Kurashiki Monogatari-kan – Không gian giao lưu nổi tiếng, cũng được nhiều người thuê làm phòng sinh hoạt, nằm ngay lối vào Khu phố Lịch sử Bikan

Kurashiki Monogatari-kan

Phỏng vấn chị Hiroko Suyama, trưởng bộ phận Kurashiki Monogatari-kan

Kurashiki Monogatari-kan, chị Suyama

Nội dung phỏng vấn được thực hiện trong lần tác nghiệp đầu tiên vào tháng 2 năm 2019.

Chị có thể kể về quá trình mình bắt đầu làm việc tại Kurashiki Monogatari-kan không?

Suyama

Sau khi đi làm, tôi đã chuyển qua nhiều nơi làm việc khác nhau. Vốn quan tâm đến việc phát triển cộng đồng, nên sau tuổi 30, tôi theo học một trường đại học nơi có thể tìm hiểu về phát triển khu vực và lập kế hoạch, tổ chức sự kiện.

Tôi được giám đốc Công ty Cổ phần Phát triển Đô thị Kurashiki, người từng giảng dạy với tư cách giảng viên bán thời gian tại trường đại học, ngỏ lời mời và bắt đầu làm việc ở đây.

Chị làm những công việc gì tại Kurashiki Monogatari-kan?

Suyama

Về cơ bản, tôi phụ trách tiếp nhận đăng ký thuê phòng và lên kế hoạch, tổ chức sự kiện.

Nhiều người đến thuê phòng để tổ chức đủ loại sự kiện. Nếu phù hợp với điều mình muốn làm thì chúng tôi sẽ hợp tác với họ.

Về đèn Kiriko Akari

Đèn Kiriko Akari
Đèn Kiriko Akari

Chị có thể kể về đèn Kiriko Akari do mình nghĩ ra không?

Suyama

Mọi chuyện bắt đầu từ những chiếc đèn lồng Kiriko được treo trước hiên nhà trong Khu phố Lịch sử Bikan vào dịp lễ Obon, bắt đầu từ năm 2009 theo lời kêu gọi của anh Goda ở cửa hàng “Father Christmas”.

Vốn thích làm đồ thủ công, tôi học cách làm đèn Kiriko có hình khối mười bốn mặt gồm các tam giác đều và hình vuông, rồi nghĩ đến việc biến chúng thành đèn chiếu sáng.

Và thế là đèn Kiriko Akari ra đời, dùng để thắp sáng không gian mang nét Nhật Bản ở Khu phố Lịch sử Bikan.

Trong các sự kiện được tổ chức hằng năm vào tháng 3 tại Khu phố Lịch sử Bikan, tôi thích đèn Kiriko Akari nhất, đặc biệt là sự kiện “Kurashiki Shunsho Akari”.

Suyama

Cảm ơn chị.

Gần đây, đèn chiếu hình lên ô giấy Nhật Bản cũng được yêu thích. Ý tưởng này do chồng tôi nghĩ ra, dùng ô giấy Nhật Bản làm màn chiếu mapping.

Đèn ô giấy Nhật Bản
Khung cảnh sự kiện “Ánh sáng huyền ảo” (tháng 11 năm 2018 / Saikan)

Công việc tại Kurashiki Monogatari-kan

Chị có thể kể về khung cảnh mình yêu thích nhất ở Kurashiki Monogatari-kan không?

Khung cảnh nhìn từ tầng 2 Kurashiki Monogatari-kan

Suyama

Tôi vẫn thích nhất khung cảnh Khu phố Lịch sử Bikan nhìn từ tầng 2.

Khu vườn nhìn từ phòng trà cũng rất nên thơ, tôi cũng yêu thích nơi đó.

Điều gì khiến chị cảm thấy công việc của mình có ý nghĩa?

Suyama

Tôi thường gặp nhiều khách từ ngoài tỉnh đến. Qua những cuộc gặp gỡ ấy, họ thường giúp tôi nhìn thấy những điều hay ở Kurashiki từ một góc nhìn khác, khiến tôi cảm thấy rất hứng thú.

Tôi muốn tiếp nối những người lớn tuổi đã góp sức phát triển cộng đồng, gìn giữ nét đẹp và truyền thống của Kurashiki, rồi phát huy những giá trị ấy trong thành phố.

Công việc vừa là sở thích vừa mang lại lợi ích thiết thực, nên càng làm tôi càng thấy thú vị.

Kurashiki Monogatari-kan, chị Suyama

Những sự kiện chị tổ chức cũng cho thấy tâm huyết ấy.

Suyama

Từ lâu tôi đã muốn tổ chức sự kiện, nên tôi nghĩ công việc này thực sự phù hợp với mình.

Điều khiến tôi vui nhất là mọi người tham dự các sự kiện trưng bày đèn Kiriko Akari rồi ra về và nói rằng họ rất thích.

Kurashiki Monogatari-kan, đèn Kiriko Akari
Khung cảnh sự kiện “Ánh sáng huyền ảo đêm thánh” (tháng 12 năm 2018 / Kurashiki Monogatari-kan)

Lời của tác giả

Kurashiki Monogatari-kan

Tôi đã nhiều lần ghé thăm Kurashiki Monogatari-kan để tham dự các sự kiện như Shunsho Akari vào tháng 3 hằng năm và Jazz Street vào tháng 11. Đây là nơi lưu giữ nhiều kỷ niệm riêng của tôi.

Qua câu chuyện và nụ cười của chị Suyama, tôi cảm nhận được tâm huyết gìn giữ lịch sử, văn hóa của Khu phố Lịch sử Bikan và góp phần phát triển khu vực.

Bạn có thể ghé thăm Kurashiki Monogatari-kan để tìm hiểu văn hóa Kurashiki, hoặc theo dõi các sự kiện và tham gia thử nhé.

Chắc chắn bạn sẽ có những cuộc gặp gỡ và khám phá thú vị.

Thông tin cơ bản về Kurashiki Monogatari-kan

Ngoại thất Kurashiki Monogatari-kan
TênKurashiki Monogatari-kan
Địa chỉ18-23, Achi 2-chome, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama
Liên hệ086‐435-1277
Bãi đỗ xeKhông có
Nếu làm thủ tục đăng ký thuê phòng, sẽ được tặng phiếu dịch vụ bãi đỗ xe thành phố trị giá 100 yên
Giờ mở cửaTháng 4–tháng 11: 9:00–21:00 (nhận khách vào cửa đến 20:45)
Tháng 12–tháng 3: 9:00–19:00 (nhận khách vào cửa đến 18:45)
Ngày đóng cửaCuối năm và đầu năm mới (từ ngày 29 tháng 12 đến ngày 3 tháng 1 năm sau)
Phí vào cửa (đã gồm thuế)Miễn phí
Đặt chỗCó thể
Thuốc láCấm hút thuốc hoàn toàn
Nhà vệ sinhNhà vệ sinh kiểu phương Tây, nhà vệ sinh dành cho người khuyết tật
Chăm sóc trẻ nhỏBàn thay tã
※Có giường thay tã cho em bé trong nhà vệ sinh đa năng.

・Nếu phòng cho thuê còn trống, có thể sử dụng làm khu vực cho con bú từ 9:00 đến 17:45
※Đăng ký tại quầy tiếp tân trong phòng trưng bày nhà chính
Tiện nghi cho người khuyết tậtCho mượn xe lăn, đường dốc, nhà vệ sinh dành cho người khuyết tật, thang máy
<Cho mượn xe lăn>Xe lăn thành phố Kurashiki, 1 chiếc. Giờ tiếp nhận: 9:00–17:45
※Đăng ký tại quầy tiếp tân trong phòng trưng bày nhà chính
Trang webCông ty Cổ phần Phát triển Đô thị Kurashiki – Kurashiki Monogatari-kan

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE
Cây bút công dân viết bài này
Matsuko
Matsuko

Sinh ra và lớn lên ở Kurashiki, hiện sống tại Mabi sau khi kết hôn.
Là người phụ nữ ngoài 30 tuổi thích thong thả khám phá các quán ăn và dạo quanh Khu phố Lịch sử Bikan.
Được người chồng yêu mèo ủng hộ, cô đang nỗ lực hết mình để góp phần nhỏ bé vào công cuộc phục hồi Mabi.
Xin gửi đến bạn những câu chuyện về Mabi và Kurashiki ngày nay!

Xem các cây bút công dân khác →

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.