Đền thờ Achi 〜 Vị thần hộ mệnh của Kurashiki, dõi theo thành phố từ trên núi. Hoa tử đằng Achi cũng là điểm tham quan nổi bật.

Đền thờ Achi: Điện thờ chính

Khi đi dạo bên bờ sông Kurashiki ở Khu phố Lịch sử Bikan, bạn sẽ thấy một ngọn đồi thấp ở phía đông bắc.

Đó là núi Tsurugatayama, còn ngôi đền trên đỉnh núi là Đền thờ Achi. Đây là đền thờ bảo hộ chung của Kurashiki (vị thần bảo hộ khu vực), đồng thời cũng là ngôi đền duy nhất quanh Khu phố Lịch sử Bikan.

Sau đây là phần giới thiệu về Đền thờ Achi.

Thông tin trong bài được cập nhật vào thời điểm đăng bài tháng 2 năm 2025. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với hiện tại.

Đền thờ Achi là gì?

Đền thờ Achi: điện Haiden

Đền thờ Achi là ngôi đền cổ, thờ vị thần bảo hộ chung của thị trấn Kurashiki (làng Kurashiki cũ).

Đền tọa lạc trên núi Tsurugatayama, phía bắc Khu phố Lịch sử Bikan. Các vị thần được thờ tại đây là “ba nữ thần Munakata”. Đây là những nữ thần ra đời từ lời thề giữa Amaterasu Omikami và Susanoo no Mikoto.

Ba nữ thần Munakata gồm có:

  • Tagirihime no Mikoto
  • Tagitsuhime no Mikoto
  • Ichikishimahime no Mikoto

Ba nữ thần Munakata là những vị thần bảo hộ an toàn hàng hải.

Vì vậy, Đền thờ Achi mang lại phúc lành về “an toàn hàng hải” và “an toàn giao thông”. Ngoài ra, Ichikishimahime no Mikoto còn là vị thần của nghệ thuật biểu diễn, châu báu và sắc đẹp, nên Đền thờ Achi cũng mang lại những phúc lành sau:

  • Thăng tiến trong nghệ thuật biểu diễn
  • Nâng cao kỹ năng
  • Kinh doanh phát đạt
  • Sức khỏe và sắc đẹp

Tên đền “Achi” là tên cổ của khu vực trung tâm Kurashiki.

Điểm tham quan tại Đền thờ Achi

Sơ đồ khuôn viên Đền thờ Achi.

Sơ đồ hướng dẫn Đền thờ Achi

Nhà rửa tay

Đền thờ Achi: nhà rửa tay

Nhà rửa tay nằm ngay dưới cổng Zuishinmon, lối vào khuôn viên đền, sau khi đi lên lối vào phía đông. Nếu đi từ lối vào phía tây, bạn cũng sẽ đến nhà rửa tay này.

Hãy rửa sạch hai tay và súc miệng tại nhà rửa tay trước khi viếng đền.

Tầm nhìn từ phía tây nhà rửa tay

Đi về phía tây một đoạn ngắn từ nhà rửa tay, bạn sẽ đến một nơi có thể ngắm toàn cảnh phố Kurashiki.

Từ đây có thể thấy rõ hình dáng khu phố, mang đến khung cảnh khác với khi đi bộ khám phá thực tế. Đây là một điểm ngắm cảnh rất đáng ghé.

Cổng Zuishinmon

Cổng Zuishinmon của Đền thờ Achi

Cổng Zuishinmon nằm ở cuối lối vào phía đông.

Đây là lối vào khuôn viên Đền thờ Achi.

Cổng Zuishinmon của Đền thờ Achi

Ở chính giữa phía trên cổng có hình chạm khắc thỏ.

Hãy chú ý vì hình thỏ được chạm khắc ở cả mặt trước lẫn mặt sau!

Đây là biểu tượng đặc trưng của Đền thờ Achi, cũng được in trên bìa sổ goshuin của đền.

Điện thờ

Điện Haiden
Điện Haiden

Bước qua cổng Zuishinmon, bạn sẽ thấy điện Haiden ngay trước mắt. Điện rất lớn nên gây ấn tượng mạnh.

Khi đến Đền thờ Achi, trước tiên hãy cầu nguyện trước điện Haiden.

Điện Honden (ảnh do Đền thờ Achi cung cấp)
Điện Honden (ảnh do Đền thờ Achi cung cấp)

Phía sau điện Haiden là điện Honden.
Ba nữ thần Munakata được thờ bên trong.

Điểm đáng chú ý của điện Honden là mái nhà.

Điện Honden (ảnh do Đền thờ Achi cung cấp)
Điện Honden (ảnh do Đền thờ Achi cung cấp)

Đây là điện thờ có địa vị rất cao, được lợp theo phương pháp kiến trúc truyền thống cổ xưa của Nhật Bản gọi là “lợp vỏ cây bách”, sử dụng vỏ cây bách Nhật Bản.

Trong Thành phố Kurashiki, chỉ có ba ngôi đền sử dụng mái lợp vỏ cây bách: Đền thờ Achi, Đền thờ Ashitaka và Đền thờ Kumano Nhật Bản Đệ nhất.

Mẫu mái lợp vỏ cây bách đặt tại văn phòng đền
Mẫu mái lợp vỏ cây bách đặt tại văn phòng đền

Đền thờ Achi đang tiến hành dự án tu sửa cụm điện Honden trong khoảng 5 năm, từ năm 2022 đến khoảng tháng 3 năm 2027. Việc thay mái điện Honden đã hoàn tất vào năm 2023.

Trong thời gian thi công, văn phòng đền phát hành dấu goshuin giới hạn trong thời gian sửa chữa và tổ chức quyên góp ủng hộ.

Thiên Tân Iwasakai

Đền thờ Achi: ranh giới đá thiêng Amatsu

Ranh giới đá thiêng Amatsu nằm bên trái chính điện.

Ngày xưa, những tảng đá lớn hay kỳ lạ được thờ phụng vì người ta tin rằng thần linh giáng xuống đó. Ranh giới đá thiêng là hình thức sơ khai của đền thờ.

Khi tận mắt nhìn thấy ranh giới đá thiêng, tôi cảm nhận được một luồng khí rất huyền bí.

Tầm nhìn từ khuôn viên đền

Đền thờ Achi: điện ema, tầm nhìn

Đền thờ Achi nằm trên đỉnh núi Tsurugata cao 43 mét, nên từ khuôn viên đền có thể phóng tầm mắt bao quát thị trấn Kurashiki, thật dễ chịu.

Có thể nhìn thấy Bảo tàng Nghệ thuật Ohara ở khoảng giữa bức ảnh phía trên.

Bảo tàng Nghệ thuật Ohara – Có gì đáng xem? Không chỉ có những tác phẩm nổi tiếng của Monet, El Greco và nhiều nghệ sĩ khác, đây còn là bảo tàng không ngừng đổi mới
Đền thờ Achi: điện ema

Đặc biệt, điện ema trong khuôn viên đền là điểm ngắm cảnh lý tưởng.

Ngày xưa, toàn bộ khung cảnh nhìn từ đây đều là biển.

Điện ema còn đáng chú ý bởi phương pháp xây dựng gọi là kakezukuri (kiểu kiến trúc dựng công trình nhô ra khỏi sườn dốc).

Đền thờ Achi: điện ema

Kakezukuri là kỹ thuật xây dựng công trình nhô ra khỏi sườn dốc.

Có thể thấy kiểu kiến trúc kakezukuri ở Nageiredo thuộc tỉnh Tottori và chùa Kiyomizu ở Kyoto.

Kết cấu kakezukuri của điện ema hiện rõ khi nhìn từ phía dưới, vì vậy bạn nên ngắm công trình từ bên dưới.

Đền thờ Achi: điện ema

Đi bộ một đoạn ngắn về phía tây từ nhà rửa tay, bạn sẽ thấy điện ema.

Những thanh gỗ ghép thành dạng lưới trông rất ấn tượng, khiến nơi đây vô cùng đáng xem.

Đèn lồng cao

Đền thờ Achi: đèn lồng cao

Đèn lồng cao nằm bên cạnh điện ema.

Đèn lồng cao của Đền thờ Achi thuộc cùng loại với đèn vốn được đặt ở cảng, dùng làm dấu hiệu cho tàu thuyền ra vào cảng.

Người ta cho rằng ban đầu đèn nằm bên bờ sông Kurashiki, trong Khu phố Lịch sử Bikan, dưới chân Cầu Nakabashi (khu vực hiện nay là Ryokan Kurashiki).

Sau đó, đèn được chuyển vào khuôn viên Đền thờ Achi vì ngôi đền là nơi thờ vị thần bảo hộ giao thông đường biển.

Đền thờ Achi: đèn lồng cao

Ngày nay, đèn lồng cao cùng với Hoa tử đằng Achi và hình chạm khắc thỏ trên cổng Zuishinmon đã trở thành những biểu tượng của Đền thờ Achi.

Đèn lồng cao cao khoảng 5 mét.

Ngước nhìn từ ngay bên dưới khuôn viên đền, bạn sẽ thấy công trình rất ấn tượng.

Sân khấu Noh

Đền thờ Achi: sân khấu Noh

Sân khấu Noh nằm đối diện chính điện, giữa cổng Zuishinmon và văn phòng đền.

Điểm đặc trưng là bức tranh cây thông ở phía trong, ngay chính diện.

Vào mùa lễ hội, các tiết mục nghệ thuật như nhạc cung đình gagaku và nhạc lễ hội hayashi được dâng lên thần linh dưới tên gọi kami-nigiwai (các hoạt động lễ hội tôn vinh thần linh).

Các đền thờ trong khuôn viên

Ngoài chính điện, trong khuôn viên Đền thờ Achi còn có một số đền thờ nhỏ. Sau đây là những đền tiêu biểu.

Đền thờ Achi: đền thờ trong khuôn viên, đền thờ Sugawara

Đầu tiên là đền thờ Sugawara.

Đền thờ vị thần học vấn Sugawara no Michizane.

Đền nằm phía sau bên phải chính điện.

Đền thờ Achi: đền thờ trong khuôn viên, đền thờ Inari Shiroyama

Bên trái đền thờ Sugawara là đền thờ Inari Shiroyama.

Ban đầu, đền nằm trong khuôn viên dinh quan cai trị Kurashiki (nay là Quảng trường Ivy), sau đó được chuyển vào khuôn viên Đền thờ Achi.

Đây là nơi thờ các vị thần phù hộ mùa màng bội thu và việc buôn bán phát đạt.

Hoa tử đằng Achi

Hoa tử đằng Achi nở hoa
Hoa tử đằng Achi nở hoa

Hoa tử đằng Achi nằm ở phía sau khuôn viên đền.

Đây là giống Akebono Fuji, và là cây tử đằng lớn nhất, lâu đời nhất Nhật Bản trong số các cây cùng giống.

Đền thờ Achi, Hoa tử đằng Achi

Cây được cho là đã 300–500 năm tuổi và được công nhận là di tích thiên nhiên của tỉnh Okayama vào năm 1956.

Vì vậy, hoa tử đằng là loài hoa của Thành phố Kurashiki.

Đền thờ Achi, Hoa tử đằng Achi

Hoa nở vào khoảng cuối tháng 4, nhuộm giàn hoa tử đằng thành sắc hồng phớt.

Hoa tử đằng Achi nở rộ
Hoa tử đằng Achi nở rộ

Vào thời điểm đó, Fujimi no Kai được tổ chức, thu hút đông đảo khách đến thưởng hoa.

Fujimi no Kai (tổ chức năm 2019) — lễ hội thưởng thức Hoa tử đằng Achi nổi tiếng nhất Nhật Bản tại Đền thờ Achi, cùng nhã nhạc và tiệc trà

Bùa hộ mệnh, dấu triện và sổ dấu triện của Đền thờ Achi

Văn phòng đền
Văn phòng đền

Bạn có thể nhận bùa hộ mệnh, bùa giấy và dấu triện tại văn phòng đền.

Nếu muốn nhận, hãy hỏi nhân viên bên trong văn phòng đền.

Đền thờ Achi: văn phòng đền

Văn phòng đền đã được sửa chữa một phần vào mùa hè năm 2022.

Đền thờ Achi: văn phòng đền

Tại văn phòng đền của Đền thờ Achi, bạn có thể nhận bùa hộ mệnh, dấu triện và sổ dấu triện.

Bùa hạt Hoa tử đằng Achi

Đền thờ Achi có một số loại bùa hộ mệnh độc quyền.

Bùa hạt Hoa tử đằng Achi của Đền thờ Achi

Đáng chú ý là chiếc bùa có hạt Hoa tử đằng Achi bên trong, tên là “Bùa hạt Hoa tử đằng Achi”.

Tên gọi kết hợp từ “hạt tử đằng” và “bất tử”, nên đây là bùa cầu sức khỏe và bình an thân thể.

Ngoài ra, tên gọi còn gợi đến sự hòa hợp và vợ chồng hòa thuận.

Để nhận Bùa hạt Hoa tử đằng Achi, hãy dâng lễ phí 1,000 yên.

Bùa Hoa quấn quanh

※Ảnh do Đền thờ Achi cung cấp
Ảnh do Đền thờ Achi cung cấp

Đền thờ Achi có rất nhiều loại bùa hộ mệnh, trong đó được yêu thích nhất là “Bùa Hoa quấn quanh”.

Đền thờ Achi: Bùa Hoa quấn quanh

Đây là chiếc bùa dạng ren lấy cảm hứng từ “Hoa tử đằng Achi”, mang lại phúc lành se duyên, kết nối những mối duyên bền chặt và lâu dài như dây leo của hoa tử đằng.

Bùa Hoa quấn quanh là loại bùa có thể quấn quanh cổ tay hoặc túi xách.

Đền thờ Achi: Bùa Hoa quấn quanh

Đúng như tên gọi, chiếc bùa tạo cảm giác như đang khoác lên mình những bông hoa.

Ngoài 3 màu thường có, mỗi mùa còn có 1 màu giới hạn theo mùa, tổng cộng bạn có thể chọn trong 4 màu.

Đền thờ Achi: Bùa Hoa quấn quanh

Tên các màu được lấy từ “Vạn Diệp tập”.

Lễ phí để nhận Bùa Hoa quấn quanh là 1,200 yên.

Dấu triện

Dấu triện phiên bản giới hạn trong thời gian thay mái chính điện
Dấu triện phiên bản giới hạn trong thời gian thay mái chính điện

Sau khi viếng Đền thờ Achi, bạn có thể nhận dấu triện.

Để nhận dấu triện của Đền thờ Achi, hãy dâng lễ phí 500 yên.

Từ năm 2022 đến khoảng tháng 3 năm 2027, mái lợp vỏ cây bách của chính điện sẽ được thay mới.

Nhân dịp này, trong khoảng 5 năm kể từ năm 2022, đền sẽ phát dấu triện phiên bản giới hạn trong thời gian thay mái chính điện.

Dấu triện phiên bản thay mái chính điện được đóng huy hiệu giới hạn được thiết kế riêng cho công trình thay mái, bên cạnh huy hiệu của đền.

Dấu triện phiên bản giới hạn dự kiến chỉ được phát trong khoảng 5 năm, đến khoảng tháng 3 năm 2027 khi công trình hoàn tất.

Xin lưu ý, trong thời gian thay mái, đền chỉ phát dấu triện phiên bản giới hạn, không phát dấu triện thông thường.

Đền thờ Achi cũng có sổ dấu triện độc quyền.

Sổ goshuin nguyên bản của Đền thờ Achi
Sổ goshuin nguyên bản của Đền thờ Achi

Trên nền vải màu chàm, hình chú thỏ ở cổng Zuishinmon được khắc họa.

Để nhận sổ goshuin của Đền thờ Achi, hãy dâng lễ phí hatsuho 2,500 yên.

Các sự kiện chính tại Đền thờ Achi

Đền thờ Achi tổ chức nhiều sự kiện và lễ hội thường niên.

Các sự kiện chính gồm:

ThángSự kiện
Tháng 1Lễ hội đầu năm
Tháng 2Lễ hội Setsubun
Tháng 3Lễ hội búp bê Hina Kurashiki
Tháng 4Lễ hội hoa anh đào
Tháng 5Fujimi no Kai
Tháng 5Lễ hội thường niên mùa xuân
Tháng 8Lễ thanh tẩy Nagoshi và lễ hội Tanabata
Tháng 10Lễ hội thường niên mùa thu
Tháng 12Lễ thanh tẩy cuối năm và lễ đốt thẻ cầu nguyện cũ

Lịch sử Đền thờ Achi

Đền thờ Achi: chính điện

Trước khi Phật giáo và Thần đạo được tách biệt vào đầu thời Minh Trị, Đền thờ Achi được gọi là “Myoken-gu”.

Từ đầu thời Edo, Chùa Kanryuji quản lý nơi này với tư cách là ngôi chùa phụ trách đền thờ.

Thời cổ đại, khu vực trung tâm Kurashiki ngày nay từng là biển, còn núi Tsurugata là một hòn đảo.

Vào thời Chiến Quốc, Ukita Hideie, chủ thành Okayama, đã cải tạo vùng biển phía bắc Kurashiki thành đất liền, nối liền với đất liền. Sang thời Edo, công cuộc cải tạo đất tiếp tục dần dần, khiến diện tích đất liền ngày càng mở rộng.

Sau khi trở thành đất liền, Kurashiki được nối với biển qua sông Kurashiki và trở thành một thị trấn cảng nằm sâu trong đất liền.

Nơi đây cũng trở thành lãnh địa trực thuộc Mạc phủ Edo (tenryo), rồi văn phòng quan lại Kurashiki được thành lập, biến nơi đây thành trung tâm chính trị. Đồng thời, nhờ là nơi tập kết và phân phối hàng hóa, Kurashiki phát triển thành trung tâm thương mại.

Số lượng thương gia giàu có ở Kurashiki ngày càng tăng, và Myoken-gu cũng phát triển theo.

Myoken-gu thờ Myoken.
Myoken là hình tượng thần thánh hóa của sao Bắc Cực và chòm sao Bắc Đẩu.

Năm 1869, Phật giáo và Thần đạo được tách biệt, Myoken-gu không còn do Chùa Kanryuji quản lý.

Khi đó, đền được đổi tên thành “Đền thờ Achi”, lấy theo tên cổ của Kurashiki là “Achi”, và giữ tên này cho đến ngày nay.

Đồng thời, các vị thần được thờ phụng cũng được đổi thành ba nữ thần Munakata.

Chùa Kanryuji – ngôi chùa lưu giữ dấu tích những biến động cuối thời Mạc phủ

Đền thờ Achi là vị thần hộ mệnh của Kurashiki, luôn dõi theo thành phố.

Chúng tôi đã phỏng vấn Shunsuke Arai, vị chủ tế của đền.

Thông tin cơ bản về Đền thờ Achi

Đền thờ Achi: chính điện
TênĐền thờ Achi
Địa chỉ12-1 Honmachi, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama
Liên hệ086-425-4898
Bãi đỗ xeCó
Bãi đỗ xe dành cho người đến cầu nguyện ở phía đông khuôn viên đền, có 15 chỗ.
Các vị thần được thờTakiri-bime-no-Mikoto
Tagitsu-hime-no-Mikoto
Ichikishima-hime-no-Mikoto
Điều cầu nguyệnAn toàn hàng hải
An toàn giao thông
Thăng tiến trong nghệ thuật biểu diễn
Nâng cao kỹ năng
Kinh doanh phát đạt
Sắc đẹp và sức khỏe
Goshuin (phí dâng lễ)Có (500 yên)
Giờ tham quanCó thể tham quan bất cứ lúc nào
Giờ tiếp nhậnQuầy phát vật phẩm: 9:00 sáng–5:00 chiều
Giờ bắt đầu lễ cầu nguyện:
・Buổi sáng: 9:30, 10:30, 11:30
・Buổi chiều: 1:30, 2:30, 3:30

※ Không tiếp nhận vào ngày diễn ra lễ hội mùa xuân và mùa thu
※ Có thể tạm thời không tiếp nhận. Vui lòng kiểm tra thông tin mới nhất trên trang web.
Ngày nghỉ tham quanKhông có
Phí tham quanKhông có
Cách thanh toán phí tham quan và phí dâng lễ
  • Tiền mặt
Nhà vệ sinhNhà vệ sinh dành cho người khuyết tật
Trang webĐền thờ Achi | Tọa lạc tại Honmachi, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE
Cây bút công dân viết bài này
Ảnh đại diện
Asano

Cây bút chuyên nghiệp chuyên đưa tin, phỏng vấn và viết bài kèm ảnh, hoạt động với tư cách freelancer. Am hiểu văn hóa, địa lý, lịch sử, ẩm thực địa phương. Ngoài ra còn thực hiện phỏng vấn nhân viên doanh nghiệp, giới thiệu các trường hợp thực tế và nội dung tuyển dụng.

Tay cầm máy ảnh, dạo quanh phố. Mang đến chiều sâu và nét đậm đà cho chuyến tham quan Kurashiki!

Xem các cây bút công dân khác →

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.