phố Lịch sử Bikan một giờ trước khi mặt trời lặn.

Ánh hoàng hôn màu cam khiến những con phố thời Edo lấp lánh rực rỡ.

Những ngôi nhà truyền thống nối tiếp nhau dọc sông Kurashiki là khung cảnh tiêu biểu của Khu phố Lịch sử Bikan.

Trong lúc chờ ô giấy Nhật Bản được thắp sáng, em dạo bước bên sông Kurashiki.

Học sinh trung học 12

Thưởng thức món ngon giữa thị trấn Tenryo

Khoảng 400 năm trước, khu vực bên sông Kurashiki được chọn làm lãnh địa Tenryo do Mạc phủ Edo trực tiếp cai quản và phát triển thành nơi tập kết hàng hóa.

Những nhà kho và dinh thự còn lại trong thị trấn từng hỗ trợ hoạt động lưu thông hàng hóa thời Edo, nay được sử dụng làm nhà hàng và cửa hàng thời trang.

Vì vậy, vừa ngắm phố xá của thị trấn Tenryo vừa thưởng thức món ngọt chính là một trong những điều thú vị chỉ có ở Khu phố Lịch sử Bikan.

Bánh dango và học sinh trung học

Lúc chạng vạng, món đồ tôi vội ghé vào cửa hàng trước giờ đóng cửa để mua là những chiếc bánh dango vô cùng đáng yêu.

Được thưởng thức món ngọt giữa khung cảnh phố cổ truyền thống được gìn giữ qua bao thế hệ là khoảng thời gian xa hoa đến nao lòng.

Khu phố Lịch sử Bikan từng phát triển thịnh vượng như một trung tâm vận tải vào thời cận đại, còn ngày nay nhộn nhịp với hoạt động thương mại.

Ngay cả những chiếc bánh dango đáng yêu cũng ẩn chứa câu chuyện khiến ta cảm nhận dòng chảy thời gian.

Bánh dango và học sinh trung học 2

Dưới ánh đèn lúc chạng vạng

Tại khu phức hợp thương mại Kurashiki SOLA trong Khu phố Lịch sử Bikan có trưng bày tác phẩm “Đèn ô giấy indigo”.

Kurashiki vốn phát triển ngành dệt từ thời Edo. Bước sang thời Showa, nơi đây bắt đầu sản xuất quần jeans nội địa để đáp ứng nhu cầu xã hội.

Indigo là thuốc nhuộm tạo nên sắc chàm đậm đà của quần jeans.

Những chiếc ô giấy Nhật Bản trang trí hoa văn màu chàm cũng kể lại lịch sử Kurashiki.

Ô giấy Nhật Bản indigo 2

Mải ngắm những chiếc ô giấy Nhật Bản màu chàm, tôi chợt nhận ra mặt trời đã lặn.

Ánh sáng màu cam đã biến mất khỏi dãy phố từng được ánh hoàng hôn chiếu rọi.

Ánh sáng còn sót lại trên bầu trời khẽ soi sáng quảng trường nơi những chiếc ô giấy được xếp thành hàng.

Học sinh trung học 5

Phố cổ thời Edo rực rỡ ánh đèn

Khi mặt trời lặn và bóng tối bao trùm phố phường, khung cảnh Khu phố Lịch sử Bikan lại càng đổi khác.

Những chiếc ô giấy Nhật Bản ban ngày tỏa ánh sáng dịu nhẹ giờ bắt đầu tô điểm phố phường bằng những sắc màu rực rỡ.

Kurashiki Shunsho Akari và học sinh trung học 4

Dạo bước bên sông Kurashiki lúc chạng vạng

Giữa đà phát triển kinh tế thời cận đại, những công trình kiến trúc truyền thống vẫn được gìn giữ, không bị thay thế bởi những thứ mới mẻ, quả là điều quý giá.

Khung cảnh hiếm có, chỉ riêng Khu phố Lịch sử Bikan mới có, trải rộng trước mắt.

Cách trình bày ánh sáng khác thường giúp tôi nhận ra lần nữa sức hấp dẫn của khung cảnh vốn đã quen thuộc.

Kurashiki Shunsho Akari và học sinh trung học 3

“Đèn ô giấy Nhật Bản indigo” cũng đổi khác khi trời chạng vạng.

Ánh sáng tỏa ra từ bên trong làm sắc chàm thêm rực rỡ, tạo nên vẻ đẹp trang nhã.

Ô giấy Nhật Bản indigo và học sinh trung học 2

Ngắm nhìn khung cảnh phố phường đổi thay theo thời gian từ lúc hoàng hôn đến khi chạng vạng là cách tận hưởng Kurashiki Shunsho Akari tuyệt vời nhất.

Vừa cảm nhận lịch sử qua ánh sáng tràn ra từ những chiếc ô giấy Nhật Bản, vừa dạo bước trên phố, bạn sẽ trở thành người sành sỏi biết tận hưởng trọn vẹn Kurashiki.

Kurashiki Shunsho Akari và học sinh trung học 2

Câu chuyện từ tòa nhà thời Taisho

Trong số những công trình bên bờ sông Kurashiki, có một tòa nhà nhỏ xinh đặc biệt thu hút ánh nhìn.

Tòa nhà này từng được dùng làm trụ sở chính quyền thị trấn Kurashiki vào thời Taisho, còn ngày nay được sử dụng làm trung tâm thông tin du lịch.

Những công trình được xây dựng sau thời Edo một chút có dáng vẻ khác biệt với các ngôi nhà xung quanh, hẳn vì thế mà thu hút ánh nhìn của nhiều người.

Trụ sở chính quyền thị trấn Kurashiki và học sinh trung học

Trên cửa sổ của trụ sở chính quyền thị trấn Kurashiki cũ có những hình bóng đổ.

Những chiếc bóng hiện lên dưới ánh sáng dịu dàng khiến tôi bất giác dừng chân ngắm nhìn say mê.

Hình bóng đổ trên trụ sở chính quyền thị trấn Kurashiki và học sinh trung học

Nhận ra mình đang mải ngắm những hình bóng đổ, tôi lại bước đi.

Vừa bước đi như còn lưu luyến, tôi chợt đưa mắt nhìn lên mái nhà.

Trung tâm thông tin du lịch Kurashiki

“Bầu trời có màu chàm đậm. Thật đẹp, rất hợp với tòa nhà cổ kính này”, khung cảnh trước mắt khiến tôi buột miệng thốt lên.

Cuối mùa đông là khoảng thời gian đan xen giữa niềm mong đợi và nỗi lo lắng về cuộc sống mới.

Có lẽ chính vì đây là mùa mà cuộc sống thường ngày sắp sửa đổi thay, nên tôi mới cảm nhận được vẻ đẹp ngay cả trong màu sắc bình dị của bầu trời.

Khi chợt nhận ra điều mới mẻ ở những thứ vốn luôn hiện diện quanh mình, thứ thực sự thay đổi chính là tâm hồn của người quan sát.

Những ánh sáng đủ sắc màu như phép màu soi rọi khung cảnh phố phường quen thuộc cũng giúp ta thêm nhạy cảm với những điều gần gũi quanh mình.

Ánh sáng soi rọi công trình thời Minh Trị

Trong Khu phố Lịch sử Bikan có nhiều công trình kiến trúc gợi lên những đổi thay của thời đại.

“Quảng trường Ivy”, hiện được sử dụng làm cơ sở lưu trú, là công trình được xây dựng làm nhà máy kéo sợi vào thời Minh Trị.

Tôi cũng ghé xem màn trình diễn ánh sáng trên công trình thời Minh Trị.

Con đường đến Quảng trường Ivy 2

Bên trong nhà máy kéo sợi

Điểm đặc trưng của “Quảng trường Ivy”, công trình được xây dựng làm nhà máy kéo sợi vào thời Minh Trị, là những viên gạch không thấy ở các công trình hiện đại.

Tòa nhà được thiết kế tham khảo các nhà máy ở Anh thời bấy giờ gợi lên lịch sử Nhật Bản hướng tới hiện đại hóa.

Trong sân trong có trưng bày “Đèn lồng Shunsho” với những họa tiết hình học đủ màu sắc phát sáng đáng yêu, cùng “Đèn ô treo” gây ấn tượng với cách bài trí ba chiều.

Đêm xuân 3

Thưởng thức màn trình diễn ánh sáng

Ánh sáng xuyên qua những tờ giấy màu tạo nên sắc màu rực rỡ trong những chiếc đèn lồng Andon đêm xuân.

Cách phối màu tươi vui khiến bạn bất giác muốn nhún nhảy.

Được chiếu sáng bởi đủ sắc màu, bạn không thể không vui đùa.

Đèn lồng Andon và học sinh trung học 2

Những chiếc ô treo phát sáng được xếp thẳng đứng, giúp bạn ngắm kỹ các họa tiết vẽ trên ô Nhật Bản.

Ánh sáng xuyên qua lớp giấy dán trên ô Nhật Bản tạo nên cảm giác dịu dàng.

Màn trình diễn kết hợp ánh sáng với những chiếc ô Nhật Bản tượng trưng cho văn hóa và lịch sử khiến tôi cảm nhận sâu sắc hơn sức hấp dẫn của Kurashiki.

Ô Nhật Bản và học sinh trung học 2

Khu phố Lịch sử Bikan có những tòa nhà từ thời Edo, Minh Trị và Đại Chính xen lẫn nhau; chỉ cần tản bộ cũng có thể cảm nhận dòng chảy của thời đại.

Ánh sáng đủ sắc màu tỏa ra từ những chiếc ô Nhật Bản có lẽ tượng trưng cho cuộc sống của con người trong từng thời đại.

Ô treo phát sáng

Sau khi ngắm đèn đêm xuân

Với những người bắt đầu cuộc sống mới vào mùa xuân, cuối đông là mùa vừa tràn đầy mong đợi, vừa chất chứa lo âu.

Bạn sẽ mong chờ cuộc sống sắp bắt đầu, đồng thời cảm thấy buồn vì cuộc sống hiện tại sắp khép lại.

Khi liên tưởng những biến động trong lòng với nhiệt độ, ánh nắng và sự đổi thay của cây cối, ta dần cảm nhận sâu sắc rằng những điều bình dị thường ngày quý giá biết bao.

Đêm xuân 10

Tám năm trước, khi chuyển đến Kurashiki và lần đầu ghé thăm Khu phố Lịch sử Bikan, tình cờ tôi bắt gặp phố xá thời Edo rực rỡ sắc màu từ những chiếc ô Nhật Bản.

Tôi đã sống 28 năm ở vùng thủ đô, trung tâm là Tokyo, một trong những đô thị hàng đầu thế giới, và hầu như không có dịp tiếp xúc với văn hóa hay lịch sử địa phương.

Tôi vẫn nhớ rõ cảm giác tìm thấy một giá trị mà trước đó chưa từng cảm nhận trong đời khi ngắm ánh đèn từ những chiếc ô Nhật Bản tượng trưng cho văn hóa và lịch sử.

Giờ đây, khi so sánh 28 năm sống ở vùng thủ đô với 8 năm ở Kurashiki, tôi nhận ra rằng cả hai nơi đều có những cảnh đẹp.

Đêm xuân 9

Từ hoàng hôn đến đêm, từ thời Edo đến hiện đại, từ Kurashiki đến Tokyo.

Ngắm những ánh đèn đủ sắc màu tỏa sáng như phép màu, tôi cứ nghĩ về những điều đổi thay theo thời gian—có lẽ vì đây là thời khắc giao mùa giữa đông và xuân.

Tôi không khỏi suy ngẫm về ý nghĩa của những con phố mang dấu ấn chuyển biến của thời đại được tô điểm bằng ánh sáng rực rỡ.

Có lẽ chính khi bước sang một chặng đường mới, từ đông sang xuân, ta mới nhận ra những điều bình dị quý giá đến nhường nào.

Thông tin cơ bản về Kurashiki Shunsho Akari lần thứ 16

Dạo bước trong trang phục kimono tại Kurashiki Shunsho Akari — cảm nhận của một học sinh trung học sắp rời Kurashiki khi ngắm phố phường rực sáng
TênKurashiki Shunsho Akari lần thứ 16
Ngày tổ chức18/2/2023 (Thứ Bảy) – 12/3/2023 (Chủ Nhật)
Thắp đèn từ 5:30 chiều đến 9:00 tối
Địa điểmKhu phố Lịch sử Bikan
Phí tham gia (đã gồm thuế)Miễn phí
Trang webKurashiki Shunsho Akari lần thứ 16

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE
Cây bút công dân viết bài này
Goto Hiroto
Goto Hiroto

Sinh năm 1987, lớn lên ở Saitama. Đã chuyển đến Kurashiki làm việc được 6 năm.
Tôi làm nghiên cứu viên tại một nhà sản xuất, đồng thời cuối tuần còn hoạt động với vai trò đại diện một nhóm tình nguyện nhặt rác. Khi mới đến Kurashiki, tôi chẳng quen biết ai. Nhờ nhặt rác, tôi đã gặp gỡ nhiều người và được họ chỉ cho những nét hấp dẫn của Kurashiki.
Tôi muốn kể lại những khung cảnh Kurashiki nhìn từ góc độ của một người từ nơi khác đến!

Xem các cây bút công dân khác →

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.