Phỏng vấn bà Namba Michiko, phụ trách biên tập và truyền thông của Công ty Cổ phần Kurashiki
Nội dung phỏng vấn được thực hiện trong chuyến tác nghiệp đầu tiên vào tháng 5 năm 2021.
Từ khi Hayashi Genjuro Shoten mở cửa, tôi cảm thấy dòng người ở Kurashiki đã thay đổi. Chị có nhận thấy sự thay đổi nào khi làm việc tại Hayashi Genjuro Shoten không?
Namba (lược bỏ kính ngữ)
Trước đây, khách du lịch thường “đến bằng xe buýt lớn, chỉ tham quan Khu phố Lịch sử Bikan rồi quay về”, nhưng giờ đây ngày càng có nhiều người “đi từ Khu phố Lịch sử Bikan đến phố chính rồi sang khu phố mua sắm”.
Tôi nghĩ nơi này góp phần giúp du khách tham quan nhiều nơi hơn.
Ngoài ra, quanh đây cũng có thêm nhiều cửa hàng mới.
Những ai thường ghé thăm Hayashi Genjuro Shoten?
Namba
Khách đến nhiều nhất là các gia đình có phụ nữ và nhóm bạn nữ.
Trước đại dịch COVID-19, cũng có rất nhiều khách từ Trung Quốc và Đài Loan.
Một nửa là người địa phương, họ quay lại nhiều lần hoặc dẫn bạn bè từ ngoài tỉnh đến.
Nơi đây được giới thiệu là “khu chợ thiết kế cho cuộc sống”. Ý tưởng của nơi này là gì?
Namba
Kurashiki gìn giữ cảnh quan phố xá của Khu phố Lịch sử Bikan, và đặc biệt ở khu phố chính, phố Honmachi này, có nhiều người coi trọng cuộc sống thường nhật.
Người dân nơi đây sống sao cho có thể sử dụng những món đồ chất lượng tốt lâu dài rồi truyền lại cho thế hệ sau; ý tưởng ban đầu của chúng tôi là giới thiệu lối sống ấy.
Khi shop Miyake Shoten mới mở, chúng tôi nhận ra rằng ở Bắc Âu, nơi có nhiều đêm trắng, người dân rất coi trọng cuộc sống trong gia đình, điều này có điểm chung với Kurashiki. Vì vậy, cửa hàng bày bán các sản phẩm từ Bắc Âu và Kurashiki.
Hiện nay, để ý tưởng của cửa hàng dễ hiểu hơn, chúng tôi tuyển chọn kỹ các sản phẩm Bắc Âu và chủ yếu kinh doanh sản phẩm của Kurashiki và tỉnh Okayama.
Các mặt hàng ở đây gồm vải dệt Knotting của Kurashiki, giấy washi Bitchu và những sản phẩm tưởng như quen thuộc nhưng chưa được nhiều người biết đến. Chúng được làm rất tỉ mỉ, có chất lượng tốt và là những món đồ chúng tôi muốn gìn giữ.
Khi mọi người mua sản phẩm, số lượng người làm ra chúng có thể tăng lên, đồng thời nghề này cũng có thể được duy trì lâu dài.
Tôi mong mình có thể góp một phần nhỏ giúp những sản phẩm ấy được lưu truyền đến tương lai.
Chúng tôi cũng muốn dùng đồ Kurashiki để bài trí nhiều nhất có thể, chẳng hạn như sử dụng sản phẩm của TEORI trong quán cà phê và bàn ghế của Kurashiki FINT.
Chúng tôi hy vọng mọi người sẽ hiểu được giá trị của chúng qua việc sử dụng.
Các cửa hàng bên trong có vẻ rất hài hòa với nhau. Có phải tất cả đều do ông Tsuji mời về không?
Namba
Đúng vậy.
Chúng tôi cùng giới thiệu các cửa hàng trên trang web dưới tên “Hayashi Genjuro Shoten”, đồng thời tổ chức sự kiện kỷ niệm ngày thành lập để tạo sự gắn kết chung.
Các cửa hàng không thường xuyên thay đổi mà cùng nhau xây dựng nơi này trong dài hạn.
Chúng tôi hy vọng những cửa hàng vốn tự mình làm ra các sản phẩm tốt sẽ được nhiều khách hàng biết đến hơn khi gia nhập Hayashi Genjuro Shoten, từ đó có thêm nhiều người yêu thích cửa hàng.
Chị đã lên kế hoạch và tổ chức nhiều sự kiện. Chị có thể chia sẻ điều tâm đắc về các sự kiện này không?
Namba
Các sự kiện do ban biên tập Kurashiki tổ chức giới thiệu những công ty gắn bó với Kurashiki, cũng như những điều chúng tôi muốn gìn giữ và ủng hộ.
Chúng tôi muốn quảng bá rộng rãi những nơi đáng để mọi người biết đến hơn, chẳng hạn như doanh nghiệp địa phương, nghệ nhân và các cơ sở phúc lợi sản xuất đồ thủ công từ nguyên liệu địa phương.
Có sự kiện nào để lại ấn tượng đặc biệt với chị không?
Namba
Chuyến tham quan nhà máy cùng khách hàng đặc biệt vui.
Chúng tôi đã đến TEORI, Ishida Seibo, Kurashiki Hanpu, công ty Teimen sản xuất bông tẩy dầu và các nhà máy may denim.
Cảnh vật yêu thích của chị Namba là ở đâu?
Namba
Vườn bia lúc hoàng hôn mùa hè trên sân hiên ngắm cảnh là tuyệt nhất.
Khu vực hiện là sân hiên ngắm cảnh trước đây từng là hiệu thuốc và được mái nhà che kín.
Chúng tôi đã dỡ mái để có thể nhìn bao quát Khu phố Lịch sử Bikan.
Tôi cũng thích khung cảnh phía đối diện nhìn từ cửa sổ tầng 3, nơi có thể ngắm cây xanh.
Không có nhiều nơi mà bạn có thể nhìn thấy núi ở ngay tầm mắt và gần đến vậy.
Chị có điều gì muốn nhắn gửi đến những người ghé thăm Hayashi Genjuro Shoten không?
Namba
Mong mọi người ghé thăm tất cả các cửa hàng.
Tôi cũng hy vọng mọi người sẽ ngắm cảnh từ tầng 3.
Khám phá những món đồ hay tại Hayashi Genjuro Shoten
Tôi cảm thấy những sản phẩm có thể yêu thích lâu dài và mang lại cảm giác dễ chịu sẽ làm cho cuộc sống thêm phong phú.
Và có lẽ cuộc sống của chúng ta không thể trọn vẹn nếu thiếu những “người làm ra sản phẩm” và “người bán hàng” tận tâm.
Hayashi Genjuro Shoten chắc chắn là nơi bạn có thể tìm thấy những sản phẩm đầy tâm huyết.
Hãy ghé thăm và tìm món đồ yêu thích của mình nhé.
Chúng tôi cũng rất vui nếu bạn có thể thư thả ngắm nhìn phố Kurashiki từ sân hiên ngắm cảnh.
Thông tin cơ bản về Hayashi Genjuro Shoten
| Tên | Hayashi Genjuro Shoten |
|---|---|
| Địa chỉ | 2-23-10 Achi, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama |
| Liên hệ | 086-423-6010 |
| Bãi đỗ xe | Không có |
| Giờ mở cửa | Tùy từng cửa hàng |
| Ngày nghỉ | Tùy từng cửa hàng |
| Phương thức thanh toán | Tùy từng cửa hàng |
| Trang web | Hayashi Genjuro Shoten｜Khu chợ thiết kế cho cuộc sống Kurashiki |
Bạn muốn biết điều gì về Kurashiki?
Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang web này
