Triển lãm Nghệ thuật Thiếu nhi Kurashiki lần thứ 39 (diễn ra từ ngày 31 tháng 1 đến ngày 16 tháng 2 năm 2025)~ Triển lãm trưng bày tác phẩm của học sinh tiểu học và trung học cơ sở từ 89 trường trong Thành phố Kurashiki tại Bảo tàng Nghệ thuật Thành phố Kurashiki

Học sinh thưởng thức tác phẩm

Cùng với Thư viện Trung tâm Kurashiki và Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Kurashiki, Bảo tàng Nghệ thuật Thành phố Kurashiki là một phần của khu phức hợp văn hóa của Thành phố Kurashiki. Nơi đây không chỉ đóng vai trò là bảo tàng nghệ thuật mà còn là nơi giáo dục trẻ em.

Triển lãm Mỹ thuật Kurashiki-kko, một trong những hoạt động tiêu biểu của bảo tàng, đã khai mạc vào thứ Sáu, ngày 31 tháng 1 năm 2025, trong năm học này.

Tôi đã đến dự lễ khai mạc và ghé thăm không gian triển lãm tràn ngập tiếng cười nói rộn ràng của các em nhỏ ngay sau buổi lễ.

Thông tin trong bài được cập nhật vào thời điểm đăng tải vào tháng 2 năm 2025. Xin lưu ý rằng thông tin hiện tại có thể đã thay đổi.

Triển lãm Mỹ thuật Kurashiki-kko lần thứ 39 là gì?

Triển lãm Mỹ thuật Kurashiki-kko được tổ chức hằng năm tại Bảo tàng Nghệ thuật Thành phố Kurashiki, là nơi nuôi dưỡng trí tưởng tượng của trẻ em, những người sẽ gánh vác tương lai, đồng thời mài giũa cảm quan trong trẻo và bồi đắp tâm hồn phong phú.

Tờ rơi quảng bá

Năm học này (2024), triển lãm lần thứ 39 có sự tham gia của 89 trường sau:

  • 60 trường tiểu học thuộc Thành phố Kurashiki
  • 26 trường trung học cơ sở thuộc Thành phố Kurashiki
  • Trường Tiểu học và Trung học Cơ sở Triều Tiên Okayama
  • Trường Trung học Cơ sở Kurashiki Amaki thuộc tỉnh Okayama
  • Trường Trung học Cơ sở Seishin

Tổng cộng có 9,340 tác phẩm dự thi, gồm tranh, tác phẩm ba chiều và tác phẩm tập thể.

Triển lãm thường đón hơn 10,000 lượt khách. Trong năm học này, tính đến sáng thứ Sáu, ngày 31 tháng 1 năm 2025, đã có 33 đoàn trường tiểu học dự kiến đến tham quan.

Lễ khai mạc

Lễ khai mạc được tổ chức tại sảnh tầng một của Bảo tàng Nghệ thuật Thành phố Kurashiki, bắt đầu lúc 10 giờ sáng thứ Sáu, ngày 31 tháng 1 năm 2025 và kéo dài khoảng 15 phút.

Lễ khai mạc

Buổi lễ diễn ra long trọng với sự tham dự của Giám đốc Hội đồng Giáo dục Thành phố Kurashiki, đơn vị tổ chức triển lãm, các nghị viên Hội đồng Thành phố Kurashiki, học sinh và phụ huynh Trường Tiểu học Kurashiki Nishi thuộc Thành phố Kurashiki, cùng Chủ tịch Hội học sinh Trường Trung học Cơ sở Nishi thuộc Thành phố Kurashiki.

Mitake Runa, học sinh lớp 4 Trường Tiểu học Kurashiki Nishi, đại diện các em nhỏ Kurashiki phát biểu:

Ở giữa là Mitake Runa
Ở giữa là Mitake Runa

“Em rất thích giờ mỹ thuật. Em rất vui vì tác phẩm em làm trong giờ mỹ thuật được trưng bày tại Bảo tàng Nghệ thuật Thành phố Kurashiki.”

Sau đó, em nói tiếp:

“Em muốn ngắm thật kỹ tác phẩm của các trường tiểu học khác để áp dụng vào những tác phẩm sau này. Chúng ta hãy cùng thưởng thức tác phẩm của bạn bè nhé!”

Em kêu gọi mọi người như vậy.

Buổi lễ khép lại bằng nghi thức cắt băng, tạo nên không khí tưng bừng.

Nghi thức cắt băng

Không gian triển lãm

Các tác phẩm được trưng bày rộng khắp tầng một và tầng hai của Bảo tàng Nghệ thuật Thành phố Kurashiki.

Địa điểm trưng bày

Tầng một: Phòng trưng bày số 1 (trung học cơ sở), sảnh vào (tiểu học)

Tầng hai: Phòng trưng bày số 1, khu trưng bày, sảnh (tiểu học)

Sơ đồ địa điểm

Các em nhỏ hào hứng ngắm tác phẩm

Sau lễ khai mạc, các em học sinh trước tiên đến khu trưng bày dành cho tiểu học ở tầng hai.

Các em học sinh bước vào khu triển lãm

Thấy tác phẩm của mình được trưng bày tại bảo tàng nghệ thuật thành phố thay vì ở trường, các em không giấu được niềm vui, tươi cười chụp ảnh kỷ niệm.

Chụp ảnh kỷ niệm

Sau đó, các em chuyển sang ngắm tác phẩm của những trường khác.

Học sinh ngắm tác phẩm

Có em chăm chú ngắm tác phẩm một mình.

Học sinh ngắm tác phẩm

Có em vừa đi xem cùng bạn vừa giới thiệu tác phẩm cho nhau: “Này, nhìn này! Cái này hay lắm!”

Học sinh viết cảm nghĩ

Cũng có em chăm chú viết cảm nghĩ vào phiếu được kẹp trong túi đựng đồ dùng môn sinh hoạt đời sống…

Phòng trưng bày ngập tràn các em nhỏ say sưa ngắm tác phẩm, không khí rộn ràng khiến tôi cũng thấy vui lây.

Trong các ngày thường của thời gian triển lãm, học sinh tiểu học sẽ đến tham quan mỗi ngày, vì vậy bạn cũng sẽ được thấy các em hào hứng ngắm tác phẩm.

Tác phẩm thể hiện nét riêng của từng trường

Tại Triển lãm Mỹ thuật Kurashiki-kko, tác phẩm được trưng bày theo từng trường.

Tùy quy mô trường, có trường tham gia theo từng khối lớp, chẳng hạn như

Trường Tiểu học Tamashima thuộc Thành phố Kurashiki có học sinh lớp 2 và lớp 3 tham gia
Trường Tiểu học Tamashima thuộc Thành phố Kurashiki có học sinh lớp 2 và lớp 3 tham gia

cũng có trường để toàn trường cùng thực hiện một chủ đề.

Toàn trường Tiểu học Sabi thuộc Thành phố Kurashiki tham gia
Toàn trường Tiểu học Sabi thuộc Thành phố Kurashiki tham gia

Các trường tham gia theo từng khối lớp cho biết họ sắp xếp để mỗi học sinh có thể gửi tác phẩm dự thi Triển lãm Mỹ thuật Kurashiki-kko ít nhất một lần trong sáu năm tiểu học, chẳng hạn như “hằng năm học sinh lớp X tham gia”.

Ngoài ra, Trường Tiểu học Tsurajima Minami thuộc Thành phố Kurashiki đã sáng tác tác phẩm bằng củ sen, một đặc sản địa phương,

Tác phẩm của Trường Tiểu học Liên đảo Minami Thành phố Kurashiki
Tác phẩm của Trường Tiểu học Liên đảo Minami Thành phố Kurashiki

Trường Sơ cấp và Trung cấp Triều Tiên Okayama trưng bày các tác phẩm sử dụng tranh cát tường, thể loại phổ biến ở Triều Tiên vào thế kỷ 19.

Tác phẩm của Trường Sơ cấp và Trung cấp Triều Tiên Okayama
Tác phẩm của Trường Sơ cấp và Trung cấp Triều Tiên Okayama

Ngoài ra còn có những tác phẩm phát huy nét đặc trưng của từng trường.

Theo một giáo viên tiểu học tham gia triển lãm, “Những tác phẩm sử dụng vật liệu phế thải cũng giúp học sinh học về SDGs. Điểm đáng xem là cách các em nhìn nhận những thứ ở nhà có thể trở thành rác và biến chúng thành tác phẩm. Nhà trường cũng chuẩn bị vật liệu phế thải, nên chúng tôi hướng dẫn các em mang những thứ có sẵn ở nhà đến trường thay vì mua mới”.

Sau khi nghe chia sẻ và ngắm lại các tác phẩm, tôi nhận thấy nhiều trường trưng bày tác phẩm tái sử dụng vật liệu phế thải.

Tác phẩm của Trường Tiểu học Mizushima Thành phố Kurashiki
Tác phẩm của Trường Tiểu học Mizushima Thành phố Kurashiki
Tác phẩm của Trường Tiểu học Otojima Thành phố Kurashiki
Tác phẩm của Trường Tiểu học Otojima Thành phố Kurashiki

Tác phẩm triển lãm được sáng tác trong cả những hoạt động ngoài môn mỹ thuật

Phòng trưng bày số 1 ở tầng một giới thiệu các tác phẩm của học sinh trung học cơ sở.

Khung cảnh Phòng trưng bày số 1

Một số tác phẩm tiểu học cũng là tranh in khắc bằng dao khắc gỗ, nhưng học sinh trung học cơ sở còn sáng tác những tác phẩm có hình khối hơn. Có nhiều tác phẩm khiến học sinh tiểu học lấy làm mục tiêu, nghĩ rằng “Khi lên trung học cơ sở, mình cũng sẽ làm được tác phẩm như thế này”.

Tác phẩm của Trường Trung học cơ sở Shimotsui Thành phố Kurashiki
Tác phẩm của Trường Trung học cơ sở Shimotsui Thành phố Kurashiki
Tác phẩm của Trường Trung học cơ sở Tamashima Nishi Thành phố Kurashiki
Tác phẩm của Trường Trung học cơ sở Tamashima Nishi Thành phố Kurashiki

Học sinh trung học cơ sở dường như không chỉ sáng tác tác phẩm mà còn tự đánh giá chúng. Trường Trung học cơ sở Fukuda Thành phố Kurashiki trưng bày tác phẩm của tất cả các khối lớp, nên có thể thấy phần tự đánh giá ngày càng chuyên môn hơn khi học sinh lên lớp.

Tác phẩm của Trường Trung học cơ sở Fukuda Thành phố Kurashiki
Tác phẩm của Trường Trung học cơ sở Fukuda Thành phố Kurashiki
Phần tự đánh giá của học sinh lớp 1 Trường Trung học cơ sở Fukuda Thành phố Kurashiki
Phần tự đánh giá của học sinh lớp 1 Trường Trung học cơ sở Fukuda Thành phố Kurashiki
Phần tự đánh giá của học sinh lớp 3 Trường Trung học cơ sở Fukuda Thành phố Kurashiki
Phần tự đánh giá của học sinh lớp 3 Trường Trung học cơ sở Fukuda Thành phố Kurashiki

Tôi cứ nghĩ rằng đã mang tên “triển lãm mỹ thuật” thì các tác phẩm chắc hẳn được sáng tác trong giờ mỹ thuật, nhưng tôi còn phát hiện một tác phẩm kết hợp mỹ thuật × gia đình học.

Tác phẩm của Trường Trung học cơ sở Minami Thành phố Kurashiki
Tác phẩm của Trường Trung học cơ sở Minami Thành phố Kurashiki

Đây là món đồ chơi dành cho trẻ em do học sinh trung học cơ sở nghĩ ra trong bài học chăm sóc trẻ thuộc môn gia đình học.

Phiếu học tập môn gia đình học
Phiếu học tập môn gia đình học
Tác phẩm được nghĩ ra trong môn gia đình học và chế tác trong môn mỹ thuật
Tác phẩm được nghĩ ra trong môn gia đình học và chế tác trong môn mỹ thuật

Không chỉ nghĩ ra đồ chơi trong bài học dưới đây mà còn tự tay làm chúng, học sinh đã có hoạt động học tập liên môn kết hợp với giờ mỹ thuật.

Hoạt động học tập liên môn

Theo Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ Nhật Bản, hoạt động học tập liên môn là việc học “nhằm bồi dưỡng những phẩm chất và năng lực cần thiết cho công dân sống trong xã hội hiện đại, nơi các lĩnh vực STEAM (Khoa học, Công nghệ, Kỹ thuật, Toán học) có mối liên hệ phức tạp, cũng như cho những người tạo ra giá trị mới và góp phần kiến tạo xã hội; qua đó vận dụng việc học ở các môn học vào phát hiện và giải quyết vấn đề trong thực tế xã hội”.

Ngoài ra, khi lên trung học cơ sở, các em cũng bắt đầu tham gia câu lạc bộ ngoại khóa. Ở phía trong cùng của Phòng trưng bày số 1 cũng có trưng bày các tác phẩm được sáng tác trong hoạt động câu lạc bộ.

Tác phẩm sáng tác trong hoạt động câu lạc bộ
Tác phẩm do câu lạc bộ sáng tác

Có thể bạn từng nghe đến “học tập liên môn” hay “câu lạc bộ” qua tin tức, nhưng không dễ để thấy các hoạt động này được triển khai cụ thể như thế nào trong nhà trường. Tôi nghĩ Triển lãm Mỹ thuật Kurashiki-kko là một dịp để phần nào nhìn thấy những hoạt động giáo dục đang diễn ra trong trường học hiện nay thông qua các tác phẩm.

Lời của tác giả

Trong bài phát biểu chào mừng tại lễ khai mạc, ông Kitabatake Katsuhiko, nghị viên Hội đồng Thành phố Kurashiki, đã nói:

“Khi còn nhỏ, tôi từng trưng bày tác phẩm của mình tại Triển lãm Mỹ thuật Kurashiki dành cho trẻ em ở Bảo tàng Nghệ thuật Thành phố Kurashiki. Sau này, khi có con, tôi lại đến đây để ngắm tác phẩm của con mình. Triển lãm này là triển lãm kết nối các thế hệ.”

Những lời ấy khiến tôi một lần nữa cảm nhận sâu sắc bề dày lịch sử của triển lãm qua 39 lần tổ chức.

Ông Nishina Ko, Trưởng ban Giáo dục thuộc Hội đồng Giáo dục Thành phố Kurashiki, cũng chia sẻ:

“Mong mọi người thật vui khi sáng tác và thật vui khi thưởng thức tác phẩm.”

Ông nói với nụ cười trên môi, khiến tôi nhận ra một lần nữa rằng hoạt động mỹ thuật không phải là để tìm kiếm đáp án đúng; điều quan trọng hơn cả là niềm vui.

Các em học sinh ngắm tác phẩm

Quả thật, các em nhỏ ngắm những tác phẩm được trưng bày trong bảo tàng với vẻ mặt rạng rỡ. Những tác phẩm đầy sức cuốn hút hòa cùng dáng vẻ náo nhiệt của các em khiến tôi cũng cảm thấy vô cùng vui khi thưởng thức.

Triển lãm Mỹ thuật Kurashiki dành cho trẻ em lần thứ 39, tràn ngập niềm vui và kết nối các thế hệ, đang diễn ra đến Chủ nhật, ngày 16 tháng 2 năm 2025.

Bài viết về Bảo tàng Nghệ thuật Thành phố Kurashiki

Thông tin cơ bản về Triển lãm Mỹ thuật Kurashiki lần thứ 39

Ngoại thất
TênTriển lãm Mỹ thuật Kurashiki lần thứ 39
Ngày tổ chứcThứ Sáu, ngày 31 tháng 1 năm 2025 – Chủ nhật, ngày 16 tháng 2
9:00–17:15
Địa điểm2-6-1 Chuo, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama
Phí tham dự (đã gồm thuế)Miễn phí vào cửa
Trang webBảo tàng Nghệ thuật Thành phố Kurashiki

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Bạn muốn tìm hiểu điều gì về Kurashiki?

Nhập từ khóa, hệ thống sẽ tìm trong các bài viết của trang web này

Tìm sự kiện ở Khu phố Lịch sử Bikan trên bản đồBản đồ dạo chơi Tocotoco

Bạn có muốn viết bài thông báo sự kiện hoặc bài tường thuật về sự kiện cho Kurashiki Tocotoco không?
Sau khi tham gia khóa học miễn phí gồm 3 buổi, bạn sẽ đủ điều kiện đóng góp bài viết (có thù lao tượng trưng).

Cây bút công dân viết bài này
Takaishi Mariko
Takaishi Mariko

Sau khi sống ở Tohoku, Kyushu, Kinki và Kanto, tháng 12 năm 2023, tôi trở thành thành viên Đội hợp tác phục hưng địa phương của Thành phố Kurashiki.

Tôi là người song ngữ, sử dụng ngôn ngữ ký hiệu và tiếng Nhật, sống giữa thế giới có âm thanh và thế giới không có âm thanh. Tôi sẽ chia sẻ những thông tin giúp mọi người muốn đến Kurashiki du lịch và tiếp tục sinh sống tại đây, bất kể có khuyết tật hay không.

Xem các cây bút công dân khác →

Xin chào, chúng tôi là Đội hợp tác phục hưng địa phương

Để thúc đẩy hơn nữa việc chuyển đến Thành phố Kurashiki từ các tỉnh khác, chúng tôi hoạt động với sứ mệnh chia sẻ thông tin về cuộc sống từ góc nhìn của người dân thông qua web và hỗ trợ các sự kiện liên quan đến việc chuyển đến sinh sống.

Đội hợp tác phục hưng địa phương Thành phố Kurashiki

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.