Triển lãm đặc biệt các tác phẩm của lớp học trong bệnh viện Nakayoshi (diễn ra từ ngày 27 tháng 1 đến ngày 2 tháng 2 năm 2025)~Triển lãm tác phẩm của các em học sinh tại các lớp học trong bệnh viện ở Thành phố Kurashiki

Tác phẩm trên tường

Bạn đã biết về “lớp học trong bệnh viện” chưa?

Lớp học trong bệnh viện là lớp hỗ trợ đặc biệt dành cho trẻ em có sức khỏe yếu hoặc thể chất yếu, được thành lập trong bệnh viện để phục vụ học sinh tiểu học và trung học cơ sở phải nhập viện vì chấn thương hoặc bệnh tật.

Tại Thành phố Kurashiki, Bệnh viện Trung ương Kurashiki có lớp học trong bệnh viện của Trường Tiểu học Kurashiki Higashi và Trường Trung học cơ sở Higashi thuộc Thành phố Kurashiki; Bệnh viện trực thuộc Đại học Y khoa Kawasaki có lớp học trong bệnh viện của Trường Tiểu học Sho và Trường Trung học cơ sở Sho thuộc Thành phố Kurashiki.

Triển lãm tác phẩm của lớp học trong bệnh viện, nơi có thể tìm hiểu về dấu chân học tập của các em, cũng được tổ chức trong năm học này (năm học 2024) tại Nishina Shoten iroiro, nằm trên phố mua sắm Ebisu-dori, cách Khu phố Lịch sử Bikan không xa.

Thông tin trong bài được cập nhật tại thời điểm đăng bài vào tháng 2 năm 2025. Xin lưu ý rằng thông tin hiện tại có thể đã thay đổi.

“Triển lãm đặc biệt tác phẩm của lớp học trong bệnh viện Nakayoshi” là gì?

Từ thứ Ba, ngày 21 đến Chủ nhật, ngày 26 tháng 1 năm 2025, “Triển lãm tác phẩm Nakayoshi của trẻ em Kurashiki” đã được tổ chức tại Bảo tàng Nghệ thuật Thành phố Kurashiki.

Triển lãm tác phẩm Nakayoshi của trẻ em Kurashiki được tổ chức hằng năm nhằm mở rộng sự thấu hiểu và chung tay hỗ trợ giáo dục đặc biệt.

Triển lãm tác phẩm Nakayoshi lần thứ 36 của trẻ em Kurashiki (diễn ra từ ngày 21 đến 26 tháng 1 năm 2025) ~ Tác phẩm của các em học sinh được giáo dục đặc biệt tại Thành phố Kurashiki quy tụ đông đủ tại bảo tàng nghệ thuật thành phố!

Tất cả các trường hỗ trợ đặc biệt và trường có lớp hỗ trợ đặc biệt trong Thành phố Kurashiki đều tham gia Triển lãm tác phẩm Nakayoshi của trẻ em Kurashiki.

“Triển lãm đặc biệt tác phẩm của lớp học trong bệnh viện Nakayoshi” (sau đây gọi là “triển lãm tác phẩm của lớp học trong bệnh viện”) chỉ trưng bày tác phẩm của học sinh thuộc các lớp hỗ trợ đặc biệt dành cho trẻ có sức khỏe yếu hoặc thể chất yếu, có phòng học đặt trong bệnh viện.

Áp phích triển lãm đặc biệt

Triển lãm được tổ chức lần đầu vào năm học 2023; năm học này (năm học 2024) là lần thứ hai.

Mỗi lớp học trong bệnh viện đều thuộc một lớp hỗ trợ đặc biệt của trường tiểu học hoặc trung học cơ sở thuộc Thành phố Kurashiki, nhưng phòng học không nằm trong trường mà ở bệnh viện. Vì vậy, ngay cả học sinh cùng trường cũng thường không biết đến sự tồn tại của lớp học trong bệnh viện.

Vì thế, triển lãm tác phẩm của lớp học trong bệnh viện được khởi xướng từ tâm huyết của các giáo viên phụ trách, với mong muốn “nhiều người, bao gồm cả người dân và khách du lịch, biết đến sự tồn tại của lớp học trong bệnh viện và những nỗ lực, thành quả của các em học sinh tại đây”.

Từ thứ Hai, ngày 27 tháng 1 đến thứ Bảy, ngày 1 tháng 2, xem từ bên ngoài cửa hàng; Chủ nhật, ngày 2 tháng 2, có khung giờ xem bên trong cửa hàng

Triển lãm tác phẩm của lớp học trong bệnh viện do các giáo viên phụ trách lớp tổ chức. Vì vậy, vào các ngày trong tuần khi học sinh tham gia hoạt động giáo dục, khách có thể ngắm tác phẩm qua lớp kính từ bên ngoài Nishina Shoten iroiro.

Tác phẩm trưng bày

Dù ngắm qua lớp kính, bạn vẫn có thể nhìn rõ từng tác phẩm vì các giáo viên phụ trách lớp học trong bệnh viện đã khéo léo sắp đặt để khách đứng bên ngoài cũng dễ quan sát.

Giáo viên trưng bày tác phẩm
Giáo viên trưng bày tác phẩm

Nếu muốn thong thả ngắm các tác phẩm bên trong, bạn nên đến vào Chủ nhật, ngày 2 tháng 2, từ 10 giờ sáng đến 2 giờ chiều. Trong khung giờ này, cửa kính phía trước cửa hàng sẽ mở để bạn có thể đến gần và ngắm các tác phẩm bên trong.

Nhập viện thật vất vả, nhưng lớp học trong bệnh viện rất vui!

Học sinh theo học lớp trong bệnh viện đều đang nằm viện. Nhiều em phải vượt qua những khó khăn như chế độ ăn uống hạn chế, sức khỏe thất thường và các đợt điều trị vất vả. Hẳn các em phải trải qua nhiều gian nan mà người khỏe mạnh khó lòng hình dung.

Một trong những tác phẩm trưng bày, “Cây ước mơ của mọi người”, cho thấy những lời tâm sự chân thật của các em như “Con muốn ăn cơm mẹ nấu” và “Con muốn sớm được xuất viện”.

Cây ước mơ của mọi người
Cây ước mơ của mọi người
Ước mơ của các em
Ước mơ của các em
Ước mơ của các em

Mặt khác, vì cần hướng dẫn phù hợp với từng em nên lớp học trong bệnh viện có ít học sinh. Các em cũng cảm thấy yên tâm vì luôn có giáo viên quan tâm, theo dõi.

Ngoài ra, lớp học trong bệnh viện còn có tiết hoạt động tự lập, một hoạt động đặc trưng của giáo dục đặc biệt. Tại Bệnh viện Trung ương Kurashiki, tiết học này có tên “Giờ khỏe mạnh”; còn tại Bệnh viện trực thuộc Đại học Y khoa Kawasaki, tiết học mang tên “Giờ Nakayoshi”. Các em cùng tập trung để giao lưu thân tình và gắn kết với nhau.

Hoạt động tự lập là hoạt động nhằm “bồi dưỡng kiến thức, kỹ năng, thái độ và thói quen cần thiết để từng học sinh hướng tới sự tự lập, chủ động cải thiện và khắc phục những khó khăn trong học tập hoặc sinh hoạt do khuyết tật gây ra, qua đó tạo nền tảng cho sự phát triển hài hòa cả về thể chất lẫn tinh thần”. 

Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ Nhật Bản

Nhiều tác phẩm được trưng bày lần này cũng được thực hiện trong “Giờ khỏe mạnh” hoặc “Giờ Nakayoshi”.

Tác phẩm trang trí tường
Núi khoác áo mới

Theo các giáo viên phụ trách lớp học trong bệnh viện, các em cố gắng giữ gìn sức khỏe và điều trị để tham gia những hoạt động này, đồng thời có khoảng thời gian vui vẻ, thư thái.

Lớp học trong bệnh viện có sự hướng dẫn tận tình và tổ chức những hoạt động mà các em mong đợi. Nhiều em khi xuất viện thường nói: “Nhập viện thật vất vả, nhưng lớp học trong bệnh viện rất vui!”

Những trải nghiệm chỉ có thể có khi học ở lớp trong bệnh viện

Trong số các tác phẩm tại triển lãm có những tác phẩm được thực hiện trong buổi học lưu động của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara ở Khu phố Lịch sử Bikan. Ngoài ra còn có các búp bê linh vật do bệnh nhân, bác sĩ, nhân viên và những người khác tự tay làm, được đăng lên bảo tàng giấy để mọi người cùng chia sẻ trong Dự án Búp bê Hạnh phúc.

Tác phẩm từ buổi học lưu động của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara
Tác phẩm từ buổi học lưu động của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara
Tác phẩm của Dự án Búp bê Hạnh phúc

Các em thường ở trong phòng bệnh và nhiều khi khó có thể ra ngoài. Một trong những nét đặc trưng của lớp học trong bệnh viện là tổ chức nhiều hoạt động để các em có thể trải nghiệm ngay trong bệnh viện.

Những trải nghiệm học tập như vậy có lẽ cũng là một trong những lý do khiến các em nói: “Nhập viện thật vất vả, nhưng lớp học trong bệnh viện rất vui!”

Tác phẩm được trưng bày tại Triển lãm Tác phẩm thân thiện của trẻ em Kurashiki (cũng có thể thưởng lãm tại cửa hàng Nishina Shoten iroiro)
Tác phẩm được trưng bày tại Triển lãm Tác phẩm thân thiện của trẻ em Kurashiki (cũng có thể thưởng lãm tại cửa hàng Nishina Shoten iroiro)

Năm học này, buổi học lưu động của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara được tổ chức trực tuyến, kết nối lớp học trong bệnh viện của Bệnh viện Trung ương Kurashiki với lớp học trong bệnh viện của Bệnh viện trực thuộc Đại học Y khoa Kawasaki. Các em vừa tham gia vừa theo dõi tình hình của nhau. Đây là hai lớp học trong bệnh viện duy nhất ở Thành phố Kurashiki, nên có lẽ việc giao lưu với những người bạn cùng nỗ lực trong thời gian nằm viện đã tiếp thêm động lực cho các em.

Ngoài ra, các tác phẩm in bằng máy tính do học sinh lớp học trong bệnh viện của Bệnh viện trực thuộc Đại học Y khoa Kawasaki thực hiện được sáng tác cùng với sinh viên Đại học Y khoa Kawasaki. Tác phẩm cũng được trưng bày tại lễ hội trường đại học, qua đó các em còn có dịp giao lưu với trường.

Tác phẩm in bằng máy tính

Phỏng vấn giáo viên phụ trách lớp học trong bệnh viện

Chúng tôi đã trò chuyện với cô Nakamura Mika, phó hiệu trưởng Trường Tiểu học Kurashiki Higashi thuộc Thành phố Kurashiki; cô Suwa Mayumi, giáo viên Trường Tiểu học Kurashiki Higashi thuộc Thành phố Kurashiki; cô Yamaguchi Yumiko, giáo viên Trường Trung học cơ sở Higashi thuộc Thành phố Kurashiki; và cô Kashitani Kyoko, giáo viên Trường Tiểu học Sho thuộc Thành phố Kurashiki. Các cô đã tham gia công tác trưng bày Triển lãm Tác phẩm thân thiện của lớp học trong bệnh viện.

Từ trái sang: cô Kashitani Kyoko, cô Yamaguchi Yumiko, cô Suwa Mayumi, cô Nakamura Mika, phó hiệu trưởng
Từ trái sang: cô Kashitani Kyoko, cô Yamaguchi Yumiko, cô Suwa Mayumi, cô Nakamura Mika, phó hiệu trưởng

Xin cho biết bối cảnh tổ chức “Triển lãm đặc biệt Tác phẩm thân thiện của lớp học trong bệnh viện”

Nakamura (lược bỏ kính ngữ)

Cửa hàng nằm trên phố mua sắm nối Ga JR Kurashiki với Khu phố Lịch sử Bikan. Với mong muốn mọi người biết đến lớp học trong bệnh viện và những nỗ lực của các em nhỏ tại đây, nhờ có cơ duyên, triển lãm tác phẩm tại cửa hàng Nishina Shoten iroiro đã bắt đầu từ năm học trước (năm học 2023).

Năm học trước, nhiều người đã đến xem và gửi lại những lời nhận xét như “Đây là lần đầu tiên tôi biết đến lớp học trong bệnh viện” hay “Sự tươi sáng trong các tác phẩm của các em đã tiếp thêm sức mạnh cho tôi”. Lớp học trong bệnh viện vẫn chưa được nhiều người biết đến, nên chúng tôi rất vui vì đã tạo được cơ hội như thế này.

Tại địa điểm tổ chức có chuẩn bị thẻ ghi cảm nhận
Tại địa điểm tổ chức có chuẩn bị thẻ ghi cảm nhận

Các cô mong muốn những ai đến xem triển lãm?

Nakamura

Chúng tôi mong người dân địa phương cũng như du khách dừng chân thưởng lãm tác phẩm.

Chúng tôi cũng mong các em đã xuất viện và không còn theo học lớp học trong bệnh viện, cũng như các cựu học sinh đến xem. Các em đã xuất viện khó có dịp gặp lại những người bạn và đàn em cùng nỗ lực trong lớp học khi còn nằm viện. Vì vậy, chúng tôi sẽ rất vui nếu qua các tác phẩm, các em có thể thấy hình ảnh những bạn nhỏ đang cố gắng trong lớp học, hoặc nhớ lại những kỷ niệm vui ngày trước.

Tôi nghe nói buổi học lưu động của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara có hoạt động chung trực tuyến giữa hai bệnh viện

Yamaguchi (lược bỏ kính ngữ)

Giờ đây, chúng tôi có thể mang iPad và các thiết bị kỹ thuật số khác vào bệnh viện, nên các em vừa tham gia hoạt động trực tuyến vừa xem nhau sáng tác. Các em rất vui, còn hướng những tác phẩm đang làm dở về phía máy quay để khoe với nhau.

Suwa (lược bỏ kính ngữ)

Tác phẩm “Cây ước mơ của mọi người” được trưng bày trên tường cũng là tác phẩm chung của bốn lớp học trong bệnh viện. Đây là một góc trưng bày thể hiện những lời chia sẻ chân thực của các em.

Xin gửi lời nhắn đến độc giả

Kashitani (lược bỏ kính ngữ)

Dù phải nằm viện vì bệnh tật hay chấn thương, các em vẫn tích cực học tập. Qua triển lãm lần này, chúng tôi mong nhiều người biết đến lớp học trong bệnh viện và những em nhỏ đang nỗ lực tại đây.

Tác phẩm nào của các em cũng tươi sáng và tiếp thêm sức mạnh cho người xem. Mong mọi người đến cảm nhận nguồn năng lượng của các em.

Tác phẩm bưu thiếp tranh

Lời của tác giả

Tại Triển lãm Tác phẩm thân thiện được tổ chức ở Bảo tàng Nghệ thuật Thành phố Kurashiki đến Chủ nhật, ngày 26 tháng 1 năm 2025, các tác phẩm của lớp học trong bệnh viện được trưng bày trên những khoảng tường cao và hẹp. Ở cửa hàng Nishina Shoten iroiro, tác phẩm được trưng bày thoáng đãng trong không gian rộng, khiến tôi cảm thấy ấn tượng cũng thay đổi hẳn.

Khung cảnh trưng bày tại Triển lãm Tác phẩm thân thiện của trẻ em Kurashiki
Khung cảnh trưng bày tại Triển lãm Tác phẩm thân thiện của trẻ em Kurashiki

Tôi từng hình dung rằng vì tình trạng của mỗi em trong lớp học tại bệnh viện khác nhau nên các em sẽ học riêng lẻ. Thế nhưng, nhiều tác phẩm trong triển lãm lần này là những tác phẩm được các em cùng nhau góp sức thực hiện hoặc ghi lại dấu ấn của những hoạt động chung. Qua đó có thể thấy các thầy cô chủ động tạo điều kiện để các em đang nằm viện được trải nghiệm niềm vui của hoạt động tập thể và cùng tham gia hoạt động với người lớn bên ngoài bệnh viện.

Nếu bạn đang thắc mắc “Lớp học trong bệnh viện là gì?” hoặc tiếc vì đã bỏ lỡ Triển lãm Tác phẩm thân thiện của trẻ em Kurashiki, hãy ghé xem những tác phẩm tuyệt vời này nhé. Chúng tôi mong thật nhiều người sẽ dừng chân thưởng lãm.

Bài viết về Bảo tàng Nghệ thuật Thành phố Kurashiki

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Bạn muốn tìm hiểu điều gì về Kurashiki?

Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang này

Tìm sự kiện quanh Ga JR Kurashiki trên bản đồBản đồ dạo chơi Tocotoco

Bạn có muốn viết bài thông báo hoặc bài tường thuật về sự kiện cho Kurashiki Tocotoco không?
Sau khi tham gia khóa học miễn phí gồm 3 buổi, bạn sẽ đủ điều kiện đóng góp bài viết (có thù lao tượng trưng).

Cây bút công dân viết bài này
Takaishi Mariko
Takaishi Mariko

Sau khi sống ở Tohoku, Kyushu, Kinki và Kanto, tháng 12 năm 2023, tôi trở thành thành viên Đội hợp tác phục hưng địa phương của Thành phố Kurashiki.

Tôi là người song ngữ, sử dụng ngôn ngữ ký hiệu và tiếng Nhật, sống giữa thế giới có âm thanh và thế giới không có âm thanh. Tôi sẽ chia sẻ những thông tin giúp mọi người muốn đến Kurashiki du lịch và tiếp tục sinh sống tại đây, bất kể có khuyết tật hay không.

Xem các cây bút công dân khác →

Xin chào, chúng tôi là Đội hợp tác phục hưng địa phương

Để thúc đẩy hơn nữa việc chuyển đến Thành phố Kurashiki từ các tỉnh khác, chúng tôi hoạt động với sứ mệnh chia sẻ thông tin về cuộc sống từ góc nhìn của người dân thông qua web và hỗ trợ các sự kiện liên quan đến việc chuyển đến sinh sống.

Đội hợp tác phục hưng địa phương Thành phố Kurashiki

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.