“Hayashi Genjuro Shoten – Chợ thiết kế cuộc sống” là khu thương mại có các cửa hàng đồ dùng sinh hoạt, cửa hàng denim, quán ăn và nhiều cửa hàng khác.
Đây là điểm đến nổi tiếng, thu hút những người sành điệu và có gu thẩm mỹ tinh tế.
Bạn có thể tìm thấy những sản phẩm chất lượng giúp tô điểm cho cuộc sống.
Hayashi Genjuro Shoten không chỉ là nơi tập trung những cửa hàng có gu, nơi bạn có thể mua sắm và thưởng thức ẩm thực.
Sân trong xanh mát, từ sân thượng ngắm cảnh có thể nhìn ra khung cảnh đẹp, và không gian thoải mái này còn giúp bạn cảm nhận lịch sử Kurashiki.
Đây là cửa hàng mà tôi dễ dàng tìm thấy những món đồ yêu thích, và tôi thường ghé thăm từ những ngày đầu nơi này thành lập.
Sau đây, xin giới thiệu Hayashi Genjuro Shoten, nơi lưu giữ những câu chuyện về nghề thủ công địa phương.
Một số cửa hàng không cho phép chụp ảnh.
Bài viết này được đặc biệt cho phép chụp ảnh.
Thông tin trong bài viết là thông tin tại thời điểm bài được đăng vào tháng 4 năm 2022. Xin lưu ý rằng thông tin hiện tại có thể đã thay đổi.
Tổng quan về Hayashi Genjuro Shoten

Hayashi Genjuro Shoten là không gian giới thiệu những nét phong phú trong đời sống ăn mặc, ăn uống và sinh hoạt ở Kurashiki.
Nơi đây được cải tạo từ một hiệu thuốc cũ trong Khu phố Lịch sử Bikan và khai trương vào tháng 3 năm 2012.
Tòa nhà được xây dựng vào năm 1934, mang đến cảm giác yên bình, dễ chịu.
Vào thời điểm được xây dựng, nhà gỗ ba tầng rất hiếm ở Kurashiki, và nghe nói tòa nhà từng là một trong những biểu tượng của thành phố.
Tính đến tháng 4 năm 2022, các cửa hàng sau đây đang hoạt động tại đây.
| Vị trí | Tên cửa hàng | Ngành hàng |
|---|---|---|
| Tòa nhà chính, tầng 1 | Atiburanti | Đồ dùng |
| Tòa nhà chính, tầng 1 | Gashitsu ART & ANTIQUES | Cửa hàng đồ cổ |
| Tòa nhà chính, tầng 1 | Cafe Gewa | Quán cà phê |
| Tòa nhà chính, tầng 2 | Bảo tàng Hiệu thuốc Hayashi Genjuro | Trưng bày tư liệu |
| Tòa nhà chính, tầng 2 | shop Miyake Shoten | Đồ dùng |
| Tòa nhà chính, tầng 3 | Nhà ăn phố Kurashiki Akaneiro | Nhà hàng |
| Tòa nhà chính, tầng 3 | Sân thượng ngắm cảnh | Sân thượng |
| Tòa nhà chính, tầng 3 | Công ty TNHH Kurashiki Henshubu | Văn phòng |
| Nhà chính | pizzeria CONO FORESTA (Pizzeria Cono Foresta) | Pizza |
| Nhà phụ | T.S.L Kurashiki (T.S.L Kurashiki) | Sản phẩm da |
| Nhà kho | EL CANEK | Denim |
| Sân trong | Rosha, cửa hàng số 2 | Trang sức |
Lịch sử hình thành và tâm huyết của Hayashi Genjuro Shoten

Hayashi Genjuro Shoten có lịch sử hình thành khác với các trung tâm mua sắm thông thường.
“Chúng tôi muốn tận dụng cho công cuộc phát triển đô thị tòa nhà từng là hiệu thuốc từ thời Edo và cũng là một biểu tượng của khu vực.”
Với mong muốn đó, người ta đã tìm đến ông Tsuji Nobuyuki, người đang nỗ lực thúc đẩy phát triển địa phương ở Kurashiki.
Tòa nhà được hồi sinh, vừa gìn giữ lịch sử, vừa trở thành nơi bạn có thể khám phá nghề thủ công Kurashiki và suy ngẫm về một cuộc sống phong phú, thư thái.
Thay vì tuyển cửa hàng thông qua hình thức kêu gọi công khai, ông Tsuji lựa chọn những cửa hàng phù hợp để mang đến “cuộc sống phong phú”.
Một điểm đặc trưng nữa là hầu như các cửa hàng thuê mặt bằng không thay đổi.
Mục tiêu là giúp nhiều người biết đến những cửa hàng và sản phẩm tốt bằng cách duy trì hoạt động kinh doanh lâu dài tại Hayashi Genjuro Shoten.
Cùng nhau giới thiệu cuộc sống phong phú từ Kurashiki. Có thể nói đây là tập hợp những cửa hàng cùng chia sẻ chí hướng ấy.
Khám phá Hayashi Genjuro Shoten
Sau đây là một số khu vực bên trong.
shop Miyake Shoten

Cửa hàng đồ dùng “shop Miyake Shoten” ở tầng 2 chủ yếu bán đồ dùng sinh hoạt cùng các mặt hàng liên quan đến ăn mặc, ăn uống và sinh hoạt.
Cửa hàng có nhiều sản phẩm giúp cuộc sống thêm phong phú, chủ yếu đến từ Thành phố Kurashiki và tỉnh Okayama, được thiết kế để sử dụng lâu dài.

Nhiều mặt hàng được bày biện gọn gàng, dễ xem, như quần áo từ các thương hiệu denim ở Kojima, bát tre TEORI, đế lót ly nhuộm thủ công và băng keo trang trí.

Mứt và sốt mứt trái cây của Miyake Shoten Cafe Kobo, làm từ trái cây địa phương, có màu sắc và bao bì dễ thương, rất thích hợp làm quà lưu niệm.

Túi mừng cưới màu xuân mang tên “Túi mừng Kurashiki” là sản phẩm do Hayashi Genjuro Shoten thiết kế và sản xuất, kết hợp giấy washi Bitchu với dây mizuhiki được kết bởi một người từng điều hành cửa hàng bán đồ mừng cưới ở Khu phố Lịch sử Bikan đến năm 2015.
Thật thú vị khi thấy những chất liệu và kỹ thuật được yêu mến từ lâu kết hợp theo cách mới!

Ở đây còn có bộ đồ khám phá, hứa hẹn giúp chuyến dạo quanh Kurashiki thêm thú vị.

Atiburanti

Kurashiki Isho Keikakushitsu là nhà sản xuất đồ dùng sinh hoạt hợp tác với các nghệ sĩ và thợ thủ công trên khắp Nhật Bản.
“Atiburanti” là cửa hàng tuyển chọn tập trung vào “Kurashiki Isho Keikakushitsu”.
Cửa hàng có nhiều sản phẩm giúp bạn cảm nhận được chất liệu khi chạm vào và nét đẹp của đồ thủ công.

Với tôi, đây là thương hiệu mà tôi luôn ngưỡng mộ từ thời sinh viên.
Bạn có thể tìm thấy những món đồ khiến mình thêm yêu thích, những món khiến bạn bật cười khe khẽ, hay những món quà nhỏ mang theo khi đến thăm ai đó—những thứ khơi gợi niềm vui trong lòng người trưởng thành.
Sân thượng ngắm cảnh

Từ sân thượng ngắm cảnh, bạn có thể nhìn bao quát Khu phố Lịch sử Bikan.

Hãy thử ngắm từ trên cao những con phố với các tòa nhà tường trắng san sát nhau.
Bạn cũng có thể nhìn thấy Bảo tàng Nghệ thuật Ohara và Biệt thự Yurin-so.
Sân trong

Trong sân có nhiều loại cây khác nhau, chỉ cần đi dạo quanh đây thôi cũng đủ thú vị.
Bạn có thể vừa ngắm khu vườn vừa thưởng thức cà phê espresso tại Cafe Gewa, hoặc nhâm nhi pizza nướng trong lò nhập từ Napoli cùng rượu vang dưới ánh nắng xuyên qua kẽ lá tại pizzeria CONO foresta—thật tuyệt vời!

Ở đây còn có một vườn thảo dược.
Cây cối trong sân trong đều có gắn bảng tên, bạn hãy thong thả ngắm nhìn nhé.
Có thể bạn sẽ khám phá ra những điều như: “Thì ra cây có trong các loại thuốc Kampo mình thường uống lại có hình dáng thế này”.

Nội thất

Những chiếc đèn, bàn và ghế độc đáo ở tầng 3 được đặt làm tại cửa hàng đồ cổ “womb brocante (Uumu Burokanto)”.
Từ nồi niêu, lồng chim, máy ảnh Polaroid cho đến hộp cơm, những món đồ không ngờ tới đều được biến thành đèn.
Bàn ghế cũng được tận dụng từ những món đồ từng dùng trong trường học.

Vẻ đẹp mộc mạc của những món đồ đã qua sử dụng khiến tôi cảm thấy rằng sống với những vật dụng được dùng lâu dài thật tuyệt.
Bảo tàng Hiệu thuốc Hayashi Genjuro

Bảo tàng Hiệu thuốc Hayashi Genjuro trưng bày lịch sử của hiệu thuốc Hayashi Genjuro Shoten và hành trình của hai đời chủ hiệu.
Tại đây, bạn có thể tìm hiểu về những hoạt động của Hayashi Genjuro Shoten, nơi đã gắn bó với địa phương và hỗ trợ phúc lợi cộng đồng.
Tủ thuốc được cho là đã sử dụng từ thời Edo thật choáng ngợp!
Bạn sẽ cảm nhận được dấu ấn lịch sử nơi đây.

Sự kiện tại Hayashi Genjuro Shoten
Atiburanti và shop Miyake Shoten cũng tổ chức nhiều sự kiện khác nhau.
Trước đây từng có những sự kiện như:
- Làm quạt giấy Marugame × băng keo trang trí Kurashiki!
- Hayashi Genjuro Shoten × Kurashiki Green Farm: Cuộc sống cùng những quả cầu rêu và tiểu cảnh rêu
- Bánh mì của tiệm bánh mà tiệm bánh muốn ăn
- Triển lãm bình hoa
Những sự kiện hấp dẫn cũng là một trong những bí quyết giúp cửa hàng trở thành nơi người dân địa phương muốn ghé thăm nhiều lần, dù nằm trong khu du lịch.
Hãy xem trang web chính thức để biết các sự kiện đang diễn ra và sắp được tổ chức.
Lịch sử hiệu thuốc Hayashi Genjuro Shoten

Sau đây là lịch sử của hiệu thuốc Hayashi Genjuro Shoten.
Năm 1657, hiệu thuốc duy nhất ở Kurashiki ra đời.
Sau vài lần đổi tên, đến năm 1892, hiệu thuốc lấy tên thương mại là “Hayashi Genjuro Shoten”.

Đặc biệt đáng chú ý là Hayashi Genjuro, người giữ chức chủ hiệu đời thứ 11 từ cuối thời Minh Trị đến đầu thời Showa.
Vừa phát triển hiệu thuốc, ông vừa tích cực đóng góp cho cộng đồng và để lại nhiều thành tựu to lớn.
Là một tín đồ Cơ Đốc giáo nhiệt thành, ông thành lập nhà thờ và trường mẫu giáo, đồng thời giúp đỡ người nghèo và những người yếu thế.
Ông gặp Ishii Juji, người sáng lập trại trẻ mồ côi đầu tiên ở Nhật Bản, rồi dần gắn bó và giao lưu với ông.
Nhắc đến những người có công lớn trong việc phát triển kinh tế và văn hóa Kurashiki, nổi tiếng nhất có lẽ là Ohara Magosaburo.
Ông là doanh nhân sáng lập Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, đồng thời từng đứng đầu các công ty sau này trở thành Kurabo, Kuraray, Ngân hàng Chugoku và Công ty Điện lực Chugoku.
Thực ra, thời còn là sinh viên, Ohara Magosaburo sống phóng túng, mắc khoản nợ tương đương khoảng 100 triệu yên theo giá trị hiện nay và được cho là đã bị cha phạt cấm túc.
Bước ngoặt trong cuộc đời Ohara Magosaburo đến khi Hayashi Genjuro giới thiệu ông với Ishii Juji trong thời gian ông bị cấm túc.
Tiếp xúc với tinh thần cống hiến cho xã hội của Ishii Juji và Hayashi Genjuro, Ohara Magosaburo cũng bắt đầu chú trọng đóng góp cho địa phương và phúc lợi xã hội.
Hayashi Genjuro cũng hỗ trợ các hoạt động của Ohara Magosaburo và Ishii Juji, đồng thời nỗ lực vì sức khỏe và phúc lợi của thành phố.

Nếu thiếu đi bất kỳ ai trong ba người này, Kurashiki ngày nay hẳn đã trở thành một thành phố hoàn toàn khác.
Năm 1997, hiệu thuốc Hayashi Genjuro Shoten sáp nhập với Oak Yakuhin. Hiện nay, công ty hoạt động dưới tên Evals Co., Ltd., chuyên bán buôn dược phẩm và thiết bị y tế trên toàn vùng Chugoku.
Hayashi Genjuro Shoten được hình thành với tâm niệm như thế nào?
Chúng tôi đã trò chuyện với bà Namba Michiko, phụ trách quan hệ công chúng của Công ty Kurashiki Henshubu, đơn vị điều hành Hayashi Genjuro Shoten.
Thông tin cơ bản về Hayashi Genjuro Shoten

| Tên | Hayashi Genjuro Shoten |
|---|---|
| Địa chỉ | 2-23-10 Achi, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama |
| Liên hệ | 086-423-6010 |
| Bãi đỗ xe | Không có |
| Giờ mở cửa | Tùy từng cửa hàng |
| Ngày nghỉ | Tùy từng cửa hàng |
| Phương thức thanh toán | Tùy từng cửa hàng |
| Trang web | Hayashi Genjuro Shoten|Chợ thiết kế đời sống Kurashiki |











































